Standing on the edge of the crater
Like the prophets once said
And the ashes are all cold now
No more bullets and the embers are dead
Whispers in the air tell the tales
Of the brothers gone
Desolation, devastation
What a mess we made, when it all went wrong
Watching from the edge of the circus
For the games to begin
Gladiators draw their swords
Form their ranks for Armageddon
I'm nuclear
I'm wild
I'm breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child
Standing on the edge of the underworld
Looking at the abyss
And I'm hoping for some miracle
To breakout to escape from all this
Whispers in the air tell the tale
Of a life that's gone
Desolation, devastation
What a mess we made, when it all went wrong
I'm nuclear
I'm wild
I'm breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child
I'm nuclear
I'm wild
I'm breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child
Staan op die rand van die krater
Soos die profete het eenkeer gesê
En die as is al koud
Nie meer koeëls en die kole is dood
Fluister in die lug vertel die verhale
Van die broers gegaan
Verwoesting, vernietiging
Wat 'n gemors ons gemaak het,
Wanneer dit alles verkeerd geloop het
Kyk van die rand van die sirkus
Vir die speletjies om te begin
Gladiators hul swaarde
Vorm hul geledere vir Armagéddon
Ek is die kern
Ek is wild
Ek breek binnekant
'N hart van gebreekte glas
verontreinig
Diep binne
Die verlate kind
Staan op die rand van die onderwêreld
Ons kyk na die afgrond
En ek hoop vir 'n wonderwerk
Om te breek uit. om te ontsnap van hierdie hele
Fluister in die lug vertel die verhaal
Van 'n lewe wat is weg
Verwoesting, verwoesting
Wat 'n gemors ons gemaak het,
Wanneer dit alles verkeerd geloop het
Ek is die kern
Ek is wild
Ek breek binnekant
'N hart van gebreekte glas
verontreinig
Diep binne
Die verlate kind
Ek is die kern
Ek is wild
Ek breek binnekant
'N hart van gebreekte glas
verontreinig
Diep binne
Die verlate kind
Se tenant sur le bord du cratère
Ainsi que le prophète l'avait un jour prédit
Et les cendres sont maintenant froides
Plus de balles et les braises sont éteintes
Des murmures dans l'air racontent les histoires
Des frères morts
Désolation , dévastation
Quelle merde on a fait , quand tout est parti en vrille
Regardant depuis le bord du cirque
Dans l'attente du commencement du jeu
Les gladiateurs tirent leurs épées
Et forment les rangs , pour l’Armageddon
Je suis nucléaire
Je suis sauvage
Je suis tout cassé à l'intérieur
Un cœur de verre brisé
Souillé
Tout au fond
L'enfant abandonné
Debout sur le bord des enfers
Contemplant les abysses
Et je prie pour un miracle
Qui puisse venir , pour m'échapper de tout ça
Des murmures dans l'air racontent l'histoire
D'une vie partie en fumée
Désolation , dévastation
Quelle merde on a fait , quand tout est parti en vrille
Je suis nucléaire
Je suis sauvage
Je suis tout cassé à l'intérieur
Un cœur de verre brisé
Souillé
Tout au fond
L'enfant abandonné
Je suis nucléaire
Je suis sauvage
Je suis tout cassé à l'intérieur
Un cœur de verre brisé
Souillé
Tout au fond
L'enfant abandonné
Stojąc na krawędzi krateru
Jak prorocy niegdyś przewidzieli
Prochy są teraz zimne
Nie ma już kul a żar zgasł
Szepty w powietrzu opowiadają historię
Braci którzy odeszli
Spustoszenie, zniszczenie
Jakiego bałaganu narobiliśmy, gdy wszystko poszło źle
Oglądając z krawędzi areny
Zawody, by się rozpoczęły
Wojownicy wyciągają swe miecze
Tworzą szeregi na armageddon
Jestem atomowy
Jestem dziki
Rozrywam się wewnątrz
Serce rozbitego szkła
Splugawiony
Głęboko w środku
Porzucone dziecko
