أنا لك
حسنا, ما فعلته بى و يجدر بك أن تشعريهحاولت أن أهدا ولكنك جميلة جدا بحيث انى انصهرتسقطت فى الشقوق و أحاول الرجوعقبل أن يذهب مفعول البرد سوف أحاول بكل قوتىولن يوقفنى شئ غير تدخل الهىو أحسب انه من دورى من جديد لكى أكسب قليلا أو أتعلم قليلا
لن أتردد أكثر من ذلكأكثر من ذلك, فهذا شئ لا يستطيع الانتظار أنا لك
حسنا افتحى عقلك و انظرى مثلىافتحى خططك . نعم! انك حرة!ابحثى فى قلبك و سوف تجدين الحب الحب الحباستمعى لموسيقى اللحظه و ربما غنى معىاوه, انه لحن هادئانه حقك الضائع, أن تكونى محبوبة محبوبة محبوبة محبوبةمحبوبة
لذا, لن أتردد أكثر من ذلكأكثر من ذلك, فهذا شئ لا يستطيع الانتظار أنا لكلا داعى للتعقيد, وقتنا قصيرهذا قدرنا, أنا لك
*سريعا*
لقد قضيت الكثير من الوقت أتفقد لسانى فى المرآةو أنحنى للخلف أكثر فقط لأحاول أن أراه أوضحفغطت أنفاسى المرآة فرسمت وجه جديد و ضحكتأظن أن ما أقوله هو انه لا يوجد سبب أحسنلكى تخلصى نفسك من الغرور و تتأقلمى مع التغيرات حولكانه ما نهدف أن نفعلهأسامينا هى فضيلتنا
لن أتردد أكثر من ذلكأكثر من ذلكفهذا شئ لا يستطيع الانتظار, أنا واثقلا داعى للتعقيد,وقتنا قصيرفهذا شئ لا يستطيع (هذا قدرنا)أنا لك (2)
لا اذا سمحتى لا تعقدى الأمور. وقتنا قصيرهذا هو قدرنا. أنا لكلا اذا سمحتى لا تترددى اكثر من ذلك, أكثر من ذلكفهذا شئ لا يستطيع الانتظار, فالسماء ملكك!
حسنا افتحى عقلك و انظرى مثلىافتحى خططك . نعم! انك حرة!ابحثى فى قلبك و سوف تجدين الحب الحب الحباستمعى لموسيقى اللحظه و ارقصى معىأحب العائلة الكبيرة الواحدةانه حقك الضائع, أن تكونى محبوبة محبوبة محبوبة محبوبةافتحى عقلك و انظرى مثلىافتحى خططك . نعم! انك حرة!ابحثى فى قلبك و سوف تجدين الحب الحب الحباستمعى لموسيقى اللحظه و ارقصى معىأحب العائلة الكبيرة الواحدةانه حقك الضائع, أن تكونى محبوبة محبوبة محبوبة محبوبةاستمعى لموسيقى اللحظه و ارقصى معىأحب هذة الألحان الهادئةانه حقك الضائع, أن تكونى محبوبة محبوبة محبوبة محبوبة
Eίμαι Δικός Σου (Eimai Dikos Sou)
Kαλά έκανες και μου το έκανες και βάλε στοίχημα πως το ένιωσαΠροσπάθησα να είμαι ήρεμος αλλά είσαι τόσο καυτή που έλιωσαΈπεσα μέσα από τις ρωγμές- τώρα προσπαθώ να ξανακολληθώΠριν εξαντληθεί η δροσιά, θα δώσω τον καλύτερο εαυτό μουΚαι τίποτα δεν πρόκειται να με σταματήσει πέρα από θεϊκή παρέμβασηΦαντάζομαι πως είναι πάλι η σειρά μου να κερδίσω κάτι ή να μάθω κάτι
Δεν θα διστάσω πια, όχι πιαΔεν μπορώ να περιμένω, είμαι δικός σου
Λοιπόν άνοιξε το μυαλό σου και δες όπως εγώΆνοιξε τα σχέδια σου και να πάρει είσαι ελεύθερηΔες μέσα στην καρδιά σου και θα βρεις αγάπη, αγάπη, ....Άκου την μουσική της στιγμής, οι άνθρωποι χορεύουν και τραγουδούνΕίμαστε απλά μια μεγάλη οικογένειαΚαι είναι θείο δικαίωμα μας να αγαπηθούμε, αγαπηθούμε, ...
