Hiljainen enkeli auringossa
Et pyydä vapauttaTiedät, etten ole sellainenJoka vangitsee sinut tänneTunne vapautuuJo aivan itsestäänKuinka paljon annat rakkautta?Mutta et halua mitään takaisinHetkenä, kun olet puhtaus ja uskollisuussilmissäni
Mutta kuka sinä olet?Luuletko, etten osaa sanoa sitä?Hiljainen enkeli auringossaJoka on pudonnut tänneAlaston totuusJa sielukin rakastelee!Mutta kuka sinä olet?Taivas antoi sinun mennä!Hiljainen enkeli auringossaLuontoJoka näkyy sinussaJa kaikessa siinä, mitä kosketat
Ja nyt kun haluat minuaSinun ei pidä tehdä mitään vastoin tahtoasiSydän ei haluaOlla lippaassaEmmekä halua mekään
Mutta kuka sinä olet?Luuletko, etten osaa sanoa sitä?Hiljainen enkeli auringossaJoka on pudonnut tänneAlaston totuusJa sielukin rakastelee!Mutta kuka olet?Taivas antoi sinun mennä!Hiljainen enkeli auringossaLuontoJoka näkyy sinussaJa kaikessa siinä, mitä kosketat, mitä kosketat
Mutta kuka sinä olet?Luuletko, etten osaa sanoa sitä?Hiljainen enkeli auringossaJoka on pudonnut tänneAlaston totuusJa sielukin rakastelee!Mutta kuka olet?Taivas antoi sinun mennä!Hiljainen enkeli auringossaLuontoJoka näkyy sinussaJa kaikessa siinä, mitä kosketat, mitä kosketat
מלאך שוכבת בשמש
אל תבקשי ממני חופש,את יודעת שזה לא אני,שמחזיק אותך כאן,הרגש מתגבר,כבר מתפרץ מעצמו,כמה אהבה את נותנת,ולא מבקשת דבר בתמורה,ברגע הזה את טוהר ונאמנות לעיניי,
אבל את, מי את?את מאמינה שאני לא יודע להגיד?מלאך שוכבת בשמש,שנפלה כאן,לא מסתירה דבר*ועושה אהבה גם לנשמה,אבל את, מי את?גן העדן נתן לך ללכת,מלאך שוכבת בשמש,הטבע ש,מתגלה דרכיך,ובכל דבר בו את נוגעת,
ועכשיו שאת רוצה אותי,אל תעשי דבר שאת לא רוצה,הלב לא נכנס,בתוך קופסה,ואנחנו עוד פחות,
אבל את, מי את?את מאמינה שאני לא יודע להגיד?מלאך שוכבת בשמש,שנפלה כאן,לא מסתירה דבר,ועושה אהבה גם לנשמה,אבל את, מי את?גן העדן נתן לך ללכת,מלאך שוכבת בשמש,הטבע ש,מתגלה דרכיך,ובכל דבר בו את נוגעת, בו את נוגעת,
אבל את, מי את?את מאמינה שאני לא יודע להגיד?מלאך שוכבת בשמש,שנפלה כאן,לא מסתירה דבר,ועושה אהבה גם לנשמה,אבל את, מי את?גן העדן נתן לך ללכת,מלאך שוכבת בשמש,הטבע ש,מתגלה דרכיך,ובכל דבר בו את נוגעת
Anđeo ispružen na suncu
Ne traži sloboduJa nisam onaj kojite drži zarobljenu ovdjeOsjećaj odlazi sam od sebeKoliko ljubavi daješ?ne tražeći ništa zauzvratU trenutku u kojem si čistoća i vjernost pred mojim očima
Ali tko si ti?Vjeruješ li da ne znam reći?Anđeo ispružen na suncukoji je pao ovdje,gola istinaI duša vodi ljubav!Ali tko si ti?Nebo te je pustilo da odeš!Anđeo ispružen na suncuPriroda se očituje u tebiU svemu onom što dotakneš
I sad kad me želišNe moraš raditi ništa što ne želišSrce nam nijeu kutijia nismo ni mi
Ali tko si ti?Vjeruješ li da ne znam reći?Anđeo ispružen na suncukoji je pao ovdje,gola istinaI duša vodi ljubav!Ali tko si ti?Nebo te je pustilo da odeš!Anđeo ispružen na suncuPriroda se očituje u tebiU svemu onom što dotakneš
Ali tko si ti?Vjeruješ li da ne znam reći?Anđeo ispružen na suncukoji je pao ovdje,gola istinaI duša vodi ljubav!Ali tko si ti?Nebo te je pustilo da odeš!Anđeo ispružen na suncuPriroda se očituje u tebiU svemu onom što dotakneš
Um anjo estendido ao sol
Você não pede liberdadeVocê sabe que não sou euque te prente aqui.O sentimento está livre de si mesmo.Você quanto amor dá?Sem nada pedir em trocaNo instante em que é pureza e fidelidade diante dos meus olhos.
