متجمّد
ترى عيناك ما تريد أن تراه أنتكيف تستطيع الحياة أن تكون ما تريدها أنتأنت متجمّد
كل ما تواجهه في الحياة يستهلككتضيع وقتك بالكره والندمانت مكسور الفؤادعندما يكون قلبك مغلق
ممممم،إذا فقط أستطيع أن أذوب قلبكممممم، لن نفترق ابدامممم، اعطني نفسكممممم، انت تملك المفتاح
لا جدوى الان من إلقاء اللومويجب ان تعلم انني اعاني المثلاذا خسرتكقلبي سينكسر
الحب عصفور ، عليه ان يطيردع كل الألم الموجود داخلك يموتانت متجمدعندما يكون قلبك مغلق
ممممم،إذا فقط أستطيع أن أذوب قلبكممممم، لن نفترق ابدامممم، اعطني نفسكممممم، انت تملك المفتاح
Congelat
Vostè només veure el que els teus ulls volen veureCom pot la vida ser el que vol que siguiEstà congelatQuan el teu cor no està obertEts tan consumit amb quant vostè obtéVostè perdre el seu temps amb l'odi i el TotVostè està trencatQuan el teu cor no està obert
Mmmmm, si pogués fondre el teu corMmmmm, que mai es apartMmmmm tingueu a miMmmmm, que tenen la clau
Ara no cal cap punt en la col · locació de la culpaI vostè ha de saber que estic patint el mateixSi et perdoEl meu cor es trencaràL'amor és un ocell que necessita volarQue tots dins la ferida de la seva mortEstà congelatQuan el teu cor no està obert
Mmmmm, si pogués fondre el teu corMmmmm, que mai es apartMmmmm tingueu a miMmmmm, que tenen la clau
Vostè només veure el que els teus ulls volen veureCom es pot la vida ser el que vol que siguiEstà congelatQuan el teu cor no està obert
Mmmmm, si pogués fondre el teu corMmmmm, que mai es apartMmmmm tingueu a miMmmmm, que tenen la clau
Si pogués fondre el teu cor.
Ψυχρός (Frozen)
Βλέπεις μόνο αυτό που τα μάτια σου θέλουν να δουνΠώς η ζωή θα 'ναι όπως την θεςΕίσαι ψυχρόςΌταν η καρδιά σου δεν είναι ανοιχτή
Είσαι τόσο απορροφημένος με πόσα παίρνειςΞοδεύεις τον χρόνο σου με μίσος και λύπηΕίσαι διαλυμένοςΌταν η καρδιά σου δεν είναι ανοιχτή
Μμμμμμ, αν μπορούσα να απαλύνω την καρδιά σουMμμμμμ, δε θα ήμασταν ποτέ χώριαΜμμμμμ, παραδώσου σε 'μέναΜμμμμμ, εσύ κρατάς το κλειδί
Πλέον δεν υπάρχει νόημα για το φταίξιμοΚαι θα 'πρεπε να ξέρεις ότι υποφέρω το ίδιοΑν σε χάσωΗ καρδιά μου θα ραγίσει
Η αγάπη είναι ένα πουλί, χρειάζεται να πετάξειΆσε όλο τον πόνο μέσα σου να πεθάνειΕίσαι ψυχρόςΌταν η καρδιά σου δεν είναι ανοιχτή
Μμμμμμ, αν μπορούσα να απαλύνω την καρδιά σουMμμμμμ, δε θα ήμασταν ποτέ χώριαΜμμμμμ, παραδώσου σε 'μέναΜμμμμμ, εσύ κρατάς το κλειδί
یخ زده
تو تنها چیزی را میبینی که چشمانت میخواهند ببینندچگونه زندگی میتواند چیزی باشد که تو میخواهیتو بخ زده ایزمانی که قلبت بسته است.
