[Verse 1: Camila]
I ain't worried 'bout nothin'
I ain't wearin' na-nada
I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta
Put in them hours, I'mma make it hotter
I'm sending pic after picture, I'mma get you fired
[Pre-Chorus: Normani]
I know you're always on the night shift
But I can't stand these nights alone
And I don't need no explanation
Cause baby, you're the boss at home
[Chorus: Lauren & Camila]
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
[Verse 2: Ally]
Let's put it into motion
I'mma give you a promotion
I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean
We don't need nobody, I just need your body
Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early
[Pre-Chorus: Dinah]
I know you're always on the night shift
But I can't stand these nights alone
And I don't need no explanation
Cause baby, you're the boss at home
[Chorus: Lauren & Camila]
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
Oh yeah, girl you gotta work for me
Can you make it clap, no hands for me?
Take it to the ground, pick it up for me
Look back at it all over me
Put in work like my timesheet
She ride it like a '63
I'mma buy her new Céline
Let her ride in a foreign with me
Ooh, she the bae, I'm her boo
And she down to break the rules
La-di-da she gon' go
I'm on drugs, she finessin'
I pipe up, she take that
Putting overtime on your body
[Chorus: Carmen & Camila]
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
[Outro: Camila]
Yeah, we can work from home
Yeah, we can work from home
Yeah
[চরণ ১: ক্যামিলা ]
আমি কোন কিছুতেই চিন্তিত না
আমি ক্লান্তিকর না না
আমি ভালভাবে বসছি, অধৈর্য হয়েছি, কিন্তু আমি জানি তুমি যাচ্ছ
সেগুলো সময়ের সাথে চালাতে, আমি এর চেয়েও ভালভাবে চালাতে যাচ্ছি
আমি ছবির পর ছবি পাঠাচ্ছি, তোমাকে বরখাস্তের ব্যবস্থা করছি
এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইলিরিকের একদম নিচেই
পাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটা,
লিঙ্কটা আপনার কপিকরে
আপনার ব্রাউজারেপেস্ট করে
এন্টার বা গো বাটনেক্লিক
করে প্রবেশকরুন,
এখানে লক্ষ্য করুন যদি এইলেখার
শেষেনিচে কোনলিংক দেখতে না পান
তাহলে সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য
এইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলে
প্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন,
গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজ
করেদিন এখনই পুরোলিরিক পাবারজন্য
লিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলে
পেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননা,
আপনিযদি চানতাহলে কিন্তু
এইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজ
করতেপারেন লিংকেরজন্য,
আপনাদের বিশেষঅবগতির জন্য
জানানো যাচ্ছেযে একেকটি লিরিক
অনুবাদকরতে দেড়থেকে তিনঘণ্টা
সময়লাগে, তাই ফ্রিতে লিরিকের
বঙ্গানুবাদ দেখতেহলে আপনাদেরকে
পাঁচথেকেদশ সেকেন্ডসময়
অপেক্ষা করতেহবে, এজন্যদুঃখিত
এইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলে
প্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন,
গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজ
করেদিন এখনই পুরোলিরিক
পাবারজন্য, লিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে
গেলে পেজেএকটা
লাইককরতে
ভুলবেননা, আপনিযদি চানতাহলে
কিন্তু এইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজ
করতেপারেন পুরোঅনুবাদের লিংকেরজন্য
আপনারযদি এমনকোন ইংরেজিবাহিন্দি