Οπότε δεν θα διστάσω πια, όχι πιαΔεν μπορώ αν περιμένω, είμαι σίγουροςΔεν υπάρχει λόγος για μπλεξίματα, ο χρόνος μας είναι λίγοςΕίναι η μοίρα μας, είμαι δικός σου
Πλησίασε πιο κοντά, αγαπητήΚαι θα σου φάω το αυτί
Πέρασα πάρα πολύ χρόνο παρατηρόντας την γλώσσα μου στον καθρέφτηΚαι να την λυγίζω προς τα πίσω απλά προσπαθώντας να δω πιο καθαράΑλλά η αναπνοή μου θόλωσε το γυαλί, οπότε ζωγράφισα ένα καινούργιο πρόσωπο και γέλασαΥποθέτω πως αυτό που λέω είναι ότι δεν υπάρχει καλύτερος λόγοςΓια να απελευθερώσεις τον εαυτό σου από την ματαιοδοξία και απλά να πας με τις εποχέςΕίναι αυτό που σκοπεύουμε να κάνουμε, το όνομά μας είναι η αρετή μας
Αλλά δεν θα διστάσω πια, όχι πιαΔεν μπορώ αν περιμένω, είμαι σίγουρος
Λοιπόν άνοιξε το μυαλό σου και δες όπως εγώΆνοιξε τα σχέδια σου και να πάρει είσαι ελεύθερηΔες μέσα στην καρδιά σου και θα βρεις αγάπη, αγάπη, ....Άκου την μουσική της στιγμής, οι άνθρωποι χορεύουν και τραγουδούνΕίμαστε απλά μια μεγάλη οικογένειαΚαι είναι θείο δικαίωμα μας να αγαπηθούμε, αγαπηθούμε, ...
Olen sinun
No sinä hoitelit minut ja voit olla varma, että tunsin senYritin olla viileä, mutta olit niin kuuma että sulinPutosin suoraan läpi raoista; nyt yritän päästä takaisinEnnen kuin viileys on loppunut, aion antaa parhaaniJa mikään, paitsi jumalallinen väliintulo, ei pysäytä minuaLuulen, että on jälleen minun vuoroni voittaa tai oppia.
Enää en epäröi, en enääSe ei voi odottaa, olen sinun
Avaapa mielesi ja näe niin kuin minäAvaa suunnitelmasi ja hitto - olet vapaaKatso sydämeesi ja löydät rakkautta, rakkautta, rakkauttaKuuntele hetken musiikkia, ihmiset tanssivat ja laulavatOlemme kaikki yhtä suurta perhettäJa meidän jumalan antama oikeutemme on tulla rakastetuksi, rakastetuksi, rakastetuksi, rakastetuksi
Joten en enää epäröi, en enääSe ei voi odottaa, olen varmaEi ole syytä miettä, aikamme on lyhytTämä on kohtalomme, olen sinun
Hiivi lähemmäksi, rakasJa minä näykkäisen korvaasi
Olen viettänyt ihan liian kauan tarkastellessani kieltäni peilistäJa taivutellessani sitä takaperin vain nähdäkseni sen selvemminMutta hengitykseni höyrysti lasin joten piirsin uudet kasvot ja nauroinYritän kai sanoa, ettei ole parempaa syytäHankkiutua eroon turhamaisuudesta ja mennä vuodenaikojen mukanaSe on maalimme, nimemme on meidän hyveemme.
