Am să fiu acoloCând vântul in faţă îti va suflaAm să fiu acoloŞi-am să şterg lacrimaAm să fiu acoloCând umbra nopţii va cădeaPentru că acolo e inima mea.
Refren (2X)De-ai putea sta cu mine pentru totdeauna,Ar fi prea puţinDe-ai putea staO viaţa şi o zi în braţe să te ţinAr fi prea puţin...
Am să fiu acoloCând lumea e împotriva taAm să fiu acoloSă te pot ridicaAm să fiu acoloSă te fac simţi dragostea meaPentru că acolo e inima mea.
Refren (2X)
Interludiu
Refren (2X)
Я буду рядом,Когда ветер в лицо тебе подует.Я буду рядомИ вытру слезу.Я буду рядом,Когда ночная тень упадёт (на землю),Потому что рядом с тобой моё сердце.
Припев (2х)Если бы ты могла остаться со мной навсегда,Этого было бы недостаточно.Если бы ты могла остатьсяЖизнь и один день в моих объятиях,Этого было бы недостаточно...
Я буду рядом,Когда мир против тебя.Я буду рядом,Чтобы поднять тебя.Я буду рядом,Чтобы заставить тебя почувствовать свою любовь,Потому что рядом с тобой моё сердце.
Припев (2х)
Припев (2х)