লিরিকের বঙ্গানুবাদ দরকারহয় যেলিরিকের
বঙ্গানুবাদ এই ওয়েবসাইটেনেই তাহলে
এইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলে
প্রদত্তফেসবুক ঠিকানায় গানের টাইটেলটা
ইনবক্সমেসেজে পাঠিয়ে দিনএখনই আর
দেরি না করে
অনুবাদকরার পর আপনাকেইনবক্সে
রিপ্লাইকরা হবে এবংবঙ্গানুবাদের
লিঙ্কটাপ্রদান করা হবে, বঙ্গানুবাদটা
হাতেপাবার পরআমার ফেসবুকপেজটাতে
কৃতজ্ঞতাস্বরুপ একখানি লাইকদিতে পারেন
তবে মনেরাখবেন আপনাদের লাইককমেন্ট
লিরিকঅনুবাদের জন্যউৎসাহ ওপ্রেরণা
হিসাবে কাজকরে থাকেবলে মনেকরি,
আর ফেসবুকেযুক্ত যদিআপনি
যুক্তথাকেনতাহলেনতুনলিরিকের
আপডেটসহজেপাবেন
সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইওয়েবসাইটে
আমারপ্রোফাইলে প্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে
ঢুকেপড়ুন। গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজ করেদিন এখনই
পুরোলিরিক
পাবারজন্য লিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলে
পেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননা
আপনাদের বিশেষঅবগতির জন্য
জানানো যাচ্ছেযে একেকটি লিরিক
অনুবাদকরতে দেড়থেকে তিনঘণ্টা
সময়লাগে তাই ফ্রিতে লিরিকের
বঙ্গানুবাদ দেখতেহলে আপনাদেকে
পাঁচথেকেদশ সেকেন্ডসময় অপেক্ষা
করতেহবে, এজন্যদুঃখিত
আপনারযদি এমনকোন ইংরেজিবাহিন্দি
লিরিকের বঙ্গানুবাদ
দরকারহয় যেলিরিকের
বঙ্গানুবাদ এই ওয়েবসাইটেনেই তাহলে
এইওয়েবসাইটে আমার
ফেসকুকেইনবক্সে পাঠিয়ে দিনএখনই
我不曾擔心任何事情
我不曾擔心我的穿著打扮
我不耐地坐好,但是我知道你遲早會
開始感到分秒難耐,我會讓你過得更加煎熬
在我傳送一張又一張的相片騷擾你之後,讓你心神不寧,你就會被解雇囉
我知道你一直都在上大夜班
但我不能獨自熬過這些夜晚
我不需要多做任何解釋
因為寶貝,你就是家中的老大
你不能夠到外頭找別人工作
工作,工作,工作
因為你必須認真的和我在一起
工作,工作,工作
你不能夠到外頭找別人工作
工作,工作,工作
讓我成為你最重要的一項工作
工作,工作,工作
相處,就是我們共同的工作
相處,就是我們共同的工作
讓我們將這工作視為正題
我就會給你升官的機會
我會讓你感覺身在度假天堂
轉身起床,迎面而來的就是蔚藍的海洋
我不需要任何人,一切所需就是你的軀體
你與我之間 隔著單薄的被單,誰也不准提早打卡下班
我知道你一直都在上大夜班
但我不能獨自熬過這些夜晚
我不需要多做任何解釋
因為寶貝,你就是家中的老大
你不能夠到外頭找別人工作
工作,工作,工作
因為你必須認真的和我在一起
工作,工作,工作
你不能夠到外頭找別人工作
工作,工作,工作
讓我成為你最重要的一項工作
工作,工作,工作
相處,就是我們共同的工作
相處,就是我們共同的工作
女孩,妳要為我工作
讓我贏得喝采,但這喝采不是來自於我
我會把妳的功勞丟棄於地,叫妳親自撿來給我
回過頭來看這一些,關於我的一切
全都要安排在時程表裡
她開車的風格就像活在1963年
我不會把她當成Celine花錢帶回家
要讓她和我在異國漫遊
噢,她是我的寶貝,我是她的愛人
她使我打破了我的原則
她只想兜風或離開,一走了之
她的心思,我無法猜透
當我每次想制裁她
她就會逼我超時工作
你不能夠到外頭找別人工作
工作,工作,工作
因為你必須認真的和我在一起
工作,工作,工作
你不能夠到外頭找別人工作
工作,工作,工作
讓我成為你最重要的一項工作
工作,工作,工作
相處,就是我們共同的工作
相處,就是我們共同的工作
相處,就是我們共同的工作
相處,就是我們共同的工作
耶
[Camila:]
Jeg er ikke bekymret over noget
Jeg har in-intet på
Jeg sidder her pæn, utålmodig, men jeg ved at du bliver nød til
At arbejde i nogle timer
Jeg vil gøre det frækkere
Jeg sender billede efter billede, jeg får dig fyret
[Normani:]
Jeg ved du altid skal være på nattevagt
Men jeg holder ikke nætterne alene ud
Jeg har ikke brug for en forklaring
Fordi, skat, du er chefen herhjemme
[Lauren & Camila]
Du behøver ikke at gå på arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Men du bliver nød til at arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Du behøver ikke at gå på arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Lad min krop klare alt arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet,
Vi kan arbejde hjemmefra åh, åh, åh-åh
Vi kan arbejde hjemmefra åh, åh, åh-åh
[Ally]
Lad os sætte det i bevægelse
Jeg skaffer dig en forfremmelse
Jeg får det til at føles som en ferie, laver sengen om til havet
Vi har ikke brug for nogen, jeg har bare brug for din krop
Der er intet, udover dyner, imellem os, og man behøver ikke at smutte tideligt
