La Femme "Le vide est ton nouveau prénom" Слова песни

Le vide est ton nouveau prénom

Deux roses blanches se sont fanées samediComme la fin de notre histoireDéjà fini, c'est dur d'y croirePourtant j'oublierai ton prénomTa personne est devenue du videLe vide est ton nouveau prénomLe vide est ton nouveau prénom

Deux mois plus tard, on se recroise, c'est vraiTa tête me dit quelque choseOublié que tu existais, après tout je ne voulais peut-être pasTe garder dans ma tête, ni dans mon cœurÀ la place, j'y ai mis du videÀ la place, j'y ai mis du vide

Un autre vide en échange d'une personne vide comme la tienneTu sais le vide reste pas longtempsCar un jour quelqu'un prendra la place de ton videEt j'en serai indifférenteEt j'en serai indifférente

Les roses, c'est rareEt toi tu les piétinesUne étoile t'est tombée des mainsTu la regardes partir loinLes étoiles, ça file pour de bon, maintenant, elle doit veillerSur quelqu'un d'autre que toi

Пустота - твоё новое имя

Две белые розы завяли в субботу,Прямо как наш роман.Уже закончился, трудно в это поверить...И всё же я забыла твоё имя,Ты стал ничем для меня.Твоё новое имя - пустота,Твоё новое имя - пустота.

Два месяца спустя мы снова пересеклись, и правда,Это лицо кажется мне знакомым,Но я уже забыла о твоем существовании. В конце концов, я не хочуХранить тебя ни в голове, ни в сердце,Я заполняю это место пустотой.Я заполняю это место пустотой.Очередная замена на пустоту такого пустого человека, как ты.Но знаешь, пустота не вечна,Потому что когда-нибудь кто-то займет это место,И мне будет всё равно,И мне будет всё равно.

Розы, они такие редкие,А ты топтал их.Звезда выскользнула из твоих рук,И ты смотришь, как она удаляется.Звёзды уходят навсегда. Теперь она ищетКого-то другого...