Слова песни "Enséñame" Jennifer Peña

Перевод на: EN IT

Si supieras la tristeza que dejaste en mi
Si pudieras ver al menos como estoy sin ti
Si el dolor que estoy sintiendo separara frente a ti,
tal vez así verías

Que te fuiste y no te has ido porque siempre estas
Porque todo en mi se niega a no verte mas
Porque tu no me ensenaste como ser para olvidarte,
y yo sigo siendo tuya, porque así me acostumbraste.

Enséñame, a olvidar las cosas que viví contigo
A seguir sin ti de nuevo mi camino
A poder vivir sin verte, sin amarte, sin tenerte

Enséñame, lo que nunca me ensenaste del olvido
Solo así por fin sabre que tu te has ido
Y podre vivir en paz conmigo...enséñame.

Si supieras como duele esta soledad,
me lastima estando sola, tanta libertad
Si un amigo te contara que me vio llorar por ti,
tal vez así verías.

Que te fuiste y no te has ido porque siempre estas
Porque todo en mi se niega a no verte mas
Porque tu no me ensenaste como ser para olvidarte,
y yo sigo siendo tuya,porque así me acostumbraste

Enséñame, a olvidar las cosas que viví contigo
A seguir sin ti de nuevo mi camino
A poder vivir sin verte, sin amarte, sin tenerte

Enséñame, lo que nunca me ensenaste del olvido
Solo así por fin sabre que tu te has ido
Y podre vivir en paz conmigo...enséñame.

If only you knew the sadness that you left in me
If only you could at least see how I am without you
If the pain that I am feeling separated in front of you, maybe this way you would see
That you left and you have not gone because you are always there

Because everything in me refuses to not see you
Because you did not teach me how to forget you, and I keep being yours, and this is how I got used to/accustomed to it.
Teach me how to forget the things that I lived with you
how to once again follow my path without you
how to be able to live without seeing you, loving you, having you

Teach me what you had never taught me to forget
Only this way will I finally know that you have gone
And I will be able to live in peace with myself
Teach me

If only you knew how much this loneliness hurts, it hurts being so alone, so much freedom
If only a friend would tell you that they saw me crying because of you, maybe this way you would see
That you left and you have not gone because you are always there
Because everything in me refuses to not see you

Because you did not teach me how to forget you, and I keep being yours, and this is how I got used to/accustomed to it.
Teach me how to forget the things that I lived with you
how to once again follow my path without you
how to be able to live without seeing you, loving you, having you

Teach me what you had never taught me to forget
Only this way will I finally know that you have gone
And I will be able to live in peace with myself
Teach me