Sa njim je bila kad sam je sreou čašu kap mi dolilak'o da me hladnom vodom tad po čelu polila
On je ljubi i ona njeganisu se stidjelisamo su stegli tijelo uz tijelokad su me vidjeli
Hej, kosači, ne kosite travugdje je ona gazilatu su negdje njene stopejoš tu su, kad je odlazila
Hej, kosači, ne kosite cviječena nju nek mirišeja i tako nemam srećerane me ubiše, to mi je previše
Još je lijepa, takvu je pamtimu krvi još mi stanujei dalje patim za njenom sjenomjoš jednom da mi je!
С ним она была, когда я встретил её,в мою чашу долила последнюю каплю,будто окатила меня тогда холодной водой.
Он её целовал, и она целовала егоне стыдясь.Лишь приникли телами друг к другу,когда меня увидали.
Эй, косари, не косите траву,где она ступала.Здесь где-то следы ее ног,еще здесь, когда она уходила.
Эй, косари, не косите цветы,пусть благоухают ею,и так у меня нет счастья,раны меня убили, это для меня сверх всякой меры.
Ещё красива, такой её помню,ещё живет в моей крови.И дальше страдаю по её тени,только бы она еще однажды стала моей!