Leona Lewis "I See You" Слова пісні

Переклад:bsdeesfafifrmkptrosrzh

I See You

Walking through a dream, I see youMy light and darkness breathing hope of new lifeNow I live through you and you through me, enchantedI pray in my heart that this dream never ends

I see me through your eyesBreathing new life, flying highYour love shines the way into paradiseSo I offer my life as a sacrificeI live through your love

You teach me how to see all that's beautifulMy senses touch your world I never picturedNow I give my hope to you, I surrenderI pray in my heart that this world never ends

I see me through your eyesBreathing new life, flying highYour love shines the way into paradiseSo I offer my lifeI offer my love for you

And my heart was never openAnd my spirit never freeTo the world that you have shown meBut my eyes could not envisionAll the colours of love and of life evermore,Evermore

I see me through your eyesBreathing new life, flying highYour love shines the way into paradiseSo I offer my life as a sacrificeI live through your loveI live through your love

I see youI see you

Minä näen sinut

Kävellen unen läpi, näen sinutValoni ja pimeyteni hengittävät toivoa uudesta elämästäNyt elän sinun kauttasi ja sinä minun kauttani, lumoutuneenaRukoilen sydämessäni ettei tämä uni koskaan pääty

Näen itseni sinun silmiesi läpiHengittämässä uutta elämää, lentämässä korkeallaRakkautesi valaisee tietä paratiisiinJoten tarjoan elämäni kuin uhrauksenElän rakkautesi kautta

Opetat minua näkemään kaiken mikä on kaunistaAistini koskettavat maailmaasi jota en koskaan kuvitellutNyt annan sinulle toivoni, antaudunRukoilen sydämessäni ettei tämä maailma koskaan lopu

Näen itseni sinun silmiesi läpiHengittämässä uutta elämää, lentämässä korkeallaRakkautesi valaisee tietä paratiisiinJoten tarjoan elämäni kuin uhrauksenElän rakkautesi kautta

Eikä sydämeni ollut koskaan aukiEikä henkeni koskaan vapaaMaailmalle jonka olet näyttänyt minulleMutta silmäni eivät voineet visioidaRakkauden ja ikuisen elämän värejäIkuisen

Näen itseni sinun silmiesi läpiHengittämässä uutta elämää, lentämässä korkeallaRakkautesi valaisee tietä paratiisiinJoten tarjoan elämäni kuin uhrauksenElän rakkautesi kauttaElän rakkautesi kautta

Minä näen sinutMinä näen sinut

Te văd

Păşind printr-un vis, te văd pe tine,Lumina mea şi întunericul aducând speranţa unei vieţi noi,Acum trăiesc prin tine şi tu prin mine, vrăjiţi,În inima mea, mă rog ca acest vis să nu se termine nicicând.

Mă pot vedea pe mine însumi prin ochii tăi,Respirând o nouă viaţă, zburând sus de tot,Iubirea ta luminează calea în paradis,Aşa că-mi ofer viaţa ca sacrificiu,Trăiesc prin iubirea ta.

Tu mă înveţi cum să văd tot ce-i frumos,Simţurile mele ating lumea ta, niciodată nu mi-am imaginat,Acum îţi dărui speranţa mea, mă predauÎn inima mea, mă rog ca această lumea să nu se termine nicicând.

Mă pot vedea pe mine însumi prin ochii tăi,Respirând o nouă viaţă, zburând sus de tot,Iubirea ta luminează calea în paradis,Aşa că îmi ofer viaţa,Îţi ofer iubirea mea.

Şi inima mea nu a fost deschisă niciodată,Şi spiritul meu, niciodată liberLumii pe care mi-ai arătat-o.Dar ochii mei nici nu-şi puteau imaginaToate culorile iubirii şi ale vieţii veşnice,Veşnice.

Mă pot vedea pe mine însumi prin ochii tăi,Respirând o nouă viaţă, zburând sus de tot,Iubirea ta luminează calea în paradis,Aşa că-mi ofer viaţa ca sacrificiu,Trăiesc prin iubirea ta.Trăiesc prin iubirea ta.

Te văd.Te văd.

Тут можна знайти слова пісні I See You Leona Lewis. Чи текст вірша I See You. Leona Lewis I See You текст.