Matia Bazar "Vacanze romane" Слова песни

Vacanze romane

Roma, dove sei? Eri con meOggi prigione tu, prigioniera ioRoma, antica cittàOra vecchia realtàNon ti accorgi di meE non saiChe pena mi fai

Ma piove il cielo sulla cittàTu, con il cuore nel fangoL'oro e l'argento, le sale da tePaese che non ha più campanelli

Poi, dolce vita che te ne vaiSul Lungotevere in festaConcerto di viole e mondanitàProfumo tuo di vacanze romane

~ ~ ~

Roma bella, tu, le muse tueAsfalto lucido, "Arrivederci Roma"Monetina e voilàC'è chi torna e chi vaLa tua parte la faiMa non saiChe pena mi dai

Greta Garbo di vanitàTu, con il cuore nel fangoL'oro e l'argento, le sale da tePaese che non ha più campanelli

Poi, dolce vita che te ne vaiSulle terrazze del Corso"Vedova allegra", maîtresse dei caffèProfumo tuo di vacanze romane

Римские каникулы

Рим (1), где ты теперь? Ты был со мной.Сегодня ты тюрьма, и я в плену.Рим, древний город,теперь старая реальность.Ты не замечаешь меня,и не знаешь,как мне тебя жаль.

Небо льёт дождь на город.Ты, с сердцем в грязи.Золото и серебро, чайные залы,Край, где больше нет колоколен.

От тебя уходит сладкая жизнь,на праздничном Лунготевере (2)концерт фиалок и легкомысленного света,твой запах римских каникул.

Прекрасный Рим, ты, твои музы,начищенный асфальт, "Арриведерчи, Рома" (3),монетка, и, оп-ля,кто-то возвращается, а кто-.то уходит.ты исполняешь свою роль,но не знаешь,как мне тебя жаль.

Тщеславная Грета Гарбо,ты, твоё сердце в грязи.Золото и серебро, чайные залы,кра, где больше нет колоколен.

И от тебя уходит сладкая жизнь.На террасах Корсо (4)"Весёлая вдова", хозяйки кофеен.Твой запах римских каникул.