Mutta en enää epäröi, en enääSe ei voi odottaa, olen varma
Avaapa mielesi ja näe niin kuin minäAvaa suunnitelmasi ja hitto - olet vapaaKatso sydämeesi ja huomaat, että taivas on sinunOle kiltti äläkä, äläkä, äläkäEi ole tarvetta mutkittaa koska aikamme on lyhytTämä, niin tämä, tämä on meidän kohtalomme, olen sinun!
A tiéd vagyok
Nos, becsaptál engem, átvertél, érzem.Megpróbáltam jéggé dermedni, de olyan forró vagy, hogy felolvasztottál.Olyan jó éreztem magam, mikor bohóckodtunk,és most megpróbálom ezt visszahozni.
Még mielőtt a jég felolvad,Beleadok mindent.Semmi nem állíthat meg, csak valami isteni beavatkozás.Úgy látszik, megint döntenem kell, hogy többet nyerek e vagy tanulok belőle.
De nem fogok hezitálni többé, soha többé.Ez nem várhat, a tied vagyok.
Vedd elő a gondolataid, és láss úgy, mint én,Láttam a terveidet, s azt, hogy kib***ottul szabad vagy.Beleláttam a szívedbe, és hogy meg fogod találni a szerelmet, szerelmet, szerelmetÉpp most zenét hallgatok, az emberek táncolnak és énekelnekOlyanok vagyunk, mint egy nagy család,És ez a mi Istenverte szerelmünk, szerelmünk, szerelmünk
Így hát, nem fogok hezitálni többé, soha többéEz nem várhat, ebben biztos vagyok,Nem kellenek a problémák,mert az időnk rövid,ez a mi végzetünk, a tied vagyok.
Gyere közelebb, drágám,és megharapdálom a füledet.
Túl sokáig töltöttem azzal az időt, hogy nézegettem a nyelvem a tükörben,és hátrahajlítottam azt, megpróbáltam így tisztábban látni,de a leheletem bepárásította az üveget,így hát pofákat vágtam bele, és nevettem.
Szerintem, nincs annál jobb érv, amit mondani szeretnék,Hogy hagyd el a hiúságod, és tarts az évszakokkal,Ez a célom, ezt csinálom,A nevünk az erényünk.
De nem fogok hezitálni többé, soha többé.Ez nem várhat, a tied vagyok
Vedd elő a gondolataid, és láss úgy, mint én,Láttam a terveidet, s azt, hogy kibaszottul szabad vagy.Beleláttam a szívedbe, hogy meg fogod találni azt az eget, ami a tied.
Tehát kérlek ne, kérlek ne, kérlek ne,Nem kellenek a bonyodalmak,Mert az időnk rövid,S ez, oh ez, oh ez a mi végzetünk,A tied vagyok.
