Starboy
[Verse 1: The Weeknd]I'm tryna put you in the worst mood, ahP1 cleaner than your church shoes, ahMilli point two just to hurt you, ahAll red Lamb' just to tease you, ahNone of these toys on lease too, ahMade your whole year in a week too, yahMain bitch out your league too, ahSide bitch out of your league too, ah
[Pre-Chorus: The Weeknd]House so empty, need a centerpieceTwenty racks a table, carved from ebonyCut that ivory into skinny piecesThen she clean it with her face man I love my babyYou talking money, need a hearing aidYou talking bout me, I don't see a shadeSwitch up my style, I take any laneI switch up my cup, I kill any pain
[Chorus: The Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy
[Verse 2: The Weeknd]Every day a nigga try to test me, ahEvery day a nigga try to end me, ahPull off in that Roadster SV, ahPockets overweight, getting hefty, ahComing for the king, that's a far cry, II come alive in the fall time, IThe competition, I don't ever listenI'm in the blue Mulsanne bumping New Edition
[Pre-Chorus: The Weeknd]House so empty, need a centerpieceTwenty racks a table, carved from ebonyCut that ivory to skinny piecesThen she clean it with her face but I love my babyYou talking money, need a hearing aidYou talking bout me, I don't see a shadeSwitch up my style, I take any laneI switch up my cup, I kill any pain
[Chorus: The Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy
[Verse 3: The Weeknd]Let a nigga Brad PittLegend of the fall took the year like a banditBy my ma a crib and a brand new wagonNow she hit the grocery shop looking lavishStar Trek groove in that Wraith of KhanGirls get loose when they hear this song100 on the dash get me close to GodWe don't pray for love, we just pray for cars
[Pre-Chorus: The Weeknd]House so empty, need a centerpieceTwenty racks a table, carved from ebonyCut that ivory to skinny piecesThen she clean it with her face but I love my babyYou talking money, need a hearing aidYou talking bout me, I don't see a shadeSwitch out my side, I'll take any laneI switch out my car if I kill any pain
[Chorus: The Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy
[Chorus: The Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Look what you've done(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)I'm a motherfucking Starboy
نجوم الولد
انا بحاول أخليك في اسوأ مزاجسيارة مكلارين p1 نظيفة اكثر من أحذية كنيستك, أهب 1.2 مليون عشان اضايقك و بسسيارات اللامبورغيني الحمرا فقط حتى يغضبوكو مافيش حاجه من اللعب دي بالايجارانا اصنع مرتبك في سنة كاملة باسبوع واحدالمزه الاساسية فوق مستواك بمراحلالمزه الاحتياطي ليس لديك فرصة معها ايضا، نعم
البيت فاضي محتاج حاجه ف النصعشرون الف دولار للطاولة مصنوعة من الابنوس ( يجب أن تكون طاولة راقية حتى يضع عليها الكوكاين)قطعت الكوكايين ده لحتت صغيرةو بعدين نضفته بوشها. قد ايه بحب البت بتاعتيلو انت بتكلم ف الفلوس، محتاج اركب سماعهلو انت بتكلم عني، انا اصلاً مش شايفكبغير الاستايل بتاعي و امشي ف اي طريقبغير المخدر بتاعي و بقتل أي ألم
شوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيلشوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيل
كل يوم يحاول زنجي اختباري ، اهكل يوم فيه واحد بيحاول يقضي عليااتوقف بسيارة لامبورغيني نوع سوبر فيلوسو جيوبي وزنها تقيل مليانه فلوسعايز توصل ل الملك.. ده شئ بعيد بالنسبالكبرجع للحياة بالأغاني بتاعتي ف فصل الخريفلا يوجد منافسة معي، انا ابدا لا استمعانا في عربيتي المولسان الزرقا فوق الجميع
البيت فاضي محتاج حاجه ف النصعشرون الف دولار للطاولة مصنوعة من الابنوس ( يجب أن تكون طاولة راقية حتى يضع عليها الكوكاين)قطعت الكوكايين ده لحتت صغيرةو بعدين نضفته بوشها. قد ايه بحب البت بتاعتيلو انت بتكلم ف الفلوس، محتاج اركب سماعهلو انت بتكلم عني، انا اصلاً مش شايفكبغير الاستايل بتاعي و امشي ف اي طريقبغير المخدر بتاعي و بقتل أي ألم
شوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيلشوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيل
خليه يتفاخر بنفسه كانه براد بيتأنا "اسطورة الخريف" سيطرت على السنة كلها بأغانيااشتريت لأمي بيت و سيارة جديدة نوع مارسيدس بنز فئة جيدلوقتي بتروح تتسوق بمنتهى الاسراففلم ستار تريك في سقف سيارتي الرولز رويس نسخة رايث اوف خانالبنات اعصابها بتسيب لما تسمع الاغنيا ديعندما اسير بسرعة ١٠٠ ميل في ساعة يجعلني اقترب من موتياحنا مابنصليش عشان الحب، احنا بنصلي عشان العربيات
البيت فاضي محتاج حاجه ف النصعشرون الف دولار للطاولة مصنوعة من الابنوس ( يجب أن تكون طاولة راقية حتى يضع عليها الكوكاين)قطعت الكوكايين ده لحتت صغيرةو بعدين نضفته بوشها. قد ايه بحب البت بتاعتيلو انت بتكلم ف الفلوس، محتاج اركب سماعهلو انت بتكلم عني، انا اصلاً مش شايفكبغير الاستايل بتاعي و امشي ف اي طريقبغير المخدر بتاعي و بقتل أي ألم
شوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيلشوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيل
شوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيلشوف ايه اللي انت عملتهانا نجم كبير ماليش مثيل
ستاره پسر
دارم سعی می کنم حالتو خراب کنمپی وان من از کفشای کلیسای تو تمیزتره (پی وان یه ماشینه و مردم روزای یکشنبه تمیز و مرتب میرن کلیسا؛ ویکند داره پولشو به رخ می کشه)یک میلیون و دوست هزار دلار می دم فقط واسه اینکه بهت آسیب بزنمهمه این لامبورگینی های قرمز برای اینه که حالتو بگیرمتازه هیچکدوم از این اسباب بازیا (ماشیناش) کرایه ای نیستنکل سالت رو توی یه هفته ساختم (منظورش اینه که درآمد یکساله تو اندازه درآمد یه هفته منه)دوست دختر فابریکم در حد تو نیستحتی دوست دختر تفریحیم هم در حد تو نیست
خونه خیلی خالیه نیاز به قطعه هنری تو مرکزش دارهروی یه میز بیست هزار دلاری ساخته شده از آبنوس (بازی با کلمات که هم منظور تزیین کردنه هم منظورش یه دختر سیاهپوست ه که بیاره تو خونه)(دختره) اون کوکایین رو به قسمتای کوچیک تقسیم می کنهو ته مونده هاشو با صورت ش پاک می کنه! وای که من عاشق جیگرمم (کوکایین رو با بینی می کشن بالا! اینجا منظورش اینه که ته مونده کوکایین ها رو هم با دماغ میره بالا)درمورد پول حرف می زنی، من نیاز به سمعک دارم (اینقدر پولداره که مقدار پول بقیه رو اصلا نمی شنوه)در مورد من حرف میزنی، من سایه ای نمیبینم (کسی رو نمی بینم که مانع کارم باشه)سبکمو عوض می کنم، رو هر مسیری حرکت می کنم (یعنی با اینکه سبک موسیقیشو عوض می کنه ولی باعث نمی شه موفقیتش کم شه و اجازه بده کسی ازش جلو بزنه)فنجونم رو پر میکنم، هر دردی رو از بین میبرم (با مشروب درداشو فراموش میکنه)
ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)
هر روز یه نیگا (لحن خودمانی برای سیاهپوستان) سعی میکنه که منو امتحان کنههر روز یه نیگا سعی میکنه کارم رو بسازهسوار روداستر اس وی میشم ( روداستر اس وی یه مدل لامبورگینیه)جیبا پر شده و سنگین شده(جیباش از پول پرن)برای سلطان شدن اومدم، این یه مسیر طولانیه ( منظورش توی صنعت موسیقیه)من توی پاییز زنده میشمهیچ رقابتی در کار نیست (رقیبی ندارم)، من اصلا گوش نمیدممن توی مدا جدید مالسان آبی رنگم هستم
خونه خیلی خالیه نیاز به قطعه هنری تو مرکزش دارهروی یه میز بیست هزار دلاری ساخته شده از آبنوس (بازی با کلمات که هم منظور تزیین کردنه هم منظورش یه دختر سیاهپوست ه که بیاره تو خونه)(دختره) اون کوکایین رو به قسمتای کوچیک تقسیم می کنهو ته مونده هاشو با صورت ش پاک می کنه! وای که من عاشق جیگرمم (کوکایین رو با بینی می کشن بالا! اینجا منظورش اینه که ته مونده کوکایین ها رو هم با دماغ میره بالا)درمورد پول حرف می زنی، من نیاز به سمعک دارم (اینقدر پولداره که مقدار پول بقیه رو اصلا نمی شنوه)در مورد من حرف میزنی، من سایه ای نمیبینم (کسی رو نمی بینم که مانع کارم باشه)سبکمو عوض می کنم، رو هر مسیری حرکت می کنم (یعنی با اینکه سبک موسیقیشو عوض می کنه ولی باعث نمی شه موفقیتش کم شه و اجازه بده کسی ازش جلو بزنه)فنجونم رو پر میکنم، هر دردی رو از بین میبرم (با مشروب درداشو فراموش میکنه)
ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)
یه نیگایی مثل برد پیتافسانه ی پاییزی مثل یه سارق کل سال رو گرفته( دوست داره مثل برد پیت که با فیلم افسانه ی پاییزی همه ی جوایز سال رو گرفت، اونم تمام جایزه ها رو ببره)برای مادرم یه خونه و یه مدل جدید واگن خریدمالان مادرم با ولخرجی فروشگاه ها رو میترکونه (کلی خرید گرون قیمت میکنه)سقف ستاره ای توی وریث (توی رولز رویس سقف ماشینو شبیه آسمون درست میکنن)دخترا وقتی این آهنگو میشنون شل میشنبا سرعت صد مایل حرکت کردم منو به خدا نزدیک تر میکنهما برای عشق دعا نمیکنیم، ما برای ماشین دعا میکنیم