[Dinah]
Jeg ved du altid skal være på nattevagt
Men jeg holder ikke nætterne alene ud
Jeg har ikke brug for en forklaring
Fordi, skat, du er chefen herhjemme
[Lauren & Camila]
Du behøver ikke at gå på arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Men du bliver nød til at arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Du behøver ikke at gå på arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Lad min krop klare alt arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet,
Vi kan arbejde hjemmefra åh, åh, åh-åh
Vi kan arbejde hjemmefra åh, åh, åh-åh
[Ty Dolla $ign]
Åh yeah, tøs, du skal arbejde for mig
Kan du klappe, uden hænder for mig?
Tag det ned til jorden, tag det op til mig
Se tilbage på det, over det hele på mig
Arbejd, det gør min tids-dyne også
Hun ridder det ligesom en 63
Jeg vil købe hende en ny Céline
Lader hende køre i en udenlandsk med mig
Ooh, hun er den elskede, jeg er hendes skat
Og hun er med på at bryde reglerne
La-Di-Da hun går nu
Jeg er høj på stoffer, hun gør det godt
Jeg tænder op, hun tager det
Jeg putter overarbejde på din krop
[Carmen & Camila]
Du behøver ikke at gå på arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Men du bliver nød til at arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Du behøver ikke at gå på arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde
Lad min krop klare alt arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet, arbejdet,
Vi kan arbejde hjemmefra åh, åh, åh-åh
Vi kan arbejde hjemmefra åh, åh, åh-åh
[Slutning: Camila]
Yeah, vi kan arbejde hjemmefra
Yeah, vi kan arbejde hjemmefra
Yeah
[Strofe 1: Camila]
Ik heb geen zorgen
Ik draag na-nada
Ik wacht, ongeduldig, maar ik weet best
Dat je moet werken, ik maak het heter
Ik stuur je foto na foto, pas maar op
[Voor-refrein: Normani]
Ik weet dat je telkens met de nacht staat
Die eenzame nachten zijn niets voor mij
En ik hoef helemaal geen uitleg
Want ik weet; thuis ben jij de baas
[Refrein: Lauren & Camila]
Je moet niet naar het werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Toch heb je heel veel werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Je moet niet naar het werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Want mijn lichaam doet het werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
[Strofe 2: Ally]
Laten we van start gaan
Ik zal je promoveren
Ik zal het als vakantie laten voelen, maak van het bed een oceaan
We hebben niemand nodig, enkel jouw lichaam
Niets dat ons stoppen zal, je blijft tot het einde
[Voor-refrein: Dinah]
Ik weet dat je telkens met de nacht staat
Die eenzame nachten zijn niets voor mij
En ik hoef helemaal geen uitleg
Want ik weet; thuis ben jij de baas
[Refrein: Lauren & Camila]
Je moet niet naar het werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Toch heb je heel veel werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Je moet niet naar het werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Want mijn lichaam doet het werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
[Strofe 3: Ty Dolla $ign]
Oh ja, meisje, je moet werken voor mij
Kan je het laten klappen, geen handen voor mij?
