Donesi, majko, cvijećei moju haljinu crnu,pusti nek' gore svijeće,ne daj im da utrnu.
Donesi, majko, cvijećaumjesto slike na zidu,sve me još na njega sjećaa suze idu i idu.
REF.Isplešću bijeli vijenac,isplešću svoje suze,da ga bacim u moreza onim što mi ga uze.Isplešću bijeli vijenac,isplešću svoju mladostu ovo srce neće,neće ni sreća, ni radost.
Ref.
Принеси, мама, цветыИ моё траурное платье;Пусть горят свечи,Не позволь им погаснуть.
Повесь, мама, цветы,вместо фотографии на стене;Всё ещё мне о нём напоминает,А слёзы всё льются и льются.
ПРИПЕВ:Сплету я белый венок,Вплету в него свои слёзы,И опущу его в мореВ честь того, кого оно у меня отняло.Сплету я белый венок,Вплету в него свою молодость,А в моём сердце больше никогдане будет ни счастья, ни радости.
Припев: