Gripin "Gidenin Dostu Olmaz" Слова песни

Gidenin Dostu Olmaz

Kimi acılar içimizden geçer,kimi anılar üstümüzden.Beni susturur,seni doldurur,bizi arkamızdan vurur.

Kimi der "elimin kiri ihanet."Kimi der "ne münasebet."Iyisi mi sen beni azad et,sen sağ ben selamet.

Kolay mı sandın?Kolay olsaydı sen yapardın.Gidenin dostu olmaz derler,gidiyorum gözün aydın.

Kimi sözler birbirine benzer,kimi sessizlikten beter.Beni kandırır,seni avutur,bizi arkamızdan vurur.

Kimi der "elimin kiri ihanet."Kimi der "ne münasebet."Iyisi mi sen beni azad et,sen sağ ben selamet.

Kolay mı sandın?Kolay olsaydı sen yapardın.Gidenin dostu olmaz derler,gidiyorum gözün aydın.

Тот, у кого нет друзей

Kimi acılar içimizden geçer,-------------------какие-то невзгоды прошли сквозь нас,Kimi anılar üstümüzden..------------------какие-то воспоминания,о насBeni susturur, seni doldurur, bizi arkamızdan vurur..---------------заставило замолчать меня,наполнило тебя, ранило нас в спину.Kimi der "elimin kiri ihanet."-------------------кто-то говорит измена-это грязь в моей руке,Kimi der "ne münasebet."---------------------кто-то говрит далеко не,İyisi mi sen beni azad et;---------------------к лучшему, ты проболталась мне,Sen sağ ben selamet..---------------------ради нас....

Kolay mı sandın?-----------------------ты думала это было легко?Kolay olsaydı sen yapardın..--------------------что ты могла сделать, чтобы было легко?Gidenin dostu olmaz derler;-----------------------они говорят"он тот, у кого нет друзей"Gidiyorum gözün aydın..--------------------------я уезжаю, поздравляю!

Kimi sözler birbirine benzer,----------------------какие-то слова схожи между собой,Kimi sessizlikten beter..-------------------------какие-то хуже, чем тишина,Beni kandırır, seni avutur, bizi arkamızdan vurur..------------------обманули меня,утешили тебя, ранили в спину...