Слова песни "Na me thimasai kai na m'agapas | Να με θυμάσαι και να μ΄ αγαπάς" Melina Merkouri

Перевод на: EN TR

Στα μάτια παίζει τ’ άστρο της αυγής
ο ήλιος πλένει τ’ όνειρο της γης
πλατύ ποτάμι η αγάπη και βαθύ
κουράστηκε και πάει να κοιμηθεί

Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας
να με θυμάσαι και να μ’ αγαπάς
σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί

Στα χείλη καίει πικρό μικρό φιλί
ποιο μακρινό ταξίδι σε καλεί
θα φύγεις ξένε, άσπρα τα πανιά
παραμονεύει η λησμονιά

Για ποιο ταξίδι κίνησες να πας
να με θυμάσαι και να μ’ αγαπάς
σου κλέβει η ανατολή μικρό φιλί

In the eyes, the star of dawn plays
the sun washes the dream of earth
love is a wide and deep river
it's tired and goes to sleep

For which trap have you set off?
Remember me and love me
the east is stealing a small kiss from you

a small, bitter kiss burns on the likps
which far trip is calling you
you'll leave stranger, white are the sails*
forgetfulness lurks

For which trap have you set off?
Remember me and love me
the east is stealing a small kiss from you