I Can´t Be You
They talk about youFocus in how you appear and hurt youUntil you can´t stand it
They label and classify youIt´s them who know what´s wrong and what´s rightThey make you feel offended
I kept running awayNot to me but from meWhen I got back (found) to myselfI found hope againI lost myselfWhen I lived the way they want it to beI found the real me in myselfWhen I listened to my heart
From now on
I don´t care about tabus and no rulesMy body is too tight for my soul, it suffers (otherwise)Don´t come close or I`ll hit backI´d just have no mercy
I can´t be you,I´d rather throw myself into fire than beeing youI dont get with the herd (of sheeps)I´d rather let myself eaten by the wolve
If you love me, love me just the way I amOr don´t give me a place in your heartDon´t try to change or judge me
Tell me, who doesn´t do any mistakes and is perfectDon´t try to look at me from aboveAnd don´t think you´re special or better than me
Text- Music: TarkanArrangement: Ozan Colakoglu -TarkanVocal: Tarkan
я не могу быть как ты...Ben Sen Olamam
Öyle diyorlar böyle diyorlar--------они говорят как эти,они говорят как теŞekile mekile takılıp üzüyorlar-------они наводят печаль,беспокоясь о формеİnsana dünyayı dar ediyorlar--------они делать жизнь усложненной для людей
Yaftayı takıp sınıflandırıyorlar-------они распределяют людей,приклепляя ярлыки (т.е разница между богатыми и бедными)Eğriyi doğruyu bilen ya onlar--------они (класс и богатые) знают что правильно,а что нетİnsanı kaderine küstürüyorlar-------они оскорбляют людей за их судьбу
Kaçtım kaçtım durdum-------я вышел сухим из водыKendime değil hep kendimden------всегда от себяNe zaman ki bana geri döndüm------когда я вернулся к себеÜmitle donandım yeniden--------я вновь стал оптимистомBen benden oldum yaşayınca------я терял себяOnun bunun kitabına göre-------когда я жил согласно человеческим правиламBen yine beni bende buldum------я нашел себя вновь,Sığınınca kalbime yeniden---------когда я опять спрятался в моем сердце