Η Laura δεν είναι εδώ
Η Laura δεν είναι εδώ, έφυγεΗ Laura δεν είναι πια δικιά μουκι εσύ είσαι εδώ και με ρωτάς γιατίτην αγαπώ ακόμη κι αν δε μου δίνει τίποτα πιαμου λείπει να μου κόβει την αναπνοήμου κάνει κακό κι αυτή δεν το ξέρειπως δεν την ξεπέρασα ποτέ
Η Laura δεν είναι εδώ, καταλαβαίνω πωςείναι χαζό να την ψάχνω μέσα σουΝιώθω άσχημα, πίστεψε με, και δε θα 'θελανα 'μαι μαζί σου ενώ σκέφτομαι εκείνηαπόψε θέλω να μείνω ξύπνιοςας πάμε εκείμε δύναμη για να σκεφτώ πως έλιωσα
Ρεφρέν:Αν θες ας κάνουμε έρωτα τώρα, αν θες,όμως δε θα 'ναι το ίδιο μεταξύ μαςδε μου αρκεί μόνο να είσαι μαζί μουείναι περίεργο πως στη θέση της είσαι εσύ, είσαι εσύ.
Πού είναι η Laura; Μου λείπει, ξέρειςίσως υπάρχει κάποιος άλλος δίπλα τηςορκίζομαι πως ποτέ δε σκέφτηκαπως θα συνέβαινε αυτό σε μαςπάει σε άλλη αγκαλιάσε ένα σώμα που δεν είναι πια δικό μουκαι δεν το αντέχω άλλο
Αν θες ας κάνουμε έρωτα τώρα, αν θες,όμως δε θα 'ναι το ίδιο μεταξύ μαςδε μου αρκεί μόνο να είσαι μαζί μουείναι περίεργο πως στη θέση της είσαι εσύ, είσαι εσύ.
Ίσως να είναι δύσκολο έτσι, μα δεν ξέρω τί να κάνωΠιστεύω είναι λογικό, αφού κι αν προσπαθώ να φύγω είναι εκεί
Δε θα 'θελα να είσαι λύση ανάγκηςαλλά μεταξύ του καλού και της αγάπης υπάρχειμόνο η Laura και η συνείδησή μου.Αν θες ας κάνουμε έρωτα τώρα, όχιγιατί δεν είναι το ίδιο, τώρα το ξέρωυπάρχει ακόμη η αντανάκλαση της ανάμεσα σε μένα κι εσέναΛυπάμαι, μα δεν μπορώ, η Laura είναι εδώ.Αν θες ας κάνουμε έρωτα τώρα, όχιο κόσμος μου τώρα καταρρέει, το ξέρωυπάρχει ακόμη η αντανάκλαση της ανάμεσα σε μένα κι εσέναΛυπάμαι, μα δεν μπορώ, η Laura είναι εδώη Laura είναι εδώ.
Laura nije ovdje
Laura nije ovdje, otišla jeLaura više nije mojaali ti si tu i pitaš me zaštovolim kad mi ništa ne dajenedostaje mi da ostajem bez dahaboli me, a ne znada ju nikada nisam prebolio.
Laura nije ovdje, razumijem da ju jeglupo tražiti u tebigrozno se osjećam i ne želimbiti s tobom misleći na njuvečeras želim ostati upaljenidemo ondjemisleći previše istopio sam se.
Refren:Ako želiš volimo se sad, ako hoćešali to nije isto između nassam sebi nisam dovoljan, ostani samnomsamo je čudno da si na njenom mjestu ti, da si ti.
Gdje je Laura, nedostaje mi znašmožda je neko drugi pored njekunem se, nisam nikad mislioda se može dogoditi baš namaona se pomiće u nekom drugom zagrljajuuz neko tijelo koje nije mojea ja tako ne mogu.
Ako želiš volimo se sad, ako hoćešali to nije isto između nassam sebi nisam dovoljan, ostani samnomsamo je čudno da si na njenom mjestu ti, da si ti.
Možda je tako teško, ali ne znam što napravitimislim da je logično, ma koliko pokušavam bježati, ona je tu.
Ne želim da si samo zajmenaali između dobrote i ljubavi jesamo Laura i moja savjestako želiš voljet ćemo se sad, oh neali to nije isto, sad znamjoš uvijek je njen odraz između mene i tebežao mi je, ali ne mogu, Laura je tuako želiš voljet ćemo se sad, oh neruši mi se svijet, sad znamjoš uvijek je njen odraz između mene i tebežao mi je ne mogu, Laura je tuLaura je tu.