هر چه را که بدست آوزی مصرف میکنیتو زمانت را با تنفر و پشیمانی تلف میکنیتو ویران شده ایزمانی که قلبت بسته است
هممممم اگر میتوانستم قلبت را ذوب کنمهممممم هرگز از هم جدا نمیشدیمهممممم خودت را به من بدههممممم کلید دست تو است
اکنون جایی برای سرزنش نیستو باید بدانی که من هم زجر میکشماگر تو را از دست بدهمقلبم خواهد شکست
عشق مانند یک پرنده است، باید پرواز کندبگذار تمام درد در درونت بمیردتو یخ زده ایزمانی که قلبت بسته است
هممممم اگر میتوانستم قلبت را ذوب کنمهممممم هرگز از هم جدا نمیشدیمهممممم خودت را به من بدههممممم کلید دست تو است
Fagyott
Csak azt látod, amit a szemeid látni akarnakHogyan lehet az élet olyan, mint amilyennek akarodFagyott vagymikor nem nyitott a szíved
Annyira felemészt, hogy mennyit is kapszGyűlöletre és sajnálatra vesztegeted idődMegtört vagymikor nem nyitott a szíved
Mmmmmm, ha meg tudnád olvasztani szívedetMmmmmm, sosem válnánk szétMmmmmm, add nekem magadMmmmmm, te tartod a kulcsot
Most nincs lényege hibáztatniés tudnod kellene, hogy hasonlóan szenvedekHa elveszítelekszívem meg fog törni
A szerelem egy madár, repülnie szükségesHagyd, hogy az összes fájdalom meghaljon bennedFagyott vagymikor nem nyitott a szíved
Mmmmmm, ha meg tudnád olvasztani szívedetMmmmmm, sosem válnánk szétMmmmmm, add nekem magadMmmmmm, te tartod a kulcsot
bevroren
Jij ziet alleen wat je ogen willen zienHoe kan het leven zijn wat jij het wil zijnJe bent bevrorenAls je hart niet open is
Jij zit zo vol over alles wat je krijgtJe verdoet je tijd met haat en spijtJe bent gebrokenAls je hart niet open is
Mmmmmm, als ik je hart kon laten smeltenMmmmmm, zouden we nooit apart zijnMmmmmm, Geef jezelf aan mijMmmmmm, jij hebt de sleutel vast
Nu heeft het geen nut de schuld te plaatsenEn je moet weten dat ik net zo lijdtAls ik jou verliesZal mijn hart gebroken zijn
Liefde is een vogel, ze moet vliegenLaat alle pijn van binnen dood gaanJe bent bevrorenAls je hart niet open is
Mmmmmm, als ik je hart kon laten smeltenMmmmmm, zouden we nooit apart zijnMmmmmm, Geef jezelf aan mijMmmmmm, jij hebt de sleutel vast
Din gheață
Vezi doar ceea ce vor ochii tăi să vadă;Cum poate viața să fie ceea ce îți dorești tu să fie?Ești înghețatCând inima ta nu e deschisă.
Ești atât de consumat de ce ai de câștigat;Îți irosești timpul cu ură și regrete.Ești bolnavCând inima ta nu e deschisă.
Mmmmmm, dacă aș putea să-ți pătrund sufletul,Mmmmmm, am fi de nedespărțit.Mmmmmm, oferă-mi-te,Mmmmmm, tu deții cheia.
Acum n-are niciun rost să găsim vinovatul.Ar trebui să știi că sufăr în egală măsurăDacă te pierd;Inima mea va fi frântă.
Dragostea este o pasăre - trebuie sa zboare.Lasă durerea din tine să moară;Ești înghețatCând inima ta nu e deschisă.
Mmmmmm, dacă aș putea să-ți pătrund sufletul,Mmmmmm, am fi de nedespărțit.Mmmmmm, oferă-mi-te,Mmmmmm, tu deții cheia.
Vezi doar ceea ce vor ochii tăi să vadă;Cum poate viața să fie ceea ce îți dorești tu să fie?Ești înghețatCând inima ta nu e deschisă.
Mmmmmm, dacă aș putea să-ți pătrund sufletul,Mmmmmm, am fi de nedespărțit.Mmmmmm, oferă-mi-te,Mmmmmm, tu deții cheia.
Dacă aș putea să-ți pătrund sufletul...
Buz Tutmuş
Yalnız gözlerinin görmek istediğini görürsünHayat istediğin gibi nasıl olabilir?Buz tutmuşsunKalbin açık olmadığı zaman
Aldığın kadarıyla tükenmişsinZamanını kin ve pişmanlıkla harcıyorsunKırılmışsınKalbin açık olmadığı zaman
Mmmmmm, eğer kalbini yumuşatabilseydim,Mmmmmm, asla ayrı olmazdıkMmmmmm, kendini bana verMmmmmm, anahtarı tutuyorsun
Şimdi suçlamanın hiçbir anlamı yokVe aynı acıyı çektiğimi bilmelisinEğer seni kaybedersemKalbim kırılmış olacak
Aşk bir kuştur, uçması gerekBütün acının içinde ölmesine izin verBuz tutmuşsunKalbin açık olmadığı zaman
Mmmmmm, eğer kalbini yumuşatabilseydim,Mmmmmm, asla ayrı olmazdıkMmmmmm, kendini bana verMmmmmm, anahtarı tutuyorsun