Chris Rea "Gone Fishing" Слова песни

Gone Fishing

I'm going fishingI got me a lineNothing I do is gonna make the differenceSo I'm taking my time

And you ain't never gonna be happyAnyhow, anywaySo I'm going fishingAnd I'm going today

I'm going fishingSounds crazy I knowI know nothing about fishingBut just watch me go

And when my time has comeI will look back and seePeace on the shorelineThat could have been me

You can waste a whole lifetimeTrying to beWhat you think is expected of youBut you'll never be free

May as well go fishing

Я иду рыбачить

Я иду рыбачить-И снасть со мной.И ничего это не значит-Ведь день этот – мой.

И ты не будешь довольна-Ни за что, никогда-Но иду я рыбачить-В этот день, как всегда.

Я иду рыбачить-Звучит глупо, знаю я-Не знаю я, как рыб приваживать-Но посмотри ты на меня.

Но время вот моё придёт-Я оглянусь, увижу я-На берегу покой живёт-И там хочу быть я.

Ты потратишь всю жизнь,Пытаясь понять-Что ты думаешь про этот день-Но не сможешь ты сказать-Лишь пойти со мной рыбачить...