Valery Meladze "Bez suyety (Без суеты)" Слова пісні

Bez suyety (Без суеты)

Играю, рискую.Боже, как она танцует!Кольнуло невнятно –Это что-то непонятное.Навстречу несётся.Вот оно, сейчас начнётся.Я плачу – она смеётся.

Если пришла, смотри,Как я без тебяНаучился жить –Видишь, я летаюКамнем с души...Смотри!Это снова ты,Только в этот разВсё должно быть без суеты.

Наверно, неверноПродолжать ей портить нервы.Окликнул – прильнула!..И зачем она вернулась?..Где тонко – порвётсяТрижды до захода солнца.Я плачу – она смеётся!..

Если пришла, смотри,Как я без тебяНаучился жить –Видишь, я летаюКамнем с души...Смотри!Это снова ты,Только в этот разВсё должно быть без суеты.

على مايرام

أنا الهو علي طريقتي، لكن أوه يا إلهي!كيف تبدو وهي ترقصلأجل ماذا كل هذا؟أنها تتجه نحوي‎ ‎هانحن نبدا من جديدأنا ابكي هي تضحكلكن منذ أن حضرتي هناكو تنظرين إلي الآنكم قد تعلمت المضي من دونكالأ تستطيعي رؤيتي أحلق؟بعيدا حيث النور في قلبيأنظري! أنها أنتي مرة أخرىفي كل هذا الوقت كل شئ يجب أن يمضي على مايرامربما الأمر خطأإذا أستمريت معهاسوف أنادي بأسمها أمام كل شخصيالله! لما كان عليها أن ترجعإذا كان ضعف سوف أحطمه قبل أن تعلمي حتيأنا ابكي هي تضحكلكن منذ أن حضرتي هناكو تنظرين إلي الآنكم قد تعلمت المضي من دونكالأ تستطيعي رؤيتي أحلق؟بعيدا حيث النور في قلبيأنظري! أنها أنتي مرة أخرىفي كل هذا الوقت كل شئ يجب أن يمضي على مايرام‏ الا تسطيعي رؤيتي أحلقحياتي بأكملها تنهارأنظري أنها أنتي مرة أخرىلكن هذه المرةكل شئ يجب أن يكون على مايرام