خونه خیلی خالیه نیاز به قطعه هنری تو مرکزش دارهروی یه میز بیست هزار دلاری ساخته شده از آبنوس (بازی با کلمات که هم منظور تزیین کردنه هم منظورش یه دختر سیاهپوست ه که بیاره تو خونه)(دختره) اون کوکایین رو به قسمتای کوچیک تقسیم می کنهو ته مونده هاشو با صورت ش پاک می کنه! وای که من عاشق جیگرمم (کوکایین رو با بینی می کشن بالا! اینجا منظورش اینه که ته مونده کوکایین ها رو هم با دماغ میره بالا)درمورد پول حرف می زنی، من نیاز به سمعک دارم (اینقدر پولداره که مقدار پول بقیه رو اصلا نمی شنوه)در مورد من حرف میزنی، من سایه ای نمیبینم (کسی رو نمی بینم که مانع کارم باشه)سبکمو عوض می کنم، رو هر مسیری حرکت می کنم (یعنی با اینکه سبک موسیقیشو عوض می کنه ولی باعث نمی شه موفقیتش کم شه و اجازه بده کسی ازش جلو بزنه)فنجونم رو پر میکنم، هر دردی رو از بین میبرم (با مشروب درداشو فراموش میکنه)
ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)
ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)ببین چیکار کردی (با خودش حرف میزنه)من یه استاربوی لعنتی ام (پسری که خیلی موفق باشه و آرزوی همه دخترا باشه رو میگن استاربوی)
Baiatul instelat
[Strofa 1: The Weeknd]Sunt pe punctul de a te pune in cea mai proasta stare de spirit, ahUn P1 este mult mai curat decat pantofii tai de biserica, ahMilioane de puncte cu doi, doar pentru a-ti face rau, ahDoar mielul rosu te tachineaza, ahNiciuna din acest jucari pe locatia ta, ahFa-ti anul intreg intr-o saptamana de asemenea, ahCateaua principala din liga ta de asemenea, ahCateaua de din afara ligii tale, de asemenea, ah
[Pre-refren: The Weeknd]Casa cu adevarat goala, este nevoie de o piesaDoua zeci de contoare pe masa, sculptata in abanosSe rupe in bucati de fildes macraApoi ea il sterge cu fata sa, imi iubesc colegaVorbesti despre bani, ai nevoie de un ajutor auditivVorbesti despre mine, nu vad nicio nuantaPune-ma alaturi, voi lua orice caleImi trec masina daca omor toata durerea[Refren: Le Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat
[Strofa 2: The Weeknd]In fiecare zi, un baiat incearca sa ma testeze, ahIn fiecare zi, un baiat incearca sa ma termine, ahRetrage in acest Roadster SV, ahSaci supraponderali, obtine greutate, ahVenind pentru rege, care este departe, euEu vine in viata in timpul caderii, euCompetitia, nu am ascultat niciodataSunt in Mulsanne albastru, sarind New Edition
[Pre-refren: The Weeknd]Casa cu adevarat goala, este nevoie de o piesaDoua zeci de contoare pe masa, sculptata in abanosSe rupe in bucati de fildes macraApoi ea il sterge cu fata sa, imi iubesc colegaVorbesti despre bani, ai nevoie de un ajutor auditivVorbesti despre mine, nu vad nicio nuantaPune-ma alaturi, voi lua orice caleImi trec masina daca omor toata durerea
[Refren: Le Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat
[Strofa 2: The Weeknd]Lasa-mi baiatul Brad PittLegenda toamnei a luat anul ca un banditPentru mine, am o cresa si un nou vagon de firmaAcum, ea mi-a lovit magazinul privind somptuosStar Trek se ineaca in ''Suparare'' de KhanFetele se detaseaza cand ele aud acest cantec100 pe masa de bord, cautand mai aproape pe DumnezeuNoi nu ne rugam pentru dragoste, ne rugam doar pentru masini
[Pre-refren: The Weeknd]Casa cu adevarat goala, este nevoie de o piesaDoua zeci de contoare pe masa, sculptata in abanosSe rupe in bucati de fildes macraApoi ea il sterge cu fata sa, imi iubesc colegaVorbesti despre bani, ai nevoie de un ajutor auditivVorbesti despre mine, nu vad nicio nuantaPune-ma alaturi, voi lua orice caleImi trec masina daca omor toata durerea
[Refren: Le Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat
[Refren: Le Weeknd + (Daft Punk)](Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)Priveste ceea ce ai(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Sunt un nenorocit de baiat instelat