Желание за живот
Качвайки се върху буквата "H"на знака "Hollywood",в тези откраднати моменти,светът е мой.Тук няма никого,само двамата сме,грижиш се да ми е топло,сякаш е юли завинаги.
Защото ние сме господарите на своите съдби,ние сме капитаните на собствените си души.Няма начин да изчезнем,защото, момче, ние сме злато,а аз бях като...
Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Казват, че само добрите умират млади,но това просто не е така.Защото се забавляваме твърде много,забавляваме се твърде много, тази вечер.
И желание за живот, и желание за живот,и желание за живот, и желание за живот,ни поддържа живи, ни поддържа живи,ни поддържа живи, ни поддържа живи.И желание за живот, и желание за живот,и желание за живот, и желание за живот,ни поддържа живи, ни поддържа живи,ни поддържа живи, ни поддържа живи.
Тогава, танцуваме върху буквата "H"на знака "Hollywood",докато не останем без дъх,трябва да танцуваме, докато умрем.Гаджето ми се върнаи е по-готин от всякога.Няма повече нощи,сини небеса завинаги.
Защото ние сме господарите на своите съдби,ние сме капитаните на собствените си души.Няма нужда да се колебаем,съвсем сами сме, нека поемем контрола.И аз бях като...
Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Казват, че само добрите умират млади,но това просто не е така.Защото се забавляваме твърде много,забавляваме се твърде много, тази вечер.
И желание за живот, и желание за живот,и желание за живот, и желание за живот,ни поддържа живи, ни поддържа живи,ни поддържа живи, ни поддържа живи.И желание за живот, и желание за живот,и желание за живот, и желание за живот,ни поддържа живи, ни поддържа живи,ни поддържа живи, ни поддържа живи.
Гаджето ми се върнаи е по-готин от всякога.Няма повече нощи,сини небеса завинаги.Казах ти два пътив любовното ни писмо -вече няма път назад,ще свети зелено завинаги,а аз бях като...
Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Съблечи, съблечи...Съблечи всичките си дрехи.Казват, че само добрите умират млади,но това просто не е така.Защото се забавляваме твърде много,забавляваме се твърде много, тази вечер.
И желание за живот, и желание за живот,и желание за живот, и желание за живот,ни поддържа живи, ни поддържа живи,ни поддържа живи, ни поддържа живи.И желание за живот, и желание за живот,и желание за живот, и желание за живот,ни поддържа живи, ни поддържа живи,ни поддържа живи, ни поддържа живи.
Elämänhalu
[Säe 1: Lana Del Rey]Kiipeä ylös H-kirjaimeenHollywood-kyltissä, yeahNäissä varastetuissa hetkissäMaailma on minunTäällä ei ole ketäänVain me yhdessäPitää mut kuumanaKuin heinäkuu ikuisesti
[kerto: Lana Del Rey]Olemme oman kohtalomme hallitsijoitaOlemme omien sielujemme kapteenejaEmme tule pois milläänKoska me ollaan kultaa, me ollaan kultaaJa mä olin että...
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Ota pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiOta pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiOta pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiSanotaan että vain parhaat kuolee nuorenaSe ei ole oikeinKoska meillä on ihan liian hauskaaLiian hauskaa tänä yönä, yeah
[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Ja elämänhalu, ja elämänhaluJa elämänhalu, ja elämänhaluPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäJa elämänhalu, ja elämänhaluJa elämänhalu, ja elämänhaluPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissä
[Säe 2: Lana Del Rey & The Weeknd]Sitten tanssitaan H:llaHollywood-kyltillä, yeahKunnes hengästytäänTäytyy tanssia kunnes kuollaanPoikaystäväni on tullut takaisinJa coolimpana kuin koskaanEi ole enää yötäVain sinistä taivasta loputtomiin
[Kerto: The Weeknd]Olemme oman kohtalomme hallitsijoitaOlemme omien sielujemme kapteenejaJoten meidän ei tarvitse epäröidäOlemme kaikki yksin, otetaan homma haltuunJa mä olin että...
