Vesna Zmijanac "Zrno soli" Слова песни

Zrno soli

Čula sam da si ovih danana jedan san tačku stavio,sad znam da sanjala sam sama,ti si se samo pravio.

A još po navicipostavljam večeru za dvoje,u nebo pogledami tamo vidim oči tvoje...

REF.I kome sada da dam rukukad si ti pronašao svoju luku,ne znaš ti onoj koja volimore je i jedno zrno soli...

I kome sada da dam ruku,kad si ti pronašao svoju luku,ne znaš ti onoj koja voli,more je i jedno zrno solii kome dušu otvaramkad tebe to ne boli...

Kada ti stane sat na rucida l' ćeš bar tad da pomisliš,da ovaj sat u mojoj dušiproradi tek kad me zagrliš.

I da su kazaljke jedno,a život nešto drugo,ti moja srećaa i moja tugo...

REF.

Крупинка соли

Слышала я на днях, что тыВ одной мечте поставил точку.Теперь знаю, что мечтала я одна,А ты только притворялся.

А я ещё по привычкеНакрываю ужин на двоих,И глядя в небо,Вижу там твои глаза...

ПРИПЕВ:И кому сегодня я руку подам,Если ты нашёл свою гавань,И ты не знаешь, что для любящей женщиныЦелое море - это всего лишь крупинка соли.(2х)И кому я душу открою,Если тебе это безразлично...

Когда у тебя остановятся часы на руке,Ты хотя бы тогда подумаешь о том,Что эти часы в моей душеИдут лишь тогда, когда я в твоих объятиях.

И ещё, что стрелки часов - это одно,А жизнь - совсем другое,И ты - моё счастье,Но и печаль моя тоже ты...

Припев: