On Top of the World
If you love somebodyBetter tell them while they’re here ’causeThey just may run away from you
You’ll never know quite when, wellThen again it just depends onHow long of time is left for you
I’ve had the highest mountainsI’ve had the deepest riversYou can have it all but life keeps moving
I take it in but don’t look down
‘Cause I’m on top of the world, ‘ayI’m on top of the world, ‘ayWaiting on this for a while nowPaying my dues to the dirtI’ve been waiting to smile, ‘ayBeen holding it in for a while, ‘ayTake you with me if I canBeen dreaming of this since a childI’m on top of the world.
I’ve tried to cut these cornersTry to take the easy way outI kept on falling short of something
I coulda gave up then butThen again I couldn’t have ’causeI’ve traveled all this way for something
I take it in but don’t look down
‘Cause I’m on top of the world, ‘ayI’m on top of the world, ‘ayWaiting on this for a while nowPaying my dues to the dirtI’ve been waiting to smile, ‘ayBeen holding it in for a while, ‘ayTake you with me if I canBeen dreaming of this since a childI’m on top of the world.
Oooooooo... OoooAhhhhhOoooAhhhhh[2x]
‘Cause I’m on top of the world, ‘ayI’m on top of the world, ‘ayWaiting on this for a while nowPaying my dues to the dirtI’ve been waiting to smile, ‘ayBeen holding it in for a while, ‘ayTake you with me if I canBeen dreaming of this since a child
And I know it’s hard when you’re falling downAnd it’s a long way up when you hit the groundGet up now, get up, get up now.
And I know it’s hard when you’re falling downAnd it’s a long way up when you hit the groundGet up now, get up, get up now.
‘Cause I’m on top of the world, ‘ayI’m on top of the world, ‘ayWaiting on this for a while nowPaying my dues to the dirtI’ve been waiting to smile, ‘ayBeen holding it in for a while, ‘ayTake you with me if I canBeen dreaming of this since a childI’m on top of the world.
Върху света
Ако обичаш някого,По-добре е да кажеш, когато те са там, защотоМогат да избягат далеч от тебе
Никога няма да знаеш точно когаИ пак зависява само отКолко много време вече имаш
Имал съм най-високите планиниИмал съм най-дълбоките рекиМожеш да имаш всичко, а животът продължава да си върви
Приеми това и не гледай надолу
Защото съм върху света, даСъм върху света, даЧакайки за това за дълго времеПлащайки правата ми на мръзотиятаОчаквах да се смея, даЗадържах за дълго време, даЩе те взема, ако могаМечтал съм за това откакто бях детеСъм върху света
Пробвал съм да нарежа тези ъгълиПробвал съм да избера най-лесния пътА никога не достигах, каквото желаех
Бих могъл да спра, ноПак не бих могъл, защотоПътувал съм целия път за нещо
Приеми това и не гледай надолу
Защото съм върху света, даСъм върху света, даЧакайки за това за дълго времеПлащайки правата ми на мръзотиятаОчаквах да се смея, даЗадържах за дълго време, даЩе те взема, ако могаМечтал съм за това откакто бях детеСъм върху света
Oooooooo... OoooAhhhhhOoooAhhhhh[2x]
Защото съм върху света, даСъм върху света, даЧакайки за това за дълго времеПлащайки правата ми на мръзотиятаОчаквах да се смея, даЗадържах за дълго време, даЩе те взема, ако могаМечтал съм за това откакто бях дете
И знам, че трудно е, когато паднешИ дълг е път да стана, когато паднаСтани сега, стани, стани сега
И знам, че трудно е, когато паднешИ дълг е път да стана, когато паднаСтани сега, стани, стани сега
Защото съм върху света, даСъм върху света, даЧакайки за това за дълго времеПлащайки правата ми на мръзотиятаОчаквах да се смея, даЗадържах за дълго време, даЩе те взема, ако могаМечтал съм за това откакто бях детеСъм върху света
Στην κορυφή του κόσμου
Αν αγαπάτε κάποιονΚαλύτερα πείτε το, ενώ θα είναι εδώ γιατίΜπορούν απλώς να φύγουν μακριά από εσάς
Δεν ξέρετε ποτέ καλά πότε, καιΤότε και πάλι αυτό εξαρτάται μόνο από τοΠόσος χρόνος απομένει για εσάς
Είχα τα υψηλότερα βουνάΕίχα τα βαθύτερα ποτάμιαΜπορείτε να τα έχετε όλα αλλά η ζωή συνεχίζεται
Μην κοιτάς κάτω
Γιατί είμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΕίμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΤο περίμενα αυτή τη στιγμή εδώ και πολύ καιρόΠληρώνω τα τέλη μου στο χώμαΠερίμενα να χαμογελάσει, 'ayΚρατιόμουν για πολύ, 'ayΘα σε πάρω μαζί μου αν μπορώΤο ονειρευόμουν από τότε που ήμουν παιδίΕίμαι στην κορυφή του κόσμου.