[Pre-Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]Ota pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiOta pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiOta pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiSanotaan että vain parhaat kuolee nuorenaSe ei ole oikeinKoska meillä on ihan liian hauskaaLiian hauskaa tänä yönä, yeah
[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Ja elämänhalu, ja elämänhaluJa elämänhalu, ja elämänhaluPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäJa elämänhalu, ja elämänhaluJa elämänhalu, ja elämänhaluPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissä
[Bridge: Lana Del Rey & The Weeknd]Poikaystäväni on tullut takaisinJa coolimpana kuin koskaanEi ole enää yötäVain sinistä taivasta loputtomiinKerroin sulle kahdestiRakkauskirjeessämmeNyt ei pysähdytäVihreät valot ainiaanJa mä olin että...
[Pre-Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]Ota pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiOta pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesiOta pois, ota poisOta pois kaikki vaatteesi
[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Ja elämänhalu, ja elämänhaluJa elämänhalu, ja elämänhaluPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäJa elämänhalu, ja elämänhaluJa elämänhalu, ja elämänhaluPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissäPitää meidät hengissä, pitää meidät hengissä
Életvágy
Felmászni a H betű tetejéreA Hollywood feliraton, igenEzekben a lopott pillanatokbanA világ az enyémNincs senki más ittCsak mi együttForrón tartMint Július örökké
Mert mi vagyunk a sorsunk uraiMi vagytunk a kapitányai a lelkünknekNincs lehetőségünk az eltávozásraMert fiú, örökök vagyunk, örökök vagyunkÉs én csak...
Vedd le, vedd leVedd le az összes ruhádVedd le, vedd leVedd le az összes ruhádVedd le, vedd leVedd le az összes ruhádAzt mondják, hogy csak a jó hal meg fiatalonDe ez nem igazMert túl sokat szórakozunkTúl sokat szórakozunk ma este, igen
És az életvágy, és az életvágyÉs az életvágy, az életvágyTart minket élve, tart minket élveTart minket élve, tart minket élveÉs az életvágy, és az életvágyÉs az életvágy, az életvágyTart minket élve, tart minket élveTart minket élve, tart minket élve
Aztán, a H betűjén táncolunka Hollywood feliratnak, igenAztán kifogyunk a levegőbőlAddig táncolunk, míg meg nem halunkA barátom visszatértÉs klasszabb, mint valahaNincs többé éjszakaKék egek örökké
Mert mi vagyunk az urai a sorsunknakMi vagyunk a kapitányai a lelkünknekSzóval nincs szükség a hezitálásraEgyedül vagyunk, vegyük át az irányítástÉs én csak...
Vedd le, vedd leVedd le az összes ruhádVedd le, vedd leVedd le az összes ruhádVedd le, vedd leVedd le az összes ruhádAzt mondják, hogy csak a jó hal meg fiatalonDe ez nem igazMert túl sokat szórakozunkTúl sokat szórakozunk ma este, igen
És az életvágy, és az életvágyÉs az életvágy, az életvágyTart minket élve, tart minket élveTart minket élve, tart minket élveÉs az életvágy, és az életvágyÉs az életvágy, az életvágyTart minket élve, tart minket élveTart minket élve, tart minket élve
A barátom visszatértÉs klasszabb, mint valahaNincs többé éjszakaKék egek örökkéElmondtam neked kétszerA szerelmes levelünkbenNincs megállásZöld fények örökkéÉs én csak...
