Maroon 5 "Misery" Слова пісні

Bol

Oh daOh da

Toliko uplašena da ćeš polomitiDa ne dozvoljavaš ni da se savijeA ja sam napisao dvije stotine pisamaKoja nikada neću poslatiNekada su ove posjekotineMnogo dublje nego što se čineTi bi ih radije pokrila, a ja ih radije ostavio

I zato me pusti, a ja ću te osloboditi

Ja sam u boluNema nikoga tko može me utješi, oh daZašto mi ne odgovaraš?Tišina me polako ubija, oh da

Devojko, baš sam se zagrijao za tebeBaš sam se zagrijao za tebeSada ću te vratitiVratit ću te

Tvoja slankasta koža i način na koji se miješa s vinomTaj osjećajKad si potpuno isprepletenNije da nisam mario, samo nisam znaoNije da nisam osjećao, već što nisam pokazao

I zato me pusti, a ja ću te osloboditi

Ja sam u boluNema nikoga tko može me utješi, oh daZašto mi ne odgovaraš?Tišina me polako ubija, oh da

Devojko, baš sam se zagrijao za tebeBaš sam se zagrijao za tebeSada ću te vratitiVratit ću te

Kažeš da ti je povjerenje uzdrmanoI da možda griješišDržiš me budnim da čekam na sunceOčajan sam i zbunjen, tako daleko od tebeStižem tamo, ne zanima me kuda sve moram lutam

Zašto mi radiš to što mi radiš, da?Zašto mi ne odgovaraš, odgovaraš, da?Zašto mi radiš to što mi radiš, da?Zašto mi ne odgovaraš, odgovaraš, da?

Ja sam u boluNema nikoga tko može me utješi, oh daZašto mi ne odgovaraš?Tišina me polako ubija, oh da

Devojko, baš sam se zagrijao za tebeBaš sam se zagrijao za tebeSada ću te vratitiVratit ću te

Vargas

O je!O je!

Taip bijau tai sugadinti,Nes tu neleistum tam sulinktiIr aš parašiau du šimtus laiškų,Kurių niekad neišsiųsiuKartais šios žaizdos yraKur kas gilesnės nei atrodė iš pradžiųTu labiau norėtum jas paslėpti, o aš verčiau palikčiau taip, kaip yra

Tad leisk man plaukti pasroviui ir aš tave išlaisvinsiu

Aš esu neviltyNėra nė vieno, kas galėtų paguosti mane, o je!Kodėl man neatsakai?Tyla žudo mane lėtai, o je!

Mergaite, tu mane pričiupaiTu mane pričiupaiDabar aš ketinu susigrąžinti tave atgalKetinu susigrąžinti tave atgal

Tavo sūri oda ir būdas susimaišo su maniškiaisTai, kaip mes jaučiamės,Yra visiškai susipynęNe tai, kad man nerūpi, tai todėl, kad aš nežinauNe tai, kad aš neturiu jausmų, o tai, kad aš nerodau jų

Tad leisk man plaukti pasroviui ir aš tave išlaisvinsiu

Aš esu neviltyNėra nė vieno, kas galėtų paguosti mane, o je!Kodėl man neatsakai?Tyla žudo mane lėtai, o je!

Mergaite, tu mane pričiupaiTu mane pričiupaiDabar aš ketinu susigrąžinti tave atgalKetinu susigrąžinti tave atgal

Tu sakai, kad tavo tikėjimas susvyravęsIr kad tu tikriausiai neteisiTu verti mane būti budriam ir laukti saulėsAš desperatiškas ir susipainiojęs, taip toli nuo tavęsAš ateinu čia, man nerūpi, kur aš turėsiu klajoti

Kodėl ir ką man padarei, je?Kodėl man neatsakai, man neatsakai, je?Kodėl ir ką man padarei, je?Kodėl man neatsakai, man neatsakai, je?

Aš esu neviltyNėra nė vieno, kas galėtų paguosti mane, o je!Kodėl man neatsakai?Tyla žudo mane lėtai, o je!

