Green Day "Homecoming" Слова пісні

Переклад:el

Homecoming

My heart is beating from meI am standing all alonePlease call me only if you are coming homeWaste another year flies byWaste a night or twoYou taught me how to liveIn the streets of shameWhere you've lost your dreams in the rainThere's no signs of hopeThe stems and seeds of the last of the dopeThere's a glow of lightThe St. Jimmy is the spark in the nightBearing gifts and trustThe fixture in the city of lustWhat the hell's your name?What's your pleasure and whats your pain?Do you dream to much?Do you think what you need is a crutch?In the crowd of pain. St. Jimmy comes without any shameHe says “we're fucked up”But we're not the sameAnd mom and dad are the ones you can blame

Jimmy died today

He blew his brains out into the bayIn the state of mind it's my own private suicide

[Part 2: East 12th St.]

Well nobody caresWell nobody caresDoes anyone care if nobody cares?[x2]

Jesus filling out paperwork nowAt the facility on east 12th st.He's not listening to a word nowHe's in his own worldAnd he's daydreaming

He'd rather be doing something else now,Like cigarettes and coffee with the underbelly,His life's on the line with anxiety now,And she had enough,And he had plenty

Somebody get me out of hereAnybody get me out of hereSomebody get me out of hereGet me the fuck right out of here

So far awayI don't want to stayGet me out of here right nowI just wanna be freeIs there a possibility?Get me out of here right nowThis life like dream ain't for me

[Part 3: Nobody likes you!]

I fell asleep while watching spike TVAfter 10 cups of coffeeAnd you're still not hereDreaming of a songBut something went wrongBut I can't tell anyone'Cause no one's hereLeft me here aloneAnd I should have stayed homeAfter 10 cups of coffee I'm thinking(where'd you go?)Nobody likes you, everyone left you(where'd you go?)They're all out without you havin' fun(where'd you go?)Everyone left you, nobody likes you(where'd you go?)They're all out without you havin' fun(where'd you go..go..go..go..)

Geeze...Ha..

[Part 4: Rock and roll girlfriend][written and sung by Tre Cool]

I got a rock and roll bandI got a rock and roll lifeI got a rock and roll girlfriendAnd another ex-wifeI got a rock and roll houseI got a rock and roll carI play the shit out the drumsAnd I can play the guitarI got a kid in New YorkI got a kid in the bayI haven't drank or smoked nothin'In over 22 daysSo get off my caseOff of my caseOff of my case!

[Part 5: We're coming home again]

Here they come marching down the streetLike a desperation murmur of a heart beatComing back from the edge of townUnderneath their feetThe time has come and it going nowhereNobody ever said that life was fair nowGo-carts and guns are treasures they will bearIn the summer heatThe world is spinningAround and aroundOut of control againFrom the 7-11 to the fear of breaking downTo send my love a letterbombAnd visit me in hellWe're the ones going

HomeWe're coming home againHomeWe're coming home again

I started fuckin' runningAs soon as my feet touched the groundWe're back in the BarrioBut to you and me, that's jingle town

HomeWe're coming home again(x9)

Nobody likes youEveryone left youThey're all out without you havin' fun

Επιστροφή Στο Σπίτι

Η καρδιά μου χτυπάειΣτέκομαι ολομόναχοςΣε παρακαλώ πάρε με τηλέφωνο μόνο αν έρχεσαι σπίτιΧαράμι άλλος ένας χρόνος που πέρασεΧαράμι μια-δυο νύχτεςΜου έμαθες πως να ζωΣτους δρόμους της ντροπήςΕκεί που έχασες τα όνειρα σου στη βροχήΔεν υπάρχουν σημάδια ελπίδαςΤα κοτσάνια και τα σπόρια των τελευταίων ναρκωτικώνΥπάρχει μια λάμψη φωτόςΟ Άγιος Τζίμι είναι η σπίθα στη νύχταΚουβαλάει δώρα και εμπιστοσύνηΈνα αναπόσπαστο κομμάτι της γης της λαγνείαςΠοιό στο διάολο είναι τ'όνομά σου;Τι σε ευχαριστεί και τι σου προκαλεί πόνο;Ονειρεύεσαι υπερβολικά;Μήπως νομίζεις οτι χρειάζεσαι δεκανίκι;Στο πλήθος του πόνου έρχεται ο Αγ. Τζίμι χωρίς ντροπήΛέει " είμαστε κατεστραμμένοι "Μα δεν είμαστε ίδιοιΗ μαμά κι ο μπαμπάς είναι αυτοί που πρέπει να κατηγορήσεις

Ο Τζίμι πέθανε σήμερα

Τίναξε τα μυαλά του στον αέρα στο λιμάνιΣτη στάση ζωής μου είναι η προσωπική μου αυτοκτονία

[Μέρος 2: 12η Δυτική Οδός.]

