Sve staze svijeta prođoh jasa zvijezdama sjeveraI svaku svoju grešku znamja ih zbog nje ponavljamja ih zbog nje ponavljam
Sve staze svijeta puste susamoća mi u koferuPjesma me boli, razoria nju mi ništa ne vratia nju mi ništa ne vrati
Daleko, dalekosrce mi je ostaloostalo za sva vremenada kraj nje budi se
Sve luke mora moj su doma moje misli su sa njomu boji njenog oka sami njeno ime ponavljami njeno ime ponavljam
Все на свете дороги прошёл яСо звёздами Севера,И все свои ошибки знаю,Я из-за неё их снова повторяю.Я из-за неё их снова повторяю...
Все на свете дороги пустынны,А в моём чемодане - одиночество.Песня приносит боль, сокрушает меня,А её ко мне ничто не вернёт.А её ко мне ничто не вернёт...
Там далеко-далекоСердце моё осталось,Осталось на все времена,Чтобы просыпаться рядом с ней.
Все порты на море - мой дом,А мои мысли - с ней;И я сам в свете её глаз,И её имя снова повторяю.И её имя снова повторяю...