Έχω προσπαθήσει να κόψω αυτές τις γωνίεςΠροσπαθήστε να ακολουθήσετε την εύκολη διέξοδοΣυνέχισα να στερούμαι κάτι
Θα μπορούσα να τα είχα παρατήσει τότεΣτη συνέχεια, δεν θα μπορούσα γιατίΈκανα όλο αυτό τον δρόμο για κάτι
Μην κοιτάς κάτω
Γιατί είμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΕίμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΤο περίμενα αυτή τη στιγμή εδώ και πολύ καιρόΠληρώνω τα τέλη μου στο χώμαΠερίμενα να χαμογελάσει, 'ayΚρατιόμουν για πολύ, 'ayΘα σε πάρω μαζί μου αν μπορώΤο ονειρευόμουν από τότε που ήμουν παιδίΕίμαι στην κορυφή του κόσμου.
Oooooooo ... OoooAhhhhhOoooAhhhhh [2x]
Γιατί είμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΕίμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΤο περίμενα αυτή τη στιγμή εδώ και πολύ καιρόΠληρώνω τα τέλη μου στο χώμαΠερίμενα να χαμογελάσει, 'ayΚρατιόμουν για πολύ, 'ayΘα σε πάρω μαζί μου αν μπορώΤο ονειρευόμουν από τότε που ήμουν παιδί
Και ξέρω ότι είναι σκληρό, όταν πέφτεις κάτωΚαι είναι πολύ ψηλά όταν θα χτυπήσεις στο έδαφοςΣήκω τώρα, σήκω, σήκω τώρα.
Και ξέρω ότι είναι σκληρό, όταν πέφτεις κάτωΚαι είναι πολύ ψηλά όταν θα χτυπήσεις στο έδαφοςΣήκω τώρα, σήκω, σήκω τώρα.
Γιατί είμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΕίμαι στην κορυφή του κόσμου, 'ayΤο περίμενα αυτή τη στιγμή εδώ και πολύ καιρόΠληρώνω τα τέλη μου στο χώμαΠερίμενα να χαμογελάσει, 'ayΚρατιόμουν για πολύ, 'ayΘα σε πάρω μαζί μου αν μπορώΤο ονειρευόμουν από τότε που ήμουν παιδίΕίμαι στην κορυφή του κόσμου.
Na vrhu sveta
Ako volis nekogaBolje mu kazi dok je ovde jerOn moze lako pobeci od tebe
Nikad neces znati kada tacno, paOnda opet od toga zavisiKoliko vremena je ostalo za vas
Ja sam imao najvise planineJa sam imao najdublje rekeMozes imati sve, ali zivot nastavlja da tece
Pretpostavljam da je tako, ali ne gledam dole
Jer ja sam na vrhu sveta, ajJa sam na vrhu sveta, ajCekam na ovo vec neko vremePlacam moje dugove na prljavstinuCekao sam da se smejem, ajCekao sam na osmeh, ajPovedi me sa sobom, ako mozesSanjam o ovome otkad sam bio deteJa sam na vrhu sveta.
Pokusao sam da smanjim ove uglovePokusao da nadjem laksi izlazNastavio sam da padam na korak od necega
Mogao sam odustati tada aliAli onda opet ne bih uspeo jerPutovao sam ovim putem za nesto
Pretpostavljam da je tako, ali ne gledam dole
Jer ja sam na vrhu sveta, ajJa sam na vrhu sveta, ajCekam na ovo vec neko vremePlacam moje dugove na prljavstinuCekao sam da se smejem, ajCekao sam na osmeh, ajPovedi me sa sobom, ako mozesSanjam o ovome otkad sam bio deteJa sam na vrhu sveta.
Оооооооо ... ОоооАхххххОоооАххххх
Jer ja sam na vrhu sveta, ajJa sam na vrhu sveta, ajCekam na ovo vec neko vremePlacam moje dugove na prljavstinuCekao sam da se smejem, ajCekao sam na osmeh, ajPovedi me sa sobom, ako mozesSanjam o ovome otkad sam bio dete
I znam da je tesko kada padasI dug je put dok ne padnes na zemljuUstani sada, ustani, ustani sada.
I znam da je tesko kada padasI dug je put dok ne padnes na zemljuUstani sada, ustani, ustani sada.
Ja sam na vrhu sveta, ajCekam na ovo vec neko vremePlacam moje dugove na prljavstinuCekao sam da se smejem, ajCekao sam na osmeh, ajPovedi me sa sobom, ako mozesSanjam o ovome otkad sam bio dete.