Hass
[Demonstranten:]Haß dem Rest der Welt!Der Starke siegt, der Schwache fällt!Heil der deutschen Wacht!Ein starker Mann muß an die Macht!
[Baron:]Was ist los? Warum geht's nicht weiter?
[Lucheni:]Eine Demonstration, signore.Nationalisten, Antisemiten!Anhänger von Schönerer.Non c'è niente da fare.
[Demonstranten:]Haß und Gewalt denen, die nicht sind wie wir!Und die sich breitmachen hier, jagt sie davon!
Mit Sozialisten und Pazifisten fackeln wir nicht mehr lang!Die Judenschreiber, die Judenweibersind unser Untergang!Schluß!
[ein Professor:]Sie kerkern unsern Führer ein!
[Demonstranten:]Pfui!
[Kleinbürger:]Der Richter muß ein Jude sein!
[Demonstranten:]Ein Schwein!
[Journalist:]Die Juden schützt ein hoher Herr!
[Demonstranten:]Wer?
[Journalist:]Prinz Rudolf!
[Demonstranten:]Pfui!
[Korpsstudent, Professor, Kleinbürger & Journalist:]Judenknecht!
[ein Kaisertreuer Passant:]Empörend! Was ist das?
[Lucheni:]Der Fortschritt, cazzone!Das 20. Jahrhundert.Es schreitet aus! Unverkennbar.
[Demonstranten:]Haß und Gewalt denen, die nicht sind wie wir!Und die sich breitmachen hier, jagt sie davon!
Nieder mit Habsburg!Deutschland den Deutschen!Stolz steh die Wacht am Rhein.
[Korpsstudent:]Der Kronprinz treibt es mit den Judenweibern!
[Professor:]Die Kaiserin verhöhnt den deutschen Geist!
[Demonstranten:]Weg mit dem Kronprinz!Anschluß an Preußen!
[Kleinbürger:]Nieder mit Ungarn!
[Demonstranten:]Wilhelm soll Kaiser sein!
[Journalist:]Wilhelm der Zweite ist unser Mann!
[Demonstranten:]Ja!
[Lucheni:]Wißt ihr das Neuste von der Kaiserin?
[Demonstranten:]Was?
[Lucheni:]Sie sammelt Geld in ihrem Eigensinn!
[Demonstranten:]Für wen?
[Lucheni:]Für Heinrich Heine will sie hier in Wien...
[Demonstranten:]Was?
[Lucheni:]...ein Denkmal bau'n!
[Demonstranten:]Pfui!
[Kleinbürger:]Frechheit!
[Demonstranten:]Reinheit und Stärke!Christliche Werte!Schluß mit dem Volksverrat!
[Lucheni:]Sie hat eine Vorliebe für Irrenhäuser!
[Demonstranten:]Freiheit dem Führer!Tod den Baronen!Fort mit dem Slawenstaat!
[Lucheni:]Gesund ist sie jedenfalls nicht!
[Korpsstudent:]Herrenmenschen brauchen keine Herren!
[erste Gruppe der Demonstranten:]Rasse! Masse! Pracht!Einheit! Reinheit! Macht!Rasse! Masse! Pracht![zweite Gruppe der Demonstranten (gleichzeitig):]Heil und Sieg und Sieg und Heil und Heil und Sieg und Heil,Siegheil, Siegheil, Siegheil![Alle Demonstranten:]Siegheil!