Слова песни "Ne treba mi to" Feminnem

Перевод на: EN

Bez riječi odeš po sedam dana se ne javiš
Sve da mi prsten na otvorenu ranu staviš
Stisnut ću zube, nevažno je dal se kaješ
Malo je malo, bez obzira koliko daješ
Bog mi je svjedok ti svako dobro vratiš za zlo

Al’ više ne treba mi to sad upoznat ćeš bol
Većeras najbolje vino stavi na stol
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Ne treba mi to sad upoznat ćeš bol
Većeras najbolje vino stavi na stol
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Svakoj se nudiš dovoljno je ako diše
Poslije se trudiš, ma idi i ne griješi više
Davno smo jednom okusili što je radost
Bilo pa prošlo nepovratno kao mladost
Bog mi je svjedok ti svako dobro vratiš za zlo

Više ne treba mi to sad upoznat ćeš bol
Većeras najbolje vino stavi na stol
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Ne treba mi to sad upoznat ćeš bol
Većeras najbolje vino stavi na stol
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Više ne treba mi to sad upoznat ćeš bol
Većeras najbolje vino stavi na stol
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Ne treba mi to sad upoznat ćeš bol
Većeras najbolje vino stavi na stol
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Ne treba mi to
Ne, ne, ne treba mi to
Ne, ne, ne treba mi to
I pusti me da ispijem čašu do dna
O tlo je razbijem ja, a tebi kažem, idi do vraga

Ne treba mi to

Without saying a word, you don't call for seven days
Even if you would put a ring on my opened wound
I will bite the bullet, no matter if you regret it
Litlle is little, no matter how much you give
God is my witness, you return bad for every good

But now I don't need that any more, now you'll know pain
Tonight, put the best vine on the table
And let me drink it to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

I don't need that, now you'll know pain
Tonight, put the best vine on the table
And let me drink it to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

You put yourself out to everyone, it's enough that she breathes
Afterwords you try, just go and make no more mistakes
Once, long time ago we felt what joy is
Water under the bridge, irreversible like the youth
God is my witness, you return bad for every good

But now I don't need that any more, now you'll know pain
Tonight, put the best vine on the table
And let me drink it to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

I don't need that, now you'll know pain
Tonight, put the best vine on the table
And let me drink it to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

But now I don't need that any more, now you'll know pain
Tonight, put the best vine on the table
And let me drink it to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

I don't need that, now you'll know pain
Tonight, put the best vine on the table
And let me drink it to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

I don't need that
No, no, I don't need that
No, no, I don't need that
And let me drink up to the bottom
Break the glass on the floor, and tell you - go to hell

I don't need that