Tanja Savić "Sestre Po Suzama" Слова пісні

Переклад:deenruuk

Sestre Po Suzama

Bio si bol u mojim grudimau glavi gore i od ludilau srcu nezvan gost, u grlu tanka kostkada nemam vazduha

Slepa ulica i hladan domcrno nebo nad Beogradomto si mi bio ti, al' sada ne brinipreživela sam to

Posle tebe ja sam ženau ljubav ranjena

Ref.Kome sada lomiš krilakome prljaš posteljukome ulaziš pod kožusve do kostiju

Kome dane tugom mračiškome crno oblačiško za tobom plače ovih danakada ostane u noći samamoja je to sestra po suzama

Čemu sada takva presijama, sad mi treba anestezijada bol ne osećam, da te se ne sećamu dugim noćima

Sramota me je što sam tražilaanđela u liku đavolaizgubila sam, znam, na zidu plača samime ti napisala

Posle tebe ja sam ženau ljubav ranjena

Ref.

Schwestern durch Tränen

Du warst der Schmerz in meiner Brust,im Kopf schlimmer als der Wahnsinn,im Herzen der ungeladene Gast, im Hals der dünne Knochenwenn ich keine Luft bekomme

die Sackgasse und das kalte Heim,schwarzer Himmel über Belgrad,dass warst du für mich aber jetzt mach dir keine Sorgenich hab es überlebt

Nach dir bin ich eine Frauverletzt in der Liebe

Refrain:Wem brichst du jetzt die Flügelwem beschmutzt du das Bettwem fährst du unter die Hautbis zu den Knochen

wem verdunkelst du die Tage mit Traurigkeitfür wen trägst du schwarzwer weint nach dir diese Tagewenn sie in der Nacht alleine beleibtes ist meine Schwester durch Tränen

Wozu jetzt dieser Druckach jetzt brauche ich eine Narkoseum den Schmerz nicht zu spüren, um mich in denlangen Nächten nicht an dich zu erinnern

Es ist eine Schande, dass ich einen Engel inder Gestalt des Teufels gesucht habeich habe verloren, ich weiß, ich habedeinen Namen auf die Klagemauer geschrieben

Nach dir bin ich eine Frauverletzt in der Liebe

Сестри по сльозам

Ти був болем у моїх грудяхУ голові горить і від божевілляУ серці незваний гість, у горлі тонка кістка,Коли не вистачає повітря

Глухий кут і холодний дімЧорне небо над Белградом --Таким ти був для мене, але зараз не турбуйся,Я то вже пережила.

Після тебе я жінкаЗранена коханням

Ref.Кому тепер ламаєш крила?Кому постіль брудниш?Кому входиш під шкіру,Аж до кісток.

Кому дні тугою затьмарюєш?Кого у жалобу убираєш?Хто за тобою плаче у ці дніКоли залишится вночі сама --То моя сестра по сльозам.

Для чого зараз такий тиск?Так, зараз потрібна мені анестезія,Щоб не відчувати болю, щоб тебе не згадуватиДовгими ночами

Мені соромно, що я шукалаЯнгола у обличчі дияволаВтратила я, знаю, на стіні плачу яТвоє ім'я написала.

Після тебе я жінкаЗранена коханням.

Ref.

Тут можна знайти Українська слова пісні Sestre Po Suzama Tanja Savić. Чи текст вірша Sestre Po Suzama. Tanja Savić Sestre Po Suzama текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Sestre Po Suzama. Sestre Po Suzama переклад.