I'm Yours 僕は君のもの
君にやられちゃったよ、君もきづいてるんだろう冷静にいようとしたけど、君がアツいから溶けちゃったひび割れに落ちたみたいだ、いま頑張って戻ろうとしてるけどカッコつけてられるかな、ベストのベストをつくさなきゃもう神様にしかとめられないよたぶん、今度は僕の番さ
もう恥ずかしがらないよ、これ以上はもう待ってはくれないんだ、僕はきみのものさ
さあ、心を開いて、僕みたいに見て君のしたいことを教えて、君は自由なんだから自分の心を見てみなよ、そこにはたくさんの愛があるさ今、この瞬間、流れてる音楽を聞いてみなよ、みんな踊って歌ってて僕らはひとつの大きな家族みたいなもんなんだそれで、愛して、愛されることは神様がくれた権利なのさ
だから、僕はもうためらったりしないよ僕は知ってるんだ、待ってはくれないって複雑にする必要なんかないのさ、人生は短いんだからこれが運命なんだよ、僕は君のものさ
もうすこし、こっちにきて耳を噛んであげる
僕はずっと鏡の前で、自分が正しいことを言ってるか、なんて気にしててのけぞって、広く確かにものを見ようとしてたんだでも、僕の息が眼鏡をくもらせたから、思わず笑ってしまったんだたぶん、僕がこれから言うことよりいいことなんてないようぬぼれを捨てて、季節と共に生きるそれが僕らのすべきことで、僕らの名前は僕らのいいところを表しているんだ
でも、もう恥ずかしがらないよ、これ以上はもう待ってはくれないんだ、僕は知ってる
さあ、心を開いて、僕みたいに見て君のしたいことを教えて、君は自由なんだから自分の心を見てみなよ、そこにはたくさんの愛があるさどうか、どうか、どうか人生は短いんだから、ややこしくする必要なんてないんだこれが、これこそが運命なんだよ、僕は君のものさ
Aš Tavo
Atsiradai mano gyvenime, ir patikėk, tai pajutauBandžiau elgtis ramiai, bet tu tokia karšta, kad ištirpauAš tiesiai tarp plyšių kritau; dabar sugrįžti bandauPrieš pasibaigiant ramumai, stengisiuosi duoti ką galėsiuIr nieks manęs nesustabdys, tiktai dievas, jei norės toManau jog vėl mano eilė, laimėt ar išmokti
Nebedvėjosiu aš daugiau, nes taiNegali laukt, aš tavo
Atverk savo mintis ir suprasi maneAtskleisk savo planus ir, velnias, tu laisvaPažvelk į savo širdį ir rasi meilę, meilę, meilę, meilęKlausyk to momento muzikos kai žmonės šoka ir dainuojaMes visi juk kaip šeimaIr tai mūsų dievo duota teisė būti my-li-miems visų
Tai nebedvėjosiu aš daugiau, nes taiNegali laukt, aš tikras tuomNėreik visko komplikuot: laiko nedaugO tai mūsų lemtis, aš tavo
Na ateik arčiau mielojiIr pakramtysiu tavo ausį
Per daug laiko leidau prieš veidrodį kai liežuvį apžiūrinėjauIr, kad matyt aiškiau, vėl atgal atsitraukinėjauBet tik stiklą aprasojau, tai nusipiešiau veidą ir nusikvatojauKą bandau tuo pasakyt tai, kad nėra geresnės priežastiesAtsikratyt visos tuštybės ir gyvent vien su metų laikaisO tai ir bandome daryt, mūsų vardas tai mūsų vertybė
Bet nebedvėjosiu aš daugiau, nes taiNegali laukt, aš tikras tuom
Atverk savo mintis ir suprasi maneAtskleisk savo planus ir, velnias, tu laisvaPažvelk į savo širdį ir pamatysi jog dangus tavoTai prašau: tiktai nereikia,Nėreik visko komplikuot, laiko tiek nedaugO tai, o tai mūsų lemtis, aš tavo!
Sunt al tau
Cand te-ai uitat la mine poti pune pariu ca te-am simtitAm incercat sa ma calmez dar erai atat frumoasa incat m-ai topit.Am cazut, m-am scurs si acum incerc sa-mi revin.Cand o sa-mi revina calmul o sa incerc sa fac tot ce pot (ca sa te am)Si nimic nu o sa ma impiedice decat interventia divina,Recunosc ca este din nou randul meu sa castig ceva sau sa invat ceva.
Dar nu voi mai ezita niciodata, niciodataNu, niciodata, nu mai pot astepta, sunt al tau.
Ei bine, deschide-ti mintea si vezi ce vad si eu.Fa-ti noi planuri si (firar sa fie) vei fi libera.Priveste-ti in inima si acolo vei gasi numai dragoste, dragoste, dragoste.Asculta muzica momentului, poate vrei sa canti cu mine.Iubesc melodia asta linistita.Este dreptul tau dat de Dumnezeu sa fi iubita, iubita, iubita.