Laat het zakken tot de grond, raap het op voor mij
Draai je nog eens om speciaal voor mij
Ik werk alle uren van mijn uurrooster
Ze berijdt mij als een 63
Ik koop haar een nieuwe Céline
Neem haar mee in een vreemde met mij
Ooh, ze is mijn bae, ik ben haar schat
En ze wil samen regels overtreden
La-die-da zingt ze
Ik ben high, ze versiert me
Ik trek aan m'n joint, zij wil ook
ik werk over op jouw lichaam
[Refrein: Lauren & Camila]
Je moet niet naar het werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Toch heb je heel veel werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Je moet niet naar het werk, werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Want mijn lichaam doet het werk, werk, werk
Werk, werk, werk
Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
Laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
[Outro: Camila]
Ja, laat ons thuis werken, oh, oh, oh-oh
Ja, we kunnen thuis werken, oh, oh, oh-oh
Jup
[Couplet 1 : Camila]
Je me fous de tout
Je ne porte rien, rien
Je suis assise, mignonne, impatiente, mais je sais que tu dois
T'y mettre bientôt, je vais rendre ça plus intéressant
J'envoie photo après photo, je vais te faire virer
[Pré-refrain : Normani]
Je sais que t'es toujours dans l'équipe de nuit
Mais je peux pas rester tous les soirs seule
Je te demande pas d'explications
Parce que t'es le chef à la maison chéri
[Refrain : Lauren & Camila]
Tu n'as pas besoin d'aller bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser
Mais tu dois te mettre au boulot, boulot, boulot, boulot, boulot, boulot, boulot
Tu n'as pas besoin d'aller bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser
Laisse mon corps faire tout le travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
On peut travailler à la maison, oh, oh, oh-oh
On peut travailler à la maison, oh, oh, oh-oh
[Couplet 2 : Ally]
Mettons nos paroles en gestes
Je te donne une promotion
Et l'impression d'être en vacances en transformant le lit en océan
On a besoin de personne, j'ai juste besoin de ton corps
Il n'y a rien à part des draps entre nous, n'en sortons pas trop tôt
[Pré-refrain : Dinah]
Je sais que t'es toujours dans l'équipe de nuit
Mais je peux pas rester tous les soirs seule
Je te demande pas d'explications
Parce que t'es le chef à la maison chéri
[Refrain : Lauren & Camila]
Tu n'as pas besoin d'aller bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser
Mais tu dois te mettre au boulot, boulot, boulot, boulot, boulot, boulot, boulot
Tu n'as pas besoin d'aller bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser
Laisse mon corps faire tout le travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
On peut travailler à la maison, oh, oh, oh-oh
On peut travailler à la maison, oh, oh, oh-oh
[Couplet 3 : Ty Dolla $ign]
Ouais, bébé tu dois bosser pour moi
Tu peux applaudir sans les mains pour moi?
Prends-la à la base, redresse-la pour moi
Regarde derrière-toi tout ce qui m'entoure
Mets toi au boulot comme ma fiche horaire
Elle me monte comme un 63
Je vais lui acheter le dernier Céline
Laisse-la chevaucher un étranger comme moi
Oh, elle est ma bae, je suis son boo
Elle ne brise plus les règles
La-di-da elle doit partir
Je suis à fond sur les stups, elle sur le fiteness
Quand je l'ouvre, elle l'accepte
Je fais des heures sups sur ton corps
[Refrain : Lauren & Camila]
Tu n'as pas besoin d'aller bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser
Mais tu dois te mettre au boulot, boulot, boulot, boulot, boulot, boulot, boulot
Tu n'as pas besoin d'aller bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser, bosser
Laisse mon corps faire tout le travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail
On peut travailler à la maison, oh, oh, oh-oh
On peut travailler à la maison, oh, oh, oh-oh
[Outro : Camila]
Ouais, on peut travailler à la maison
Ouais, on peut travailler à la maison
Ouais
[Vers 1: Camilla]
Ich mache mir keine Sorgen um nichts
Ich trage gar-garnichts
I sitze schön, ungeduldig, aber ich weiß, dass du
Diese Stunden arbeiten musst, Ich werde es heißer machen
Ich sende Bild über Bild, ich werde dich gefeuert bekommen
[Vor-Refrain: Normani]
Ich weiß, dass du immer die Nachtschicht schiebst
Aber ich kann diese Nächte allein nicht aushalten
Und ich brauche keine Erklärung
Weil Baby, du bist der Boss zuhause
[Refrain: Lauren & Camila]
Du musst nicht zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Aber du musst Arbeit reinstecken, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Du musst nicht zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Lass meinen Körper die Arbeit machen, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Wir können von zuhause aus arbeiten, oh, oh, oh-oh
Wir können von zuhause aus arbeiten, oh, oh, oh-oh
[Vers 2: Ally]
Lass es uns in Bewegung setzen
Ich werde dich befördern
Ich werde es wie Urlaub anfühlen lassen, das Bett in einen Ozean verwandeln,
Wir brauchen niemanden, Ich brauche nur deinen Körper
Nichts außer Laken zwischen uns, kein früher Ausstieg
[ Vor-Refrain: Dinah]
Ich weiß, dass du immer die Nachtschicht machst
Aber ich kann diese Nächte allein nicht aushalten
Und ich brauche keine Erklärung
Weil Baby, du bist der Boss zuhause
[Refrain: Lauren & Camila]
Du musst nicht zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Aber du musst Arbeit reinstecken, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Du musst nicht zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Lass meinen Körper die Arbeit machen, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Wir können von zuhause aus arbeiten, oh, oh, oh-oh
Wir können von zuhause aus arbeiten, oh, oh, oh-oh
[Vers 3: Ty Dolla $ign]
Oh ja, Mädchen du musst für mich arbeiten
Kannst du es zum Klatschen bringen, keine Hände für mich?