Mas quem é você?Você acha que eu não sei dizer?Um anjo estendido ao solque caiu aqui,verdade nuae faz amor também com a alma!Mas quem é você?O céu te deixou ir!Um anjo estendido ao solA naturezase manifesta em vocêE em tudo aqui que você toca
E agora que você me desejaVocê não deve fazer nada que não queiraO coração não está numa caixaMuito menos a gente
Mas quem é você?Você acha que eu não sei dizer?Um anjo estendido ao solque caiu aqui,verdade nuae faz amor também com a alma!Mas quem é você?O céu te deixou ir!Um anjo estendido ao solA naturezase manifesta em vocêE em tudo aqui que você tocaMas quem é você?Você acha que eu não sei dizer?Um anjo estendido ao solque caiu aqui,verdade nuae faz amor também com a alma!Mas quem é você?O céu te deixou ir!Um anjo estendido ao solA naturezase manifesta em vocêE em tudo aqui que você toca, que você toca.
Anđeo ispod Sunca
Ne pitaj sloboduZnaš da sam jada te vežem ovdeosećanje ideveć slobodno od sebeti koliko ljubavi daješ?u zamenu ništa ne želišu momentu u kom di čistota i vernost ispred mojih očiju
Ali ti ko si?Veruješ li da ne znam reći?Jedan anđeo ispod Suncakoji je pao ovde,gola istinai vodi ljubav i dušom!Ali ti ko si?Nebo te je pustilo da ideš!jedan anđeo ispod Suncapriroda kojase prikazuje u tebii u svemu onom što ti dodiruješ
I sada šta mi želišne moraš raditi ništa što ne želišsrce ne stojiu kutijii još manje mi
Ali ti ko si?Veruješ li da ne znam reći?Jedan anđeo ispod Suncakoji je pao ovde,gola istinai vodi ljubav i dušom!Ali ti ko si?Nebo te je pustilo da ideš!jedan anđeo ispod Suncapriroda kojase prikazuje u tebii u svemu onom što ti dodiruješ
Güneşe uzanmış melek
Özgürlüğü sormaBenim olmadığımı biliyorsunSeni burada bana bağlayanıDuygu geçerZaten özgürlük sen deAşkından ne kadar verirsin?Karşılığında bir şey istemezsinGözlerimin önündeki saflık ve sadakatsin şu an
Ama sen kimsin?Ne diyeceğimi bilmediğime inanıyor musun?Güneşe uzanan bir melekki buraya düşmüş,Çıplak gerçekve ruhu da aşk yaşıyor!Ama sen kimsin?Gökyüzü seni bırakıp gitti!Güneşe uzanan bir melekDoğa kiSeni sen de gösterirve her şeye dokunursun
ve şimdi de beni istesinistemiyorsan hiçbir şey yapmak zorunda değilsinyürek durmazkutudane ki biz
Ama sen kimsin?Ne diyeceğimi bilmediğime inanıyor musun?Güneşe uzanan bir melekki buraya düşmüş,Çıplak gerçekve ruhu da aşk yaşıyor!Ama sen kimsin?Gökyüzü seni bırakıp gitti!Güneşe uzanan bir melekDoğa kiSeni sen de gösterirve her şeye dokunursun