Vedd le, vedd leVedd le az összes ruhádVedd le, vedd leVedd le az összes ruhádVedd le, vedd leVedd le az összes ruhádAzt mondják, hogy csak a jó hal meg fiatalonDe ez nem igazMert túl sokat szórakozunkTúl sokat szórakozunk ma este, igen
És az életvágy, és az életvágyÉs az életvágy, az életvágyTart minket élve, tart minket élveTart minket élve, tart minket élveÉs az életvágy, és az életvágyÉs az életvágy, az életvágyTart minket élve, tart minket élveTart minket élve, tart minket élve
Страст за животот
.Качувајќи се на ХНа Холивуд знакот, јеаВо овие украдени моментиСветот е мојТука нема никојСамо ние заедноМе задржува жешкаКако јули засекогаш
.Затоа што ние сме господари на нашата судбинаНие сме капетаните на нашата душаНе постои начин да одимеЗатоа што дечко ние сме злато, дечко ние сме златоИ јас бев како
.Соблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаСоблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаСоблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаКажуваат дека само добрите умираат раноТоа не е вистинаЗатоа што ние многу се забавувамеСе забавуваме вечерва, јеа
.И страста за животот, и стрсаста за живототИ страста за животот, и стрсаста за живототНе држи живи, не држи живиНе држи живи, не држи живиИ страста за животот, и стрсаста за живототИ страста за животот, и стрсаста за живототНе држи живи, не држи живиНе држи живи, не држи живи
.Потоа ние танцуваме на ХНа Холивуд знакот, јеаДодека снемаме здивМораме да танцуваме додека не умремеМојот дечко се вратиИ тој е по кул од кога и да билоНема повеќе ноќСино небо засекогаш
.Затоа што ние сме господари на нашата судбинаНие сме капетаните на нашата душаЗатоа нема потреба да се довумимеНие сите сме сами, да земеме контролаИ јас бев како..
.Соблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаСоблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаСоблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаКажуваат дека само добрите умираат раноТоа не е вистинаЗатоа што ние многу се забавувамеСе забавуваме вечерва, јеа
.И страста за животот, и стрсаста за живототИ страста за животот, и стрсаста за живототНе држи живи, не држи живиНе држи живи, не држи живиИ страста за животот, и стрсаста за живототИ страста за животот, и стрсаста за живототНе држи живи, не држи живиНе држи живи, не држи живи
.Мојот дечко се вратиИ тој е по кул од кога и да билоНема повеќе ноќСино небо засекогашТи кажав два патиВо нашето љубовно писмоНема што да престануваме сегаЗелени светла засекогашИ јас бев како...
.Соблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаСоблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облекаСоблечи се, соблечи сеСоблечи ја цела облека
.И страста за животот, и стрсаста за живототИ страста за животот, и стрсаста за живототНе држи живи, не држи живиНе држи живи, не држи живиИ страста за животот, и стрсаста за живототИ страста за животот, и стрсаста за живототНе држи живи, не држи живиНе држи живи, не држи живи
Paixão Pela Vida
[Verso 1: Lana Del Rey]Subo no HDo letreiro de Hollywood, yeahNestes momentos roubadosO mundo é meuNão há ninguém aquiApenas nós juntosMe mantendo aquecidaComo se fosse julho para sempre
[Refrão: Lana Del Rey]Porque nós somos os donos do nosso próprio destinoSomos os capitães de nossas almasNão há como fugir dissoPorque garoto, nós somos de ouro, garoto, somos de ouroE eu falava...
[Pré Refrão: Lana Del Rey & The Weeknd]Tire, tireTire todas as suas roupasTire, tireTire todas as suas roupasTire, tireTire todas as suas roupasEles dizem que somente os bons morrem jovensIsso não está certoPorque estamos nos divertindo tantoNos divertindo tanto essa noite, yeah
[Refrão: Lana Del Rey & The Weeknd]E uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaNos mantém vivos, nos mantém vivosNos mantém vivos, nos mantém vivosE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaNos mantém vivos, nos mantém vivosNos mantém vivos, nos mantém vivos
[Verso 2: Lana Del Rey & The Weeknd]Nós dançamos no HDo letreiro de Hollywood, yeahAté ficarmos sem fôlegoTemos que dançar até morrermosMeu namorado está de voltaE ele está mais interessante do que nuncaNão há mais noiteCéus azuis para sempre
[Refrão: The Weeknd]Porque somos os donos do nosso próprio destinoSomos os capitães de nossas almasNão há motivo para hesitarmosEstamos sozinhos, vamos tomar o controleE eu falava...