Bring es zu Boden, heb es auf für mich
Schau auf es zurück, alles über mir
Steck Arbeit rein, wie in meinen Zeitplan
Sie reitet es wie eine '63
Ich kaufe ihre neue Celine
Lass sie in etwas fremden mit mir fahren
Ooh, sie ist die Bae, ich bin ihr Boo
Und sie ist dabei die Regeln zu brechen
La-di-da sie wird gehen
Ich bin auf Drogen, sie überlistet
Ich melde mich, sie nimmt es
Legt übermäßig Zeit in deinen Körper
[Refrain: Carmen & Camila]
Du musst nicht zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Aber du musst Arbeit reinstecken, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Du musst nicht zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Lass meinen Körper die Arbeit machen, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Arbeit, Arbeit, Arbeit
Wir können von zuhause aus arbeiten, oh, oh, oh-oh
Wir können von zuhause aus arbeiten, oh, oh, oh-oh
[Ausspann: Camila]
Ja, wir können von zuhause aus arbeiten
Ja, wir können von zuhause aus arbeiten
Ja
Δεν ανησυχώ για τίποτα
Δεν φοράω τίποτα
Κάθομαι, όμορφη, ανυπόμονη,
Αλλά ξέρω ότι πρέπει να
Δουλεύεις για ώρες, θα το κάνω πιο καυτό
Σου στέλνω τη μια φωτογραφία μετά την άλλη
Θα σε κάνω να απολυθείς 1
Ξέρω ότι κάνεις πάντα τη νυχτερινή βάρδια
Αλλά τις σιχαίνομαι τις νύχτες μόνη μου
Και δεν χρειάζομαι εξήγηση
Γιατί μωρό μου, εσύ είσαι το αφεντικό στο σπίτι
Δεν χρειάζεται να πας στη δουλειά,
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Αλλά πρέπει να δουλέψεις
Δουλέψεις, δουλέψεις, δουλέψεις
Δουλέψεις, δουλέψεις, δουλέψεις
Δεν χρειάζεται να πας στη δουλειά,
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Άσε το σώμα μου να κάνει τη δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Ας το ξεκινήσουμε
Θα σου δώσω προαγωγή
Θα το κάνω να είναι σαν διακοπές
Θα μετατρέψω το κρεβάτι σε ωκεανό
Δεν χρειαζόμαστε κανέναν, χρειάζομαι μόνο το σώμα σου
Τίποτα άλλο πάρα σεντόνια ανάμεσά μας, δεν θα φτάσουμε σε οργασμό νωρίς
Ξέρω ότι κάνεις πάντα τη νυχτερινή βάρδια
Αλλά τις σιχαίνομαι τις νύχτες μόνη μου
Και δεν χρειάζομαι εξήγηση
Γιατί μωρό μου, εσύ είσαι το αφεντικό στο σπίτι
Δεν χρειάζεται να πας στη δουλειά,
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Αλλά πρέπει να δουλέψεις
Δουλέψεις, δουλέψεις, δουλέψεις
Δουλέψεις, δουλέψεις, δουλέψεις
Δεν χρειάζεται να πας στη δουλειά,
