Mutlu Ol Yeter
Belkide dilinden bu şarkı düşmezDilin söylesede gönlün hissetmezBilsen bile benim için farketmezBir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Bunu sana yazdığımı bilmezsinBir yabancı şarkı gibi dinlersinBenim için önce tanrı sonra sensinBir tek dileğim var mutlu yeter.
Kimse dolduramaz inan yeriniBu şarkıda aşkımızın yeminiHiç düşünme mecnun muyum deli miBir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Bu şarkımda aşkımı anlattım sanaDuymazsan sevgilim üzülmem bunaAlıştım yıllardır ben yokluğunaBir tek dileğim var mutlu ol yeter
Budi srećna, to je dovoljno
Možda ova pjesma ne dolazi(pada) sa jezikaČak iako tvoj jezik pjeva, srce ne osjećaČak iako znaš, nema razlike (za mene)Imam samo jednu želju, budi srećna, dovoljno je
Ne znaš da sam napisao ovu pjesmu za tebeSlušaš je kao da je to nepoznata pjesmaPrvi je Bog, a zatim ti za meneImam samo jednu želju, budi srećna, dovoljno je
Niko ne može da te zamijeni, vjerujI ova je pjesma zakletva naše ljubaviNikad ne misli da sam ludImam samo jednu želju, budi srećna, dovoljno je
Iskazujem ti svoju ljubav ovom pjesmomAko ne čuješ, moja draga, ja neću biti nesrećanNavikao sam se na tvoje odsustvo godinamaImam samo jednu želju, budi srećna, dovoljno je
Nα Είσαι Ευτυχισμένη , Αυτο Μόνο Φτάνει
Ίσως στην γλώσσα σου να έχεις αυτό το τραγούδιακόμα και αν η γλώσσα το λέει η καρδιά δεν το αισθάνεταικαι να μην το ξέρεις δεν με πειραζειμόνο μια επιθυμία έχω,να είσαι ευτυχισμένη,αυτό μόνο φτάνει
Δεν ξέρεις πως το έγραψα για σέναακουσέ το σαν ένα ξένο τραγούδιμέσα μου πρώτα είναι ο Θεός και μετά είσαι εσύμόνο μια επιθυμία έχω,να είσαι ευτυχισμένη,αυτό μόνο φτάνει
Κανένας δεν μπορεί να γεμίσει τη θέση σου,πιστεψέ μεαυτο το τραγούδι είναι ο όρκος της αγάπης μαςποτέ μην σκεφτείς, αν είμαι παρανοικός ή τρελόςμόνο μια επιθυμία έχω,να είσαι ευτυχισμένη,αυτό μόνο φτάνει
Σε αυτό το τραγούδι σου γνωστοποιώ την αγάπη μου για σένααν δεν το ακούς αγάπη μου, δεν θα στεναχωρηθώσυνήθισα εδώ και χρόνια την απουσία σουμόνο μια επιθυμία έχω,να είσαι ευτυχισμένη,αυτό μόνο φτάνει
dl xosh bwnt basa
لەوانەیە ئەم گۆرانییە بەردەوام لە زمانتدا بمێنێتەوەتەنانەت ئەگەر زمانیشت بیڵێت دڵت هەستی پێ ناکاتتەنانەت ئەگەر بیشیزانیت هیچ جیاوازی نیە بۆ منتەنها یەک ئاواتم هەیە تۆ دڵخۆش بە بەسە
تۆ نازانیت کە من ئەم گۆرانیەم بۆ تۆ نووسیوەتۆ وەک گۆرانیەکی بیانی گوێی لێدەگریتبۆ من لە پێشدا خودایە دواتر تۆیتتەنها یەک ئاواتم هەیە تۆ دڵخۆش بە بەسە
بڕوا بکە کەس ناتوانێت جێگەی تۆ بگرێتەوەئەم گۆرانیەش پەیمانی خۆشەویستیەکەمانەهەرگیز بیر مەکەرەوە کە من شێتم یان ناتەواوتەنها یەک ئاواتم هەیە تۆ دڵخۆش بە بەسە
لەم گۆرانیەمدا خۆشەویستیم تێگەیاندوویتئەگەر گوێت لێ نیە خۆشەویستەکەم دڵگران نابمساڵانێکە ڕاهاتووم لەم دابڕانەتەنها یەک ئاواتم هەیە تۆ دڵخۆش بە بەسە
Mjafton te jesh e lumtur
Ndoshta gjuha jote kete kenge e thoteGjuhe thote zemra nuk e ndjenE di per mua nuk ka dallimMjafton te jesh e lumtur
Kete e shkrujta per tyNuk e diSi nje kenge te huaj e degjonPer mua i pari eshte zoti pastaj je tyMjafton te jesh e lumtur
Askush nuk mund te ze vendin tendKjo kenge eshte per dashurine tone te betohemAsnjeher mos me mendo si budalla apo i çmedurMjafton te jesh e lumtur
Kjo kenge per treguar dashurine qe e kam per tyA nuk degjon e dashur nuk me merzit kjoJam mesuar me vite nuk je ketuMjafton te jesh e lumtur