[Pré Refrão: The Weeknd & Lana Del Rey]Tire, tireTire todas as suas roupasTire, tireTire todas as suas roupasTire, tireTire todas as suas roupasEles dizem que somente os bons morrem jovensIsso não está certoPorque estamos nos divertindo tantoNos divertindo tanto essa noite, yeah
[Refrão: Lana Del Rey & The Weeknd]E uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaNos mantém vivos, nos mantém vivosNos mantém vivos, nos mantém vivosE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaNos mantém vivos, nos mantém vivosNos mantém vivos, nos mantém vivos
[Ponte: Lana Del Rey & The Weeknd]Meu namorado está de voltaE ele está mais interessante do que nuncaNão há mais noiteCéus azuis para sempreEu lhe disse duas vezesEm nossa carta de amorNão há nenhuma parada agoraSinais verdes para sempreE eu falava...
[Pré Refrão: Lana Del Rey]Tire, tireTire todas as suas roupasTire, tireTire todas as suas roupasTire, tireTire todas as suas roupas
[Refrão: Lana Del Rey & The Weeknd]E uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaNos mantém vivos, nos mantém vivosNos mantém vivos, nos mantém vivosE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaE uma paixão pela vida, e uma paixão pela vidaNos mantém vivos, nos mantém vivosNos mantém vivos, nos mantém vivos
Žudnja za životom
[Verse 1: Lana Del Rey]Popni se na 'H'Na Hollywood znaku, daU tim ukradenim trenucimaSvet je mojNema nikoga ovdeSamo mi, zajednoUzbuđuje meKao July zauvek
[Refrain: Lana Del Rey]Jer mi smo gospodari svoje sudbineMi smo kapetani svojih dušaNema načina da mi nestanemoJer dečko ti si sjajan, dečko ti si sjajanI ja sam rekla...
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Skini, skiniSkini, svu svoju odećuSkini, skiniSkini, svu svoju odećuSkini, skiniSkini, svu svoju odećuKažu da samo dobri umriru mladiTo jednostavno nije u reduJer mi se previše zabavljamoPreviše zabavljamo večeras, da
[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]I žudnja za životom, i žudnja za životom,I žudnja za životom, i žudnja za životom,Održava nas živima, održava nas živimaOdržava nas živima, održava nas živimaI žudnja za životom, i žudnja za životom,I žudnja za životom, i žudnja za životom,Održava nas živima, održava nas živimaOdržava nas živima, održava nas živima
[Verse 2: Lana Del Rey & The Weeknd]Onda, mi igramo na 'H'Na Hollywood znaku, daDok nam ne ponestane dahaIgraćemo dok ne umremo,Moj dečko se vratioI on je bolji nago ikadNema više noćiPlava neba zauvek
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Skini, skiniSkini, svu svoju odećuSkini, skiniSkini, svu svoju odećuSkini, skiniSkini, svu svoju odećuKažu da samo dobri umriru mladiTo jednostavno nije u reduJer mi se previše zabavljamoPreviše zabavljamo večeras, da
[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]I žudnja za životom, i žudnja za životom,I žudnja za životom, i žudnja za životom,Održava nas živima, održava nas živimaOdržava nas živima, održava nas živimaI žudnja za životom, i žudnja za životom,I žudnja za životom, i žudnja za životom,Održava nas živima, održava nas živimaOdržava nas živima, održava nas živima
[Pre-Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]Skini, skiniSkini, svu svoju odećuSkini, skiniSkini, svu svoju odećuSkini, skiniSkini, svu svoju odeću
[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]I žudnja za životom, i žudnja za životom,I žudnja za životom, i žudnja za životom,Održava nas živima, održava nas živimaOdržava nas živima, održava nas živimaI žudnja za životom, i žudnja za životom,I žudnja za životom, i žudnja za životom,Održava nas živima, održava nas živimaOdržava nas živima, održava nas živima