Ҳай, гул, хуш кўрдим сани,Гулгун гулобинг қани,Ишқ хати исён қилганБулбул китобинг қани?
Ғунчасан, хумор қилдинг,Шабнамни тумор қилдинг,Бир бевафо қўлидаЎзни бунча хор қилдинг.
Ранггинг бунча қон, гулим?Берай сенга жон, гулим,Ҳар кимда ҳам йўқ ахирИнсофу имон, гулим.
Ҳар тонг йиғлаб кўз очган,Ифорин шамол сочган,Гулим, қандай гул бўлдинг,Жилмайса, қувонч қочган?
Ҳай, гул, хуш кўрдим сани,Гулгун гулобинг қани,Ишқ хати исён қилганБулбул китобинг қани?
Хей, цветок, ты приятен мне,Напиток алый твой где,Бушевавшая любовными письменамиКнига соловьиная твоя где?
Бутон ты, очаровал ты,Оберегом росинку сделал ты,В руках неверного любимогоСебя столь принизил ты.
Столь истерзан почему, цветок мой?Отдать бы душу за тебя, цветок мой,Ведь не во всяком в наличии вераИ справедливость, цветок мой.
Утро каждое плача открывавший глаза,Аромат чей рассеивал ветер,Цветок мой, как ты стал цветком,От чьей улыбки убегает веселье?
Хей, цветок, ты приятен мне,Напиток алый твой где,Бушевавшая любовными письменамиКнига соловьиная твоя где?