Mergaite, tu mane pričiupaiTu mane pričiupaiDabar aš ketinu susigrąžinti tave atgalKetinu susigrąžinti tave atgal (4 х)

Suferinţă

О, dаО, dа

Atît de speriată ca nu cumva să le întreci (limitele)Că nici nu încerciŞi am scris două sute de scrisoriPe care nu le voi expedia niciodatăUneori aceste răni suntcu mult mai adânci decât parTu vrei să le închizi, eu - să le las aşa cum sunt

Aşa că permite-mi să fiu cine vreau şi o să-ţi redau libertatea

Sunt în suferiţăNu există cineva să mă poată alina, o daDe ce nu îmi răspunzi?tăcerea mă omoară încet

Fetiţo, m-ai vrăjitDa, m-ai cuceritŞi acum o să ţi-o fac şi euO să-ţi fac la fel.

Pielea ta sărată şi felul în care se amestecă cu a meaCe simţimCând suntem complet interconectaţiMi-a păsat, dar nu am ştiutAm simţit, doar că nu am afişat

Aşa că permite-mi să fiu cine vreau şi o să-ţi redau libertatea

Sunt în suferiţăNu există cineva să mă poată alina, o daDe ce nu îmi răspunzi?tăcerea mă omoară încet

Fetiţo, m-ai vrăjitDa, m-ai cuceritŞi acum o să ţi-o fac şi euO să-ţi fac la fel.

Zici că nu mai ai credinţăŞi că e posibil să nu ai dreptateMă ţii treaz, aşteptând răsăritulSunt disperat şi confuz, de tine departeO să ajung acolo, nu-mi pasă cât voi rătăci

Ce faci din mine, ce faci din mine, da?De ce nu îmi răspunzi, răspunzi, da?Ce faci din mine, ce faci din mine, da?De ce nu îmi răspunzi, răspunzi, da?

Sunt în suferiţăNu există cineva să mă poată alina, o daDe ce nu îmi răspunzi?tăcerea mă omoară încet

Fetiţo, m-ai vrăjitDa, m-ai cuceritŞi acum o să ţi-o fac şi euO să-ţi fac la fel. (x4)

Acı

Eğip bükmeme izin vermediğin şeyiKıracağım diye çok korkuyorumAsla yollamayacağımİki yüz mektup yazdımBazen bu kesiklerGöründüklerinden daha derin oluyorlarSen örtbas etmeyi seçersin, ben ise oluruna bırakmayı

Öyleyse beni oluruma bırak ben de seni özgür bırakayım

Acı çekiyorumBeni mutlu edecek kimse yokNeden cevap vermiyorsun?Bu sessizlik beni yavaş yavaş öldürüyor

Sevgilim beni berbat ettinBerbat ettinSeni geri kazanacağım artıkGeri kazanacağım

Tuzlu tenin benimkine nasıl karışıyorNasıl hissettiriyorTamamen iç içe olmakUmursamıyor değilim, bilmiyorum sadeceHissetmiyor değilim, göstermiyorum sadece

Öyleyse beni oluruma bırak ben de seni özgür bırakayım

Acı çekiyorumBeni mutlu edecek kimse yokNeden cevap vermiyorsun?Bu sessizlik beni yavaş yavaş öldürüyor

Sevgilim beni berbat ettinBerbat ettinSeni geri kazanacağım artıkGeri kazanacağım

İnancının sarsıldığını söylüyorsunVe belki de hata yaptığınıBeni uykusuz bıraktın, güneşin doğuşunu bekliyorumUmutsuzum ve kafam karışık, senden çok uzaktayımOraya geliyorum, neresi olduğu umurumda değil

Bana neden bunları yapıyorsun?Neden bana cevap vermiyorsun?Bana neden bunları yapıyorsun?Neden bana cevap vermiyorsun?

Acı çekiyorumBeni mutlu edecek kimse yokNeden cevap vermiyorsun?Bu sessizlik beni yavaş yavaş öldürüyor

Sevgilim beni berbat ettinBerbat ettinSeni geri kazanacağım artıkGeri kazanacağım