Acda en de Munnik "Lopen tot de zon komt" Слова песни

Lopen tot de zon komt

Kijk naar buiten door het raam,Zie! me staan hier in de sneeuwIk ben gekomen, om te lachen,Om de blunder van de eeuw.

Laat je man maar, rustig slapen,Dan hebben wij even de tijd,Blijf maar warm bij het raam staan,Ik wil alleen even wat kwijt.Of eigenlijk wil ik wat weten:Heb je nu alles wat je wou?Werd je wakker met een glimlach?Zegt ie vaak: "Ik hou van jou" ?Houdt ie je vast als je soms bang bent?Kent hij je angst en je verdriet?Alleen maar schudden met je hoofd, lief...Logisch, dat je me verliet.

Ik ga weg!Ik ga lopen, ik ga lopen tot de zon komt.Ik ga weg!tot de zon me achterhaalt.Lopen tot de zon komt,Tot 'ie straalt.

Blijf maar binnen het - is goed zo,Ik wou je zien als laatste keer.Wat we samen vroeger droomden,Weet de helft van ons niet meer.Ik hoop dat je gelukkig wordt,Ik hoop dat ik me niet vergis.Ik hoop dat ik gelukkig word.Nu ik zie wat ik zo mis...

Houdt ie je vast soms als je bang bent?Kent hij je angst en je verdriet?Alleen maar schudden met je hoofd, lief...Logisch, dat je me verliet.

Ik ga lopen tot de zon komt,Tot de zon me achterhaalt.Lopen tot de zon komt,Tot 'ie straalt...

Я буду идти до восхода

Выгляни в окно,Видишь, меня стоящего в снегуя пришел посмеятьсянад ошибкой века

Пусть твой муж дальше спит,тогда у нас есть еще немного времениОставайся там, в тепле, около окна,я хочу только сказать,Вернее, хочу знать:Все ли есть у тебя, что ты хотела?Просыпаешься ли ты с улыбкой на лице?Говорит ли он тебе часто "Я тебя люблю"?Держит ли в своих объятиях, когда тебе страшно?Знает ли твои страхи и печали?Ты только кивни головой, милаяпонятно, почему ты от меня ушла

Я ухожуЯ буду идти, идти до самого восходаЯ ухожуПокуда солнце меня догонитбуду идти до восходапока не станет оно во всю светить

Оставайся в доме, это нормальноЯ хотел тебя просто увидеть в последний раз.О чем мы мечтали раньшеПоловину мы даже уже и не помнимЯ надеюсь, что ты будешь счастлива,Я надеюсь, что я не ошибаюсь,Я надеюсь, что я буду счастливТеперь я вижу, чего мне не хватает.

Держит ли он в своих объятиях, когда тебе страшно?Знает ли твои страхи и печали?Ты только кивни головой, милаяпонятно, почему ты от меня ушла

Я буду идти до самого восходапокуда солнце меня догонитидти до самого восходадо того, как оно начнет светить.

(Перевод выполнен narska. Взят с форума "Голландия сквозь дырки от сыра")