Behind These Hazel Eyes
Seems like just yesterdayYou were a part of meI used to stand so tallI used to be so strongYour arms around me tightEverything, it felt so rightUnbreakable, like nothin' could go wrongNow I can't breatheNo, I can't sleepI'm barely hanging on
Here I am, once againI'm torn into piecesCan't deny it, can't pretendJust thought you were the oneBroken up, deep insideBut you won't get to see the tears I cryBehind these hazel eyes
I told you everythingOpened up and let you inYou made me feel alrightFor once in my lifeNow all that's left of meIs what I pretend to beSo together, but so broken up inside'Cause I can't breatheNo, I can't sleepI'm barely hangin' on
Here I am, once againI'm torn into piecesCan't deny it, can't pretendJust thought you were the oneBroken up, deep insideBut you won't get to see the tears I cryBehind these hazel eyes
Swallow me then spit me outFor hating you, I blame myselfSeeing you it kills me nowNo, I don't cry on the outsideAnymore...
Here I am, once againI'm torn into piecesCan't deny it, can't pretendJust thought you were the oneBroken up, deep insideBut you won't get to see the tears I cryBehind these hazel eyes
Here I am, once againI'm torn into piecesCan't deny it, can't pretendJust thought you were the oneBroken up, deep insideBut you won't get to see the tears I cryBehind these hazel eyes
Πίσω Απο Αυτά Τα Καστανοπράσινα Μάτια
Φαινεται σαν να ηταν μολις χθεςΗσουν ενα κομματι μουΣυνηθιζα να στεκομαι τοσο ψηλα,συνηθιζα να μενω δυνατη
Τα χερια σου γυρω μου σφιχτα,Ολα,ενοιωθα τοσο καλαΑλυγιστο,σαν τιποτα να μη μπορει να παει στραβαΤωρα,δε μπορω να αναπνευσωΟχι, δε μπορω να κοιμηθωΕχω προσκολληθει
Εδω ειμαι για μια ακομη φοραΠαιδευομαι στα κομματιαΔε μπορω να το αρνηθω,δε μπορω να υποκριθωΑπλως νομιζα οτι ησουν ο μοναδικος,Σπασμενη,βαθια μεσα,αλλα δε θα φτασειςνα δεις τα δακρυα που χυνω, πισω απο αυτα τα καστανοπρασινα ματια
Σου τα ειπα ολα,σου ανοιχτηκα και σε αφησα να μπειςΜε εκανες να νοιωθω ωραια,για μια φορα στη ζωη μου,τωρα ολα εχουν μεινει σε εμενα,ειναι αυτο που υποκρινομαι,οποτε μαζι αλλα τοσο σπασμενοι μεσα μας,επειδη δε μπορω να αναπνευσωΟχι,δε μπορω να κοιμηθωΕχω προσκοληθει
Εδω ειμαι για μια ακομη φοραΠαιδευομαι στα κομματιαΔεν μπορω να το αρνηθω, δε μπορω να υποκριθωΑπλως νομιζα πως ησουν ο μοναδικοςΣπασμενη βαθια μεσα μουΑλλα δε θα φτασεις να δεις τα δακρυα που χυνω πισω απο αυτα τα καστανοπρασινα ματια.
Ανεβασε με μετα φτησε με,Για το οτι σε μισω με κατηγορω,Το να σε βλεπω,με σκοτωνει τωρα,οχι δε κλαιω απ'εξω μουΠλεον...