Deci nu voi mai ezita niciodata, niciodataNu, niciodata, nu mai pot astepta, m-am hotarat,Nu este nevoie sa complicam lucrurile, timpul este scurt.Aceasta este destinul nostru, sunt al tau.
Am pierdut prea mult timp verificandu-mi limba in oglinda.Aplecandu-ma in fata ca s-o vad mai bine.Respiratia a aburit oglinda pana nu am mai vazut nimic.Asa ca mi-am desenat o fata noua si m-am pornit pe ras.Ce incerc sa spun este ca nu exista nici un motiv mai bunSa te scapi de vanitate si sa te lasi dus de val.Asta este ce incercam sa facem...Numele nostru este defapt virtutea noastra suprema.
Deci nu voi mai ezita niciodata, niciodataNu, niciodata, nu mai pot astepta, m-am hotarat,Nu este nevoie sa complicam lucrurile,Timpul este scurt.Aceasta este destinul nostru, sunt al tau. (2x)
Nu, te rog, nu complica lucrurile, timpul este scurtAcesta este destinul nostru, sunt al tau.Nu, te rog, nu mai ezita, nuNu mai poate astepta, cerul este tau!
Ei bine, deschide-ti mintea si vezi ce vad si eu.Faceti-va noi planuri si veti fi liberi.Priviti-va inima si acolo veti gasi numai dragoste, dragoste, dragoste.Asculta muzica momentului, si danseaza cu mine.Imi place sa fim o familie mare.Este dreptul nostru dat de Dumnezeu sa fim iubiti, iubiti, iubiti.Ei bine, deschide-ti mintea si vezi ce vad si eu.Faceti-va noi planuri si veti fi liberi.Priviti-va inima si acolo veti gasi numai dragoste, dragoste, dragoste.Asculta muzica momentului si danseaza cu mine.Imi place o familie vesela.Este dreptul nostru dat de Dumnezeu sa fim iubiti, iubiti, iubiti.Asculta muzica momentului, poate vei dansa cu mine.Iubesc melodiile asta linistite.Este dreptul nostru dat de Dumnezeu sa fim iubiti, iubiti, iubiti.
Jag är din
Nåväl, du har satt, satt på migoch du kan slå dig i backen på att jag kände detJag försökte vara coolmen du är så het att jag smälteJag föll rakt genom sprickorna;nu försöker jag komma tillbakaFöre det coola tar slut,ska jag försöka mitt bästaOch ingenting kan stoppa migförutom ett gudomligt ingripandeJag antar att det återigen är min turatt endera vinna eller lära mig något
Jag tänker inte tveka längre, längreJag kan inte vänta, jag är din
Öppna ditt sinne och se det som jag serÖppna dina plan och tusan du ska vara friSök i ditt hjärta och du ska finnakärlek kärlek kärlekLyssna på musiken i detta ögonblick,människor dansar och sjungerVi är bara en enda stor familjOch det är vår guds förgätna rättatt bli älskade älska älskade älska älskade
Så jag tänker inte tveka längre, längreDet kan inte vänta, jag är dinIngen orsak att komplicera till det, vår tid är kortDet här är vårt öde, jag är din
Kryp närmare, raringOch jag ska nafsa i ditt öra
Jag har spenderat allt för mycket tidmed att checka min tunga i spegelnOch luta bakåt bara för att se bättreMen min andedräkt immade igen glaset,och så ritade jag ett nytt ansikte och skrattadeJag antar att det jag försöker sägaär att det finns ingen bättre orsakAtt frigöra dig från fåfängaoch bara följa årstidernaDet är vad vi siktar på, vårt namn är vår förtjänst
Men jag tänker inte tveka längre, längreDet kan inte vänta, jag är din
Öppna ditt sinne och se det som jag serÖppna dina plan och tusan du ska vara friSök i ditt hjärta och du ska finna att himlen är dinSnälla, snälla, snällaKomplicera inte till saker och tingför vår tid är kortDet här oh det här är vårt öde, jag är din!