Stojąc na krawędzi zaświatów
Patrząc w otchłań
Liczę na jakiś cud
Wyrwać się, by uciec od tego wszystkiego
Szepty w powietrzu opowiadają historię
Życia które odeszło
Spustoszenie, zniszczenie
Jakiego bałaganu narobiliśmy, gdy wszystko poszło źle
Jestem atomowy
Jestem dziki
Rozrywam się wewnątrz
Serce rozbitego szkła
Splugawiony
Głęboko w środku
Porzucone dziecko
Jestem atomowy
Jestem dziki
Rozrywam się wewnątrz
Serce rozbitego szkła
Splugawiony
Głęboko w środku
Porzucone dziecko
Stând pe marginea craterului
Ca și profeții care au spus odată
Iar cenusa este rece acum
Niciun glonte nici jăratec s-au stins
Șoaptele din aer spun povești
Despre frații plecati
Dezolare, devastare
Ce mizerie am făcut, când totul a mers prost
Ca echipa de la marginea circului
Căci jocurile au început
Gladiatori ce-si scot sabia
Formează rândurile lor pentru Armaghedon
Sunt nuclear
Sunt sălbatic
Mă rup în interior
O inimă de sticlă spartă
Pângărită
Adânc în interiorul
Copilului abandonat
Stand in picioare pe marginea lumii interlope
Uitandu-ma in abis
Iar eu sper la un miracol
Să evadez sa scap de toate astea
Șoaptele din aer spun povestea
Unei vieți ce a dispărut
Dezolare, devastare
Ce mizerie am făcut, când totul a mers prost
Sunt nuclear
Sunt sălbatic
Mă rup în interior
O inimă de sticlă spartă
Pângărită
Adanc inauntru
Copilul abandonat
Sunt nuclear
Sunt sălbatic
Mă rup în interior
O inimă de sticlă spartă
pângărit
Adanc inauntru
Copilului abandonat
De pie en el borde del cráter
Como los profetas dijeron una vez.
Y las cenizas ahora están frías,
No más balas y las brasas se han apagado.
Silbidos en el aire cuentan las historias
de los hermanos que se han ido.
Desolación, devastación,
Qué desastre hicimos cuando todo se arruinó.
Mirando desde el borde del circo
para que empiecen los juegos.
Gladiadores sacan sus espadas,
forman filas para el Armagedón.
Soy nuclear,
Soy salvaje,
Me estoy rompiendo por dentro.
Un corazón de cristal roto,
Profanado.
Muy profundo,
El niño abandonado.
De pie en el borde del inframundo
Mirando al abismo.
Y estoy esperando algún milagro
para salir, para escapar de todo esto.
Silbidos en el aire cuentan la historia
de una vida que desapareció.
Desolación, devastación,
Qué desastre hicimos, cuando todo se arruinó.
Soy nuclear,
Soy salvaje,
Me estoy rompiendo por dentro.
Un corazón de cristal roto,
Profanado.
Muy profundo,
El niño Abandonado.
Soy nuclear,
Soy salvaje,
Me estoy rompiendo por dentro.
Un corazón de cristal roto,
Profanado.
Muy profundo,
El niño Abandonado.
Kraterin kenarında duruyorum
Aynı daha önce kahinlerin söylediği gibi
Şimdi tüm küller soğuk
Kurşun kalmamış, közler sönmüş
Havadaki fısıltılar, masallar anlatırlar
Ölen kardeşler hakkında
Kimsesizlik, yıkım
Biz ne yaptık böyle, her şey yanlış gittiğinde
Sirki izliyorum kenardan,
Oyunların başlaması için
Gladyatörler kılıçlarını çekti
Saflarından mahşere doğru
Ben nükleerim
Vahşiyim
İçerden parçalanıyorum
Kırık camın ortası gibi
Saflığını yitirmiş
İçerde, derinlerde
Terk edilmiş çocuk
Ölüler diyarının kenarında duruyorum
Dipsiz uçuruma bakıyorum
Ve bir mucize umuyorum
Tüm bunlardan kaçabilmek için
Havadaki fısıltılar, masallar anlatırlar
Yitip giden bir hayat hakkında
Kimsesizlik, yıkım
Biz ne yaptık böyle, her şey yanlış gittiğinde
Ben nükleerim
Vahşiyim
İçerden parçalanıyorum
Kırık camın ortası gibi
Saflığını yitirmiş
İçerde, derinlerde
Terk edilmiş çocuk
Ben nükleerim
Vahşiyim
İçerden parçalanıyorum
Kırık camın ortası gibi
Saflığını yitirmiş
İçerde, derinlerde
Terk edilmiş çocuk