Bak bize gerek yok sözeHer bakış yüzünde ayrılık kokuyor
Kalbinde bir çölde aşkyangın da sönmüyorardında korkular sinmiyor
Yaşlardan bir gölde aşkömründen süzülmüyoriçinde dinmiyor
Geri dönüş olsakalp sana geri dönmez miGidilen o yoldakaderi de yenmez mi
Gerçeği aşksabir bakışa değmez miYalanı da olsayazısını silmez mi
انظر الينا لا داعي لكلمةكل نظرة في وجهك تخشى الفراقفي قلبك صحراء العشقفي احتراق لا ينطفيءوراء المخاوف التي لا تنقطعالاعمار في بحيرة العشقلم يعط من عمركفي داخله لا ينقطعلا بد من عودة القلب لك لن يعود اليس كذلك؟لا يمكن التغلب على الطريق الذي صار فيه القدر اليس كذلك؟لو عشقا حقيقا الا يستحق نظرة؟لا بد من محو الكذب اليس كذلك؟
نيازي به حرف زدن نيست (فقط كافيه كه) به خودمون يه نگاه بندازيتوي هر نگاهي كه به صورتت ميندازم بوي جدايي رو مي شنوم
توي قلبت يه بيابونهكه التهاب آتشش خاموش نمي شه
كه دلهره هم در پشت اون (آتش) پنهان نمي شهعشق غرق در درياچه ي اشك (ما) شده
(اين اتفاقات) از سرنوشتت نمي گذره (هميشه يادت مي مونه)درونت آرام نمي گيره
اگه راه برگشتي (مونده) باشه خيال مي كني قلب (من) دوباره به سمت تو نمياد؟-(يا خيال مي كني) توي راهي كه طي مي كنه سرنوشت رو هم شكست نمي ده؟
اگه حقيقتش عشق باشه، به يك نگاه (دوباره) نمي ارزه؟يا اگه دروغي (در كار) باشه اين (دروغ) نوشته شده رو پاك نمي كنه؟
Uită-te la noi, nu-i nevoie de cuvinteÎn fiecare privire se simte despărțirea.
În inima ta este o dragoste într-un deșertNici focul nu se stingeÎn spatele tău fricile nu se ascund.
O dragoste într-un lac de lacrimiNu se scurge din viața taNu se potolește înăuntru.
De-ar exista o cale de întoarcereCrezi că o inimă nu s-ar întoarce la tine?Pe drumul pe care s-a mersNu ar înfrânge destinul?
Dacă adevărul ar fi dragosteNu ar merita o privire?De-ar fi o minciunăNu s-ar șterge urmele sale?