Εδω ειμαι για μια ακομη φορα, παιδευομαι στα κομματια, δε μπορω να το αρνηθω, δε μπορω να υποκριθω,απλως νομιζα πως ησουν ο μοναδικος,Σπασμενη βαθια μεσα μουΑλλα δε θα φτασεις να δεις τα δακρυα που χυνω πισω απο αυτα τα καστανοπρασινα ματια
Εδω ειμαι για μια ακομη φοραΠαιδευομαι στα κομματιαΔε μπορω να το αρνηθωΔε μπορω να υποκριθωΑπλως νομιζα οτι ησουν ο μοναδικοςΣπασμενη βαθια μεσα μουΑλλα δεν θα φτασεις να δεις τα δακρυα που χυνω πισω απο αυτα τα καστανοπρασινα ματια
Iza ovih očiju boje lješnjaka
Čini se kao da je bilo jučerDa si još bio dio meneNekada sam bila tako ponosnaNekada sam bila tako jakaTvoje ruke su me čvrsto držaleSve to,činilo se ispravnoNeslomljivo,kao da ništa ne može poći po zluSada ne mogu disatiSada ne mogu spavatiJedva se držim
I evo me opet,još jednomRastrgana sam u u komadeNe mogu to poreći,ne mogu se pretvaratiSamo sam mislila,da si ti bio onaj praviSlomljena ,duboko iznutraAli nećeš doživjeti da vidiš moje suzeIza ovih očiju boje lješnjaka
Rekla sam ti sveOtvorila sam ti se,i pustila te unutraTi si činio da se osjećam dobroBar jednom u mom životuA sad,sve što je ostalo od meneJe samo ono što se pretvaram da jesamTako pribrana,ali opet tako slomljena iznutraZato jer ne mogu disatiNe,ne mogu spavatiJedva se držimI evo me opet,još jednom
Rastrgana sam u u komadeNe mogu to poreći,ne mogu se pretvaratiSamo sam mislila,da si ti bio onaj praviSlomljena ,duboko iznutraAli nećeš doživjeti da vidiš moje suzeIza ovih očiju boje lješnjaka
Iskoristi me,pa me ispljuniZbog mržnje prema tebi,ja krivim sebeVidjeti tebe,me sada ubijaNe,ne plačem iznutraNe više
I evo me opet,još jednomRastrgana sam u u komadeNe mogu to poreći,ne mogu se pretvaratiSamo sam mislila,da si ti bio onaj praviSlomljena ,duboko iznutraAli nećeš doživjeti da vidiš moje suzeIza ovih očiju boje lješnjaka
I evo me opet,još jednomRastrgana sam u u komadeNe mogu to poreći,ne mogu se pretvaratiSamo sam mislila,da si ti bio onaj praviSlomljena ,duboko iznutraAli nećeš doživjeti da vidiš moje suzeIza ovih očiju boje lješnjaka
În spatele acestor ochi căprui
Se pare că abia ieri a fost -Erai o parte din mine.Obişnuiam să stau mândră,Obişnuiam să fiu atât de puternică,Braţele tale strâns în jurul meu,Totul părea atît de perfect,Imposibil de distrus, de parcă nimic nu ar putea să meargă prost.Acum nu pot să respir,Nu, nu pot dormi,Abia mă ţin pe linia de plutire.
Iată-mă aici, din nou,Sfărâmată în bucăţi,Nu pot nega, nu mă pot preface,Credeam că eşti alesul.Distrusă, adânc înauntru,Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,În spatele acestor ochi căprui.
Ţi-am spus totul,M-am deschis şi te-am lăsat înăuntru,M-ai făcut să mă simt bine,Pentru prima oară în viaţă.Acum tot ce a rămas din mineE ceea ce mă prefac că sunt.Par în regulă, dar sunt distrusă pe dinlăuntru,Pentru că nu pot respira,Nu, nu pot dormi,Abia mă ţin pe linia de plutire.
Iată-mă aici, din nou,Sfărâmată în bucăţi,Nu pot nega, nu mă pot preface,Credeam că eşti alesul.Distrusă, adânc înauntru,Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,În spatele acestor ochi căprui.
Înghite-mă şi apoi scuipă-mă inapoiPentru că te urăsc, de vină sunt doar eu.Mă omoară când te văd acum,Nu, nu plâng pe dinafară,Nu mai plâng...
Iată-mă aici, din nou,Sfărâmată în bucăţi,Nu pot nega, nu mă pot preface,Credeam că eşti alesul.Distrusă, adânc înauntru,Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,În spatele acestor ochi căprui.
Iată-mă aici, din nou,Sfărâmată în bucăţi,Nu pot nega, nu mă pot preface,Credeam că eşti alesul.Distrusă, adânc înauntru,Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,În spatele acestor ochi căprui.