Gigliola Cinquetti "A las puertas del cielo" Слова песни

A las puertas del cielo

Entonces mi almaera candida y puracon tanto anhelo como temorvivìa mi primer amor.

Buscaba caminosquizà equivocadosno supe que a tise llegaba por claros senderos.

Ahora presientoque tu amor es sinceroy en alas del vientotu me vas a llevar.

coro:A las puertas del cieloal confin de los marescuantas veces en mi sueñoste he llevado junto a mi

He sentido tu manocomo suave cariciay en el eco de tu risauna nueva primavera.

A las puertas del cieloal confin de los marescuantas veces en mi sueñoste he llevado junto a mite he llevado junto a mite he llevado junto a mi.

De pronto me dicesque poco te cuestabuscar una casa muy lindaque ha da ser nuestraQue tiene jardinescolgados del cieloy miles de niñoscon tanta ternuraen sus juegos

Entonces mi sueños seran realidadesahora si que es cierto que yovolarè junto a ti.

coro:

К небесным вратам

Тогда моя душаБыла наивной и чистойС такой же страстью, как и страхомЯ пережила свою первую любовь

Я искала дорогиВозможно, неправильныеЯ этого не знала, но к тебеПриходила поичистым дорожкам

Сейчас я чувствуюЧто твоя любовь искренняяИ на крыльях ветраТы меня унесёшь

К небесным вратамНа край моряСколько раз в моих мечтахЯ приводила тебя с собой

Я почувствовала твою рукуКак нежнейшую ласкуИ в отзвуке твоего смехаНовая весна

К небесным вратамНа край моряСколько раз в моих мечтахЯ приводила тебя с собойЯ приводила тебя с собойЯ приводила тебя с собой

И вдруг ты говоришь мне,Как мало тебе это стоитНайти милый домКоторый стал бы нашим очагомС садамиВисящими в небесахИ тысячи детейС такой величайшей нежностьюВ своих играх

Тогда мои мечты сбудутсяТеперь, это правда, чтоЯ улечу вместе с тобой.