Слова песни "Od majke mi osta slika" Dejan Matić

Перевод на: EN DE

Moj zivot je negde ostao na putu
lezi iza mene, tamo u prasini
izmuceno srce cuvam u kaputu
postajem sve vise tacka u daljini

Ref.
Od majke mi osta slika
od oca ni ime
a od tebe neprilika
i u dusi zime

Volela me nikad nisi
sad za mene mrtva ti si
a i meni, znaj
sve je blizi kraj
(2x)

Moj zivot je kurva, vara me i laze
tamo gde me salje, nevolja me ceka
uzeo mi ono sto mi je najdraze
postajem sve vise senka od coveka

My life has left somewhere on the road
lie behind me, there, in the dust
drawn heart I keep in my coat
I become more and more a point in the distance

Ref.
I have a picture left by my mother
from father - not even the name
from you nuisance
and in the soul winter

you've never loved me
in my eyes you're dead now
but know that to me
the end is getting close

my life is a whore, she deceives me and lies
there where it (life) sends me - there trouble waits me
it has taken away from me my dearest
I'm becoming more and more just a shadow of a man.