Лаура не е тука
Лаура не е тука, таа си заминаЛаура повеќе не е моја работаа ти која си и ме прашуваш зоштоја сакам иако таа повеќе ништо не ми давами недостасува толку што губам здивме боли, а таа не знаедека никогаш не закрепнав
Лаура не е тука, разбирамдека е безнадежно да ја барам во тебеСе чувствувам одвратноВерувај ми, не сакам да бидамсо тебе и да мислам на неавечерва сакам да горамајде да одиме тамусо доволно сили за да можам дапочувствувам дека се топам
Ако сакаш можеме љубов да водиме сега, ако сакашно нема да е исто помеѓу нассам, јас сум ништо затоа остани со менено чудно е ти си на нејзино место, на нејзино место, ете си ти
Лаура, каде е таа?ми недостасува, знаешможеби има друг до неаСе колнам, никогаш не мислевдека ова ќе ни се случи намтаа е во туѓи преграткина тело кое не е моене можам да го поднесам ова
Ако сакаш можеме љубов да водиме сега, ако сакашно нема да е исто помеѓу нассам, јас сум ништо затоа остани со менено чудно е ти си на нејзино место, на нејзино место, ете си ти
Можеби е тешконо не знам што друго да правамМислам дека е логично, колку и да се обидувам да побегнам, таа е тука
Не би сакал ти да бидеш итностно помеѓу заљубеноста и љубовта постоисамо Лаура и мојата потсвест.
Ако сакаш можеме љубов да водиме сега, ох нено нема да е исто помеѓу нас, сега знамсеуште постои нејзиниот одраз помеѓу мене и тебеЖал ми е, но не можам, Лаура постоиАко сакаш можеме љубов да водиме сега, ох нено нема да е исто помеѓу нас, сега знамсеуште постои нејзиниот одраз помеѓу мене и тебеЖал ми е, но не можам, Лаура постоиЛаура постои
Nek-Laura nu este aici
Laura nu este aiciLaura stângaLaura nu este la adăpost de la viata meaŞi tu, care sunt aiciTu a intreba de ceO iubesc în ciuda tuturor durereaAmintindu-şi ia toate spaţiuNu pot uita ei par aGreutatea corpului ei
Laura nu este aiciAsta stiu dejaŞi eu nu va găsi ei în pielea dumneavoastrăEste bolnav, ştii că nu ar vreaPentru a te sărut gândesc la eaAceastă noapte voi face o promisiuneNu vreau să se gândească maiCu tine voi uita absenţei sale
Şi dacă am mânca tine de pupici, poate căÎn noaptea va fi mult mai scurtăNu ştiuEu nu va fi suficient pentru mineStai cu mineŞi-mi umple cu spatiul tauStai cu mine, Stai cu mine
Ea poate fi dificil pentru tineDar eu doar nu pot uita eiCred că este logicMai mult am încerca să evadezeMai mult ea e acoloPentru câteva ore voi fals a te iubiDar atunci când soarele apare din nouVeţi pierde mine pentru totdeauna
Şi dacă am mânca tine de sărutări, veţi ştiCât de mult mă doare it într-adevărAceasta durereEu nu va găsi în îmbrăţişarea ta, că aromaDin vise că Laura a furat de la mineDacă aş încurcătură cu corpul tauVeţi ştiNumai că Laura este proprietarulDin dragostea mea, nu voi găsi în îmbrăţişarea taAroma de pupici că LauraMi-a furat de la mineMi-a furat de la mine
Laura tu nie je
Laura tu nie je, odišla prečLaura viac nie je mojou záležitosťouA ty, ktorá si tu, a pýtaš sa ma, prečoju milujem, keď mi viac nič nedávaChýba mi tak, že až strácam dychUbližuje mi a netuší,že ma nikdy neprešla
Laura tu nie je, rozumiem, žeje hlúpe hľadať ju v tebeJe mi nanič, ver mi, a nechcel by somostať s tebou a myslieť na ňuDnes večer chcem ostať prístupný,poďme odtiaľto preč,z toľkej snahy o premýšľanie som sa roztopil
Refrén:Ak chceš, pomilujme sa hneď, ak chcešAle nebude to medzi nami rovnakéByť sám mi nestačí, ostaň so mnouJediné zvláštne na tom je, že na jej mieste si ty, si ty
Kde je Laura? Chýba mi, viešMožno je už po jej boku niekto inýPrisahám, že som si nikdy nemyslel,že by sa to mohlo stať práve nám.Ide v ústrety inému náručiu,k telu, ktoré viac nie je moje.A ja sa cez to nedokážem preniesť.
Ak chceš, pomilujme sa hneď, ak chcešAle nebude to medzi nami rovnakéByť sám mi nestačí, ostaň so mnouJediné zvláštne na tom je, že na jej mieste si ty, si ty
Možno je to takto obtiažne, ale neviem, čo robiť.Myslím, že je to logické, ale akonáhle sa pokúsim utiecť, je tu ona.
Nechcem, aby si bola prvou pomocou,ale medzi dobrom a láskou jelen Laura a moje vedomie.Ak chceš, pomilujme sa hneď, och nieAle nie je to to isté, teraz to viemEšte stále je medzi nami dvoma jej odleskJe mi ľúto, ale nemôžem - Laura je tu.Ak chceš, pomilujme sa hneď, och nieCelý svet na mňa padá svojou tiahou, teraz to viemEšte stále je medzi nami dvoma jej odleskJe mi ľúto, ale nemôžem - Laura je tu.Laura tu je.