Pavel Stratan "Cuco o murit" Слова песни

Cuco o murit

Batranul, cand era pe duca - -Batrana plangea mereu: - -Mosneag, de mori, sa fiu naluca - -Cu tine-odata mor si eu.- -

Batranul, in-ntr-o zi moare.- -Batrana n-o glumit nici ea.- -De ce-o murit Batranul oare?- -Batranu-aproape clar de ce.- -

* * *

Am un ceas de-acela,- -Din stramosi lasat,- -Are cuc intr-insul- -Ce-i de minunat!- -

Cand ma uit odata- -Ceasul s-o oprit.- -Cuculica scoala- -...Cucu o murit.- -

Ceasul nu mai bate - -Ora-i dousprezece fix - -Doamne, ce inseamnaa - -Oare semnul X? - -

Daca cucu stie - -Ori, sa zic, stia - -Ca sa-i cante cucu'- -Cred ca nu murea - -

Mai canta odata - -Fix la dousprezece fix - -Cred ca-oricum ceva inseamna - -Semnu ista X - -

Oboseste-odata - -Nime n-o stiut - -Ca si cucu moare - -Chiar daca-ï de lut... -

Кукушка умерла

Когда старик был готов умереть,Долго плакала старуха.Старик, если ты умрёшь, я хочу быть духом,С тобой и я умру.

В один день старик умер,Старуха не шутила.Почему же умер старик?Это вполне понятно.

У меня есть одни часы,Оставленные предками.Внутри есть кукушка,Как прекрасно!

Взглянул я однажды-Часы остановились.Кукушка проснуласьИ умерла.

Часы больше не бьют,Они остановились на двенадцати.Господи, что же означаетЗнак X?

Если кукушка знаетИли, вернее, знала,Пусть бы она спела,Думаю, тогда бы не умерла.

Спой ещё раз,Часы остановились на двенадцати.Думаю, всё что угодно может означатьЭтот знак Х.

Иногда становится тяжело,Но никто не знал,Что и кукушка умрёт,Хотя она и из глины.