Nihad Alibegović "Ako te ikad izgubim" Слова песни

Ako te ikad izgubim

Koliko puta sammogao da izgubim zivot mojkoliko puta samprezivio pakao svojonda si dosla timoja prva radosti

Jednom il' nikadaljubav nadje tema gdje si ti do sadada smeh na lice vrati seo moja mladostimoja prva radosti

Ref.Ako te ikad izgubimmoja ljubavitada znam da mene poslije tebevise nece biti

Ako me ikad ostavissve je moguceali znam da ova moja dusavoljeti ponovo nece

Samo jedan put do sreceonaj pravi je,ali koga sreca necezalud trazi jenije sreca na tom putuvec u nama je

Ref.

Если когда -нибудь я тебя потеряю

Сколько раз я могпотерять свою жизньСколько разя выбирался из самого ада/выживалНо тогда пришла ты-моя первая радость.

Однажды или никогдалюбовь находит тебя.Но где же ты была до сих пор ,чтобы вернуть улыбку на мое лицоО, моя молодость,Моя первая радость

Если я когда-нибудь потеряю тебя,Моя любовь,Знаю, что тогда-- после тебя--меня уже не будет!

Если ты когда-нибудь уйдешь от меня,все возможно,но знаю, что душа мояснова любить уже не будет.

Есть лишь один верный путьк счастью.Но если счастье от кого-то отворачивается--напрасно искать его.Нет счастья на том путиОно уже в нас.