Álex Ubago "Sabes" Слова песни

Sabes

Sabes, vida mía,que cuando cae el sol y se apaga el díala luna brilla pura y limpiapues tu la iluminas con tu amorcon tu belleza y con tu olor,con tu cariño, tu alegría y con tu voz

Pero si tu no estás, si tu te vasla luna mengua y desaparecey las estrellas la encontrarany descubrirán que mis lágrimasmecen en algún lugarsin más amparo que mi propia soledad

[Coro]And now dying/death couldn't be more misfortunatingthan leaving you foreverOh my life, don't go awayBecause I know that this feeling is (a kind of) true loveand undoubtly in any moment I confess you that I want youundoubtly in any moment

Llora mi guitarracuando tu no estás se me parte el almame haces jugar malas pasadaslevantas mi ánimo cuando me hace faltasabes hacerme reir a carcajadas

Puede que mañana veas en mi rostro la luz del albao puede que ya no sientas nadapero te aseguro que si hay algo de lo que no dudoes que mi amor no encuentra fronteras en este mundoY sin dudarlo ni un momento te confieso que te quiero ...

Знаешь?

Знаешь, жизнь моя,что когда садится солнце и гаснет день,сияет чистая луна.Тогда ты освещаешь своей любовью,красотой и ароматом, своей заботой,радостью и голосом.

Но если ты не здесь, если ты уходишь,луна становится меньше и исчезаети звезды найдут ее и обнаружат,что мои слезы убаюкивают ее где-то,так я защищаюсвое одиночество, не больше.

И сейчас умереть было бы меньшим несчастьем,чем потерять тебя навсегда. Ах, жизнь моя,не уходи, потому что я знаю,что это настоящая любовь, и не сомневаясьни в одном моменте, признаюсь, что хочу тебя,не сомневаясь ни в одном моменте...

Моя гитара плачет,когда ты не здесь, она тревожит мне душу.Ты поднимаешь мне настроение, когданеобходимо, ты заставляешь меня смеятьсяот всего сердца.

Может быть завтра ты увидишь на моем лицесвет рассвета или, возможно, ты уже ничегоне чувствуешь, но уверяю тебя,есть кое-что в чем я не сомневаюсь, дело в том,что моя любовь не знает границ в этом мире

И сейчас умереть было бы меньшим несчастьем,чем потерять тебя навсегда. Ах, жизнь моя,не уходи, потому что я знаю,что это настоящая любовь,и не сомневаясь ни в одном моменте,признаюсь, что хочу тебя