Λοιπόν κανείς δεν νοιάζεταιΛοιπόν κανείς δεν νοιάζεταιΕνδιαφέρεται κανείς που δεν νοιάζεται κανείς;[x2]

Ο Ιησούς συμπληρώνει κάτι χαρτιά τώραΣτις εγκαταστάσεις στην 12η δυτική οδόΔεν ακούει κουβέντα τώραΕίναι στον κόσμο τουΚαι ονειρεύεται ξύπνιος

Θα προτιμούσε να κάνει κάτι άλλο τώραΌπως να καπνίζει και να πίνει καφέ με την παλιά του παρέαΗ ζωή του κρέμεται απο μια κλωστή άγχους τώραΚαι αυτή δεν αντέχει άλλοΚαι αυτός επίσης

Κάποιος να με πάρει απο δωΟποιοσδήποτε να με πάρει απο δωΚάποιος να με πάρει απο δωΠάρτε με μακρια απο δω

Τόσο μακριάΔεν θέλω να μείνωΠάρτε με απο δω τώραΘέλω απλά να είμαι ελεύθεροςΥπάρχει τέτοια πιθανότητα;Πάρτε με απο δω τώραΑυτή η ζωη - σαν όνειρο - δεν είναι για μένα

[Μέρος 3: Κανείς δεν σε συμπαθεί!]

Αποκοιμήθηκα καθώς έβλεπα καλωδιακή τηλεόρασηΑφού είχα πιει 10 φλυτζάνια καφέΚαι εσύ ακόμα δεν είσαι εδώΟνειρεύομαι ένα τραγούδιΜα κάτι πήγε στραβάΜα δεν μπορώ να το πω σε κανένανΓιατί κανείς δεν είναι εδώΜε άφησες εδώ μόνοΚαι θα έπρεπε να είχα μείνει σπίτιΜετά από 10 φλυτζάνια καφέ σκέφτομαι(που πήγες;)Κανείς δεν σε συμπαθεί, σε άφησαν όλοι(που πήγες;)Είναι όλοι έξω χωρίς εσένα και διασκεδάζουν(που πήγες;)Όλοι σε άφησαν, κανένας δεν σε συμπαθεί(που πήγες;)Είναι όλοι έξω χωρίς εσένα και διασκεδάζουν(που πήγες.. πήγες... πήγες... πήγες..)

Θέε μου.. Χα..

[Μέρος 4: Rock and roll κοπέλα][το έγραψε και το τραγουδάει ο Tre Cool]

Έχω ένα rock and roll συγκρότημαΚάνω μια ζωή rock and rollΈχω μια κοπέλα rock and rollΚαι άλλη μια πρώην σύζυγοΈχω ένα rock and roll σπίτιΈνα rock and roll αυτοκίνητοΠαίζω γαμάτα drumsΚαι παίζω και κιθάραΈχω ένα παιδί στη Νέα ΥόρκηΈνα παιδί στο λιμάνι ( Καλιφόρνια )Έχω να καπνίσω και να πιώΠάνω από 22 μέρεςΛοιπόν παράτα μεΠαράτα μεΠαράτα με !

[Μέρος 5: Επιστρέφουμε σπίτι]

Έρχονται περπατώντας στον δρόμοΣαν ένα απελπισμένο μουρμουρητό ενός χτύπου καρδιάςΕπιστρέφουν από την άκρη της πόληςΚάτω από τα πόδια τουςΉρθε η ώρα και δεν καταλήγει πουθενάΤώρα, κανείς δεν είπε οτι η ζωή είναι δίκαιηΟι θησαυροί που θα κουβαλάνε είναι Go-Carts και όπλαΣτην θέρμη του καλοκαιριούΟ κόσμος γυρίζειΓύρω γύρωΠάλι εκτός ελέγχουΑπό το συνοικιακό 24ωρο μαγαζί στον φόβο της κατάρρευσηςΝα στείλω στην αγάπη μου ένα γράμμα χωρισμούΚαι έλα να με επισκεφτείς στην κόλασηΕίμαστε αυτοί που επιστρέφουμε

ΣπίτιΕπιστρέφουμε σπίτιΣπίτιΕπιστρέφουμε σπίτι

Άρχισα να τρέχω διαολεμέναΑπό τότε που ακούμπησαν έδαφος τα πόδια μουΕίμαστε πίσω στη γειτονιάΜα για σένα και για μένα, είναι η jingle town*

ΣπίτιΕπιστρέφουμε σπίτι(x9)

Κανείς δεν σε συμπαθείΣε άφησαν όλοιΕίναι όλοι έξω χωρίς εσένα και διασκεδάζουν

Тут можна знайти слова пісні Homecoming Green Day. Чи текст вірша Homecoming. Green Day Homecoming текст.