Lodovica Comello "Il mio amore appeso a un filo" Слова песни

Il mio amore appeso a un filo

Ogni volta che quel vento mi trascina viaChiudo gli occhi e torno a chiedermi cos'èHo provato a non pensarci saiMa la fantasiaMi confonde, corre forteCome un fiume.Su quel filo un po' sottileAppenderò immagini di teChe non hai fineE non possono sbiadireFinché rimangono impresse su di me!

Cambierà la realtà intorno a noiPrendi i miei silenzi giocaci anche tu!Cambierà la realtà intorno a noiOltre a questo cielo cosa vuoi di più?

Tante volte mi domando cosa resteràSe quel maledetto filo strapperòE se niente fosse troppo forseNon lo saprò maiDi sicuro preferisco non pensarciNon mi fermo e guardo avanti!Questa è la strada dove ti ritroverò!

Cambierà la realtà intorno a noiPrendi i miei silenzi giocaci anche tu!Cambierà la realtà intorno a noiOltre a questo cielo cosa vuoi di più?

Piano piano io mi sto accorgendo cheNon mi basteràTutto il mio amore appeso a questo filo!

Cambierà la realtà intorno a noiPrendi i miei silenzi giocaci anche tu!Cambierà la realtà intorno a noiOltre a questo cielo cosa vuoi di più?

Моя любовь висит на ниточке

Каждый раз, когда этот ветер уносит меня,Закрываю глаза и снова спрашиваю себя: что это?Я пыталась не думать, знаешь,Но мои фантазииМеня сбивают с толку, несутся быстро,Как река.На этой ниточке, такой тонкой,Подвешу представления о тебе,Бесконечном,Они не могут побледнеть,Пока хранятся внутри меня!

Изменится действительность вокруг нас,Возьми себе мои молчанья и поиграй с ними и ты!Изменится действительность вокруг нас,Помимо этого неба, чего ты хочешь ещё?

Сколько раз я спрашивала себя, что останется,Если я порву эту проклятую нить?И если ничего не случится, очень много сомнений,Я никогда этого не узнаю.Точно одно, что я предпочитаю не думать об этом.Я не останавливаюсь и смотрю вперёд.Это та дорога, где я тебя найду.

Изменится действительность вокруг нас,Возьми себе мои молчанья и поиграй с ними и ты!Изменится действительность вокруг нас,Помимо этого неба, чего ты хочешь ещё?

Потихоньку я начинаю осознавать, чтоМне не достаточно этого.Вся моя любовь виситНа этой ниточке!Изменится действительность вокруг нас,Возьми себе мои молчанья и поиграй с ними и ты!Изменится действительность вокруг нас,Помимо этого неба, чего ты хочешь ещё?