Lavrentis Mahairitsas "Mou les ta matia (Μου λες τα μάτια σου)" Слова песни

Mou les ta matia (Μου λες τα μάτια σου)

Είναι τα μάτια σου ένας διάδρομος παλιος,δάκρυα πνιγμένα ξεφλουδίζουνε τους τοίχους,που ένας ένοικος, αθόρυβος, κρυφός,αντί συνθήματα ζωγράφισε με στίχους

και μέσα υπάρχουν τα σκαλιά που οδηγούν,σε ένα υπόγειο με παιχνίδια χαλασμένα,όσα οι άνθρωποι βαριούνται και ξεχνούνμετά τη χρήση τα φορτώνουνε σε σένα

Μου λες τα μάτια σου να μη τα αγαπώ,και να μη πάψω να πιστεύω στα δικά μου.Μα αυτά τα μάτια όπου στα χαθώ και όπου βρεθώ,τα έχω πίσω μοπυ και μέσα και μπροστά μου

Μέσα στην ίριδα ανάβει μια φωτιάπου κάθε αστεγο και άνεργο ζεσταίνειπου η καλοσύνη τους απλώνει σαν λαδιάνα μαλακώσει μιαν ανάγκη πετρωμένη…

Σ’αυτά τα μάτι αδεν υπάρχει λογική,όσο βαθιά και αν τα κοιτάζω με αγαπούνετης ιστοριάς πυρπολούν τη φυλακήστα παραμύθια και στα αστέρια να με βρούνε

Μου λες τα μάτια σου να μη τα αγαπώ,και να μη πάψω να πιστεύω στα δικά μου.Μα αυτά τα μάτια όπου στα χαθώ και όπου βρεθώ,τα έχω πίσω μοπυ και μέσα και μπροστά μου

Твой взгляд мне говорит

Твои глаза, как старые улочки,Где горькие слезы выступают на стенах,Которые тихий, таинственный жительРасписал лозунгами в стихах.

А внутри лестницы, которые ведутВ подвалы со сломанными игрушками,От которых люди устали и их забылинаигравшись и оставили тебе.

Твой взгляд мне говорит, чтоб я их не любилИ не прекращал верить в себя.Ах,эти глаза, где потеряюсь и где найду себя,Они и позади меня, внутри меня и впереди меня.

В глазах загорается огонь,Который способен согреть любого бездомногоИ доброта его разливается как масло,размягчающее любое окаменевшее.

В этих глазах нет логикиНасколько глубоко я в них смотрю, влюбляюсь.В истории они выжигали тюрьмы,А меня отправляют в сказку и на звезды.