Jil-Jol
My beloved has come in the eveningHe's walking under the windowsIn the street he's calling meMy cheeks are burningI listen, what is this?someone is playing, in the evening,someone is worrying about my heart
Jil-jol is heard somewhereJil-jol relieves the painJil-jol, jil-jol of lifeSilk today, pain tomorrow.
The boy offers me on the porchthe gift of his handsI see: eyes are burning of happiness,he's flattering me,In my hands the shining sunIn my hands the forest riversBright clean forest, strong nothern windEverithing is just a jil-jol
My beloved came in the eveningMy mum taught meShining, curly, beautiul and strongThe guy cheats on youMum, golden mumNothing is more loving than himLife, life from the inside, life from the faceEverything will come across with him, jil-da-jol.
Зиль-Зёль
Любимьй пришел вечером,Под окнами похаживает,На улицу зовет меня,Мои щеки горят,Прислушиваюсь, что это такое,Кто-то играет, играет вечером,Кто-то волнует сердце мое.
(припев:)Зильзиель где-то слышится, Зиль-зель утихает боль,Зильзиель, Зильзиель жизня,Сегодня шелк, завтра боль.
На крыльце пареинь предлагает,изделиие рук своих,Вижу: глаза горят от счастья,Воркует со мной,В моих руках яркое солнце,В моих руках лесной ручей,Светлый чистый лес, сильный северный ветерВсе одно - зиль да зёль.
Любимый пришел под вечер,меня учит мама.Белыи кудрый, красивый да стройный,Тебя парень обманываетМама мама золотая,Нет любимее егоЖизнь, жизнь с изнанки, жизнь с лица.Все получится с ним Зйль да зель.