Somebody's Me
You, do you remember me?,Like, I remember youDo you spend your life, going back in your mind to that time?,Cause I, I walk the streets alone,I hate being on my own, and everyone can see that,I really fell, and I'm going through hell.Thinking about you with somebody else.
Somebody wants you,Somebody needs you.Somebody dreams about you every single night.Somebody cant breathe, without you it's lonely.Somebody hopes that one day you will see, that somebody's me.That somebody's me. yeaa...
How, how did we go wrong?It was so good, and now it's gone,And I pray at night, that our path's soon will cross.What we had, isn't lost.Cause you are always right here in my thoughts..
Somebody wants you,Somebody needs you.Somebody dreams about you every single night.Somebody can't breathe, without you it's lonely.Somebody hopes that someday you will see,That somebody's me. Oh yeah...
You will always be in my life, even if I'm not in your life.Cause you're in my memory...
You, when you remember me?...And before you set me free, oh listen please...
Somebody wants you,Somebody needs you.Somebody dreams about you every single night.Somebody can't breathe, without you it's lonely.Somebody hopes that someday you will see,That somebody's me. Oh yeah...
আমি কেও
তুমি, মনে কর কি আমায়?যেমন আমি মনে করি তোমায়তুমি কি তোমার জীবন কাটাওতোমার মনে ফিরে গিয়ে সেই সময়েকেননা আমি, আমি একাকী হেঁটে বেড়াই রাস্তায়আমি শুধু নিজের উপর চলা ঘৃণা করি আরা সবাই তা দেখতে পারেআমি সত্যিই পতিত হলাম আর আমি নরকের ভিতর দিয়ে যাচ্ছিতুমি অন্য কারো সাথে আছ তা ভেবে
এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইলিরিকের একদম নিচেইপাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটা এগানটি যদিইংরেজিথেকে অনুবাদকরা হয়েথাকেতাহলেআপনি ইংরেজিথেকে বাংলানামেরলিঙ্কটা আপনার ব্রাউজারেকপিপেস্ট করে এন্টার বা গো বাটনে চাপদিন
আর যদি এগানটি যদি হিন্দিথেকেঅনুবাদকরা হয়েথাকে তাহলেআপনিহিন্দিথেকে বাংলা নামেরলিঙ্কটা আপনারব্রাউজারে কপিপেস্ট করে এন্টার বা গোবাটনে চাপ দিন, আর অন্য যেকোন ভাষাথেকে অনুবাদকরা সম্পূর্ণলিরিক পেতেঅন্যান্যথেকে বাংলা নামেরলিঙ্কটা আপনারব্রাউজারে কপিপেস্ট করে এন্টার বা গোবাটনেক্লিক করে প্রবেশকরুন
এখানে লক্ষ্য করুন যদি এইলেখারশেষেনিচে কোনলিংক দেখতে না পানতাহলে সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্যএইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলেপ্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন
গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজকরেদিন এখনই পুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননাআপনিযদি চানতাহলে কিন্তুএইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজকরতেপারেন লিংকেরজন্য
আপনাদের বিশেষঅবগতির জন্যজানানো যাচ্ছেযে একেকটি লিরিকঅনুবাদকরতে দেড়থেকে তিনঘণ্টাসময়লাগে তাই ফ্রিতে লিরিকেরবঙ্গানুবাদ দেখতেহলে আপনাদেরকেপাঁচথেকেদশ সেকেন্ডসময়অপেক্ষা করতেহবে, এজন্যদুঃখিত
এইওয়েবসাইটেআমারপ্রোফাইলে প্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন। গানেরটাইটেলটাইনবক্সেমেসেজ করেদিন এখনইপুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননাআপনিযদি চানতাহলে কিন্তুএইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজ করতেপারেন পুরোঅনুবাদেরলিংকেরজন্য
you
