Слова песни "Theos (Θεός)" Nino

Перевод на: EN BG FR DE HU IT MK RO RU SR ES

Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ
Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο
Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ
Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ' όσο σ' αγαπώ

Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θ"αλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ' άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ' το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

Απέναντι σου εγώ να σου χαμογελώ
Δεν κρύβεται η χαρά μου
Που είσαι εδώ κοντά μου
Απέναντι σου εγώ τι τέλεια περνώ
Θεός αισθάνομαι κοντά σου στον ουρανό πετώ

Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θ"αλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ' άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ' το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί

I can look at you for hours on end,
I've never seen anything more beautiful,
I can marvel at you for hours on end,
Is there something bigger than my love for you?

If I became God for a while,
I won't hide from you, I'd change many things,
But I'd leave one thing the same-you, my love.
From A to Ω you're a beautiful creation,
What is it that God has seen
And that made Him breathe life into you?

I can smile in front of you,
I do not hide my joy
That you are here with me.
In front of you what else do I see as perfect?
I feel like God, next to you I fly to the sky.

If I became God for a while,
I won't hide from you, I'd change many things,
But I'd leave one thing the same-you, my love.
From A to Ω you're a beautiful creation,
What is it that God has seen,
And that made Him breathe life into you?