Brown Eyed Girls "Timing" Слова песни

Перевод на:en

Yeah oh you look so nice, uh huh,
you're not gonna fail, just try it,
uh huh yeah
You might have no idea
너와 난 둘로 이어져있어 난 알수 있어
that you are the one you could feel deja vu
모든 걸 다 잊구
Can't you be just my boo? Come on
눈빛은 당당해 자신감 가득해
스스로 내 자신에 꽤나 만족하지
여유가 충분해 나를 향한 모든 행동
어쩐지 너란 남자 맘에 들 것 같아~
분명히 나를 갖고 싶은 욕심 있지만
신중히 다시 은근히 재고 있잖아
다가와 내 맘 내 눈 내 귀 모든 걸 바꿔봐
너 어디 나를 열어봐
워어우워어우워어어 하~
괜한 흔한 그저 뻔한 호기심이면
내 사랑 줄 수 없어 no no no no no~
Yeah, honey, do you know you got me all?
Bar에 들어선 널 바라본 순간 느꼈어
we got the same soul
루즈한 mood, 기분에 사로잡혀 뭘
원하는 지도 바라는 지도 몰라 하지만은,
다가와 boy~ 내 어깨에 두 팔을 둘러줘
Because I don't give a thang
where you're from or what you do
반쯤 감긴 눈에 살작 입술을 맞춰줘
let me open my eyes, take me to your paradise
못본척 스치고 안본척 숨기고
난 그저 네 방식을 좀더 지켜 볼게
아닌 척 겉으론 다른 여자 대하면서
내쪽을 살피는 너 이젠 나를 잡아
가끔은 그냥 솔직하게 너를 보여봐
시간은 자꾸 가는데 너무 늦잖아
다가와 내 맘 내 눈 내 귀 모든 걸 바꿔봐
너 어디 나를 열어봐
워어우워어우워어어 하~
괜한 흔한 그저 뻔한 호기심이면
내 사랑 줄 수 없어 no no no no no~
나에게 미소를 줘봐~
너만의 느낌을 줘봐~
찾아줘 지난 시간 내가 원한 걸 안겨줘
참았던 나를 깨워줘
워어우워어우워어어허~
아픈 깊은 버리고픈 기억 줄 거면
너 역시 그만 가줘 no no no~
다가와 내 맘 내 눈 내 귀 모든 걸 바꿔봐
너 어디 나를 열어봐
워어우워어우워어어 하~
괜한 흔한 그저 뻔한 호기심이면
내 사랑 줄 수 없어 no no no no no~
Yeah 내가 고갤 돌린 틈을 타
점점 좁혀지는 사이
이대로 나 터져버릴 것만 같았지
Please make your move, yo boy
나를 뚫어지게 본 네 맘을 다 알고 있어
그대 내게 다가와
이제는 간발의 차이
살짝 풍긴 그대의 향기가 나는 좋아
you're gonna make it slow
나는 알 수 있어
이 밤의 그 끝을 잡아 다가와 줘

Yeah oh you look so nice, uh huh, you’re not gonna fail, just try it, uh huh yeah

(Rap)
You might have no idea but you and I- we're connected now
I know that you are the one
You could feel deja vu
Can't you forget everything and Can’t you be just my boo? Come on

My eyes are strong- I'm filled with confidence
I'm pretty satisfied with myself
The way you act toward me is pretty chill
I like you as a man
You clearly want me but you are carefully measuring it out

((Chorus))
Come to me- change my heart, my eyes, my ears, my everything
Open me up, whoa whoa whoa
If it's a pointless, everyday interest, I can't give you my love no no no no~

(Rap)
Yeah, honey, do you know you got me all?
As soon as I walked into the bar and saw you, I felt it- we got the same soul
Loose moods- I don't know what I want or what I expect
because I'm just enjoying the atmosphere but
Come to me boy~ wrap your two arms around my shoulder
Because I don’t give a thang where you’re from or what you do
With half-closed eyes, slightly brush your lips against mine
let me open my eyes, take me to your paradise

I pass by you as I pretend not to see you
I pretend that I'm not even looking at you
This is how I'm checking you out
On the outside, you pretend-
You flirt with other girls but you still check me out- now catch me~
Sometimes it's good to be straight up so show yourself to me
Time is ticking and it's getting late

((Chorus)) repeat

Give me a smile~ Give me a vibe~
Find out what I want with the past time
Hold me- wake me up from what I've been holding in whoa whoa whoa~
If you're going to give me painful, deep, disposable memories
Then please just leave no no no~

((Chorus)) repeat

(Rap)
Yeah take that chance when I turn my head away
I thought I would explode from this crowded place
Please make your move, yo boy,
I know how you feel by seeing you stare at me
Come to me- now we're just a stride away
I catch your slight scent and I like it
You’re gonna make it slow
I know how this night will end up

Come to me huh~ huh~