* تو! تو منو بیاد داری؟همونطور که من تو رو بیاد دارم؟حاضری از زندگیت بزنیتا خاطرات اون روزها رو تو ذهنت مرور کنی؟من تنها تو کوچه ها قدم می زنم.و من از خودبینی و مال خود بودن بیزارم.همه میتونن ببینن که من دارم دوباره سنگدل و پرخاشگر میشم.و هنگامی که فکر می کنم تو کس دیگری بودیگویی دارم در میان شعله های آتش راه میرم.یک نفر هست که تو رو می خوادیکی که بهت نیاز دارهیکی که در رویاهای هر شب تنهاییش تو رو میبینهیکی که نمی تونه بدون تو نفس بکشه ؛ یک تنها!یکی که امیدواره روزی دوباره تو رو ببینه.اون کس من هستم.چطور؟ چطور میشه من و تو اشتباه کرده باشیم.اون حس خوبی بود ولی الان دیگه نیست.و من شبها دعا می کنم که این راه باریکه ی دوری ما از هم زودتر سپری بشهو ما ( در طی راه) یکدیگه رو گم نکنیم.چون تو همیشه در ذهن من بودی.یک نفر هست که تو رو می خوادیکی که بهت نیاز دارهیکی که در رویاهای هر شب تنهاییش تو رو میبینهیکی که نمی تونه بدون تو نفس بکشه ؛ یک تنها!یکی که امیدواره روزی دوباره تو رو ببینه.اون کس من هستم.تو همیشه در زندگی من خواهی بودحتی اگه من در زندگی تو نباشمچون تو همیشه در یاد منیتو ! تو منو به یاد خواهی آورد؟قبل از اینکه روح منو آزاد کنی؟اوه خواهش می کنم گوش کن.یک نفر هست که تو رو می خوادیکی که بهت نیاز دارهیکی که در رویاهای هر شب تنهاییش تو رو میبینهیکی که نمی تونه بدون تو نفس بکشه ؛ یک تنها!یکی که امیدواره روزی دوباره تو رو ببینه.اون کس من هستم
Acel cineva sunt eu
Tu, îţi mai aminteşti de mine,Aşa cum eu îmi amintesc de tine?Îţi petreci viaţa mintal întorcându-te în acele vremuri,Pentru că eu, eu colind străzile singur,Urăsc să fiu de unul singur, şi toată lumea poate vedea asta.Am căzut cu adevărat şi trec printr-un calvar,Gândindu-mă că tu eşti cu altcineva.
Cineva te doreşte,Cineva are nevoie de tine,Cineva te visează absolut în fiecare noapte,Cineva nu poate respira şi îi e singuratic fără tine,Cineva speră că într-o bună zi vei vede că acel cineva sunt eu.Acel cineva sunt eu, daaa...
Cum, cum de am greşit?A fost atât de bine şi acum s-a terminat,Şi nopţile mă rog ca drumurile noastre să se încrucişeze în curând,Ce am avut, nu e pierdut,Pentru că eşti mereu aici, cu mine, în gândurile mele.
Cineva te doreşte,Cineva are nevoie de tine,Cineva te visează absolut în fiecare noapte,Cineva nu poate respira şi îi e singuratic fără tine,Cineva speră că într-o bună zi vei vede că acel cineva sunt eu.Acel cineva sunt eu, o daaa...
Mereu vei fi în viaţa mea, deşi eu nu sunt în a ta,Pentru că eşti în amintirile mele...
Tu, când îţi aminteşti de mine..?Şi înainte de a mă elibera, ascultă-mă, te rog.
Cineva te doreşte,Cineva are nevoie de tine,Cineva te visează absolut în fiecare noapte,Cineva nu poate respira şi îi e singuratic fără tine,Cineva speră că într-o bună zi vei vede că acel cineva sunt eu.Acel cineva sunt eu, o daaa...
somebod?es me
sen, beni hat?rl?yor musun?benim seni hat?rlad?g?m gibio zamanlara giderek vaktini geciriyor musun?cunku ben, sokaklar? yaln?z yuruyorumbir bas?ma olmaktan nefret ediyorum, ve herkes bunu gorebiliyorgercekten cehennemin icinden geciyormus gibi hissediyorumseni baskalar?yla dusunerek
birisi seni istiyorbirsinin sana ihtiyac? varbirisi her yaln?z gecede seni suyas?nda goruyorbirisi nefes alam?yor, sensiz o yaln?zbirisi bir gun senin gorecegini hayal ediyor, o birisi benimo birisi benim…
nas?l yanl?s ilerledik?cok iyiydi, ve simdi gittive ben bunlar? asal?m diye geceleri dua ediyorumsahip olduklar?mz kaybolmad?cunku dusuncelerimde hep tam buradas?n
birisi seni istiyorbirisinin sana ihtiyac? varbirisi her yaln?z gecede seni ruyas?nda goruyorbirisi nefes alam?yor, sensiz o yaln?zbirisi bir gun gorecegini umuyoro birisi benim . evet…
sen benim hep hayat?mda olacaks?n, ben senin hayat?nda olmasam bilecunku sen ben hat?ramdas?n
sen, beni ne zaman hat?rlad?n?ve beni ozgur b?rakmadan once dinle lutfen
birisi seni istiyorbirisinin sana ihtiyac? varbirisi her yaln?z gecede seni ruyas?nda goruyorbirisi nefes alam?yor, sensiz o yaln?zbirisi bir gun gorecegini umuyoro birisi benim . evet…