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Άσε το σώμα μου να κάνει τη δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Ω ναι κοπελιά, πρέπει να δουλέψεις για μένα
Μπορείς να χειροκροτήσεις, χωρίς χέρια για μένα; 2
Πήγαινε το στο πάτωμα και σήκωσε το για μένα
-
Δούλεψε όπως το πρόγραμμα της δουλειάς μου
Το καβαλάει σαν τον κανόνα 63 3
Θα της αγοράσω καινούρια αξεσουάρ
-
Είναι το μωράκι, είμαι το μωράκι μου
Και πρόκειται να σπάσει όλους τους κανόνες
Λα-ντι-ντα θα πάει
Είμαι υπό την επήρεια ναρκωτικών, εκείνη φινετσάρει
Θα βάλω υπερωρία στο σώμα σου
Δεν χρειάζεται να πας στη δουλειά,
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Αλλά πρέπει να δουλέψεις
Δουλέψεις, δουλέψεις, δουλέψεις
Δουλέψεις, δουλέψεις, δουλέψεις
Δεν χρειάζεται να πας στη δουλειά,
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Άσε το σώμα μου να κάνει τη δουλειά
Δουλειά, δουλειά, δουλειά
Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Ναι, μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Ναι, μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι
Ναι
아무것도 걱정되지 않아
아무것도 입지 않아
난 예쁘게 안절부절하며 앉아있어
넌 시간을 보내야 해, 조금씩 더 뜨겁게 올릴거야
사진을 계속 보낼게, 널 달아오르게 만들거야
니가 매일 밤마다 일하는 거 알아
하지만 난 저녁에 혼자 있을 수 없는걸
그리고 설명은 필요하지 않아
넌 우리 집의 주인이니까
넌 일할 필요 없어, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할
하지만 우리 일 집중해야 할걸, 일에, 일에, 일에, 일에, 일에
넌 일할 필요 없어, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할
하지만 우리 일 집중해야 할걸, 일에, 일에, 일에, 일에, 일에
우리 집에서도 일할 수 있는걸
우리 집에서도 일할 수 있는걸
동작으로 보여줘
너에게 더욱 좋은 걸 보여줄게
휴가처럼 느껴질 거야, 침대도 바다로 만들게
우리는 아무도 필요하지 않아, 너의 몸 빼고
이불 밖에 우리 사이에 없지, 일찍 일어나지 마
니가 매일 밤마다 일하는 거 알아
하지만 난 저녁에 혼자 있을 수 없는걸
그리고 설명은 필요하지 않아
넌 우리 집의 주인이니까
넌 일할 필요 없어, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할
하지만 우리 일 집중해야 할걸, 일에, 일에, 일에, 일에, 일에
넌 일할 필요 없어, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할
하지만 우리 일 집중해야 할걸, 일에, 일에, 일에, 일에, 일에
우리 집에서도 일할 수 있는걸
우리 집에서도 일할 수 있는걸
오, 나에게 그걸 해줄수 있니
손벽을 쳐, 나를 위해선 없니?
바닥에 가져가서 나를 위해 집어 줘
나를 넘어서 뒤로 돌아봐
기록 용지를 작성하는 것처럼 열심히 해
그녀는 63처럼 부드럽게 하는 걸
그녀에게 셀린 향수를 하나 더 사주어야겠어
이국적인 느낌을 살려서 나를 타게 해주겠어
그녀는 내 여자친구고 난 그녀의 남자친구야
그녀는 콧노래를 부르겠지
난 마약에 취해있고, 그녀는 피트니스를 하고 있어
난 열심히 일하고, 그녀는 받아들여
너의 몸 위에 열심히 일해
넌 일할 필요 없어, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할
하지만 우리 일 집중해야 할걸, 일에, 일에, 일에, 일에, 일에
넌 일할 필요 없어, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할, 일할
하지만 우리 일 집중해야 할걸, 일에, 일에, 일에, 일에, 일에
우리 집에서도 일할 수 있는걸
우리 집에서도 일할 수 있는걸
우리 집에서도 일할 수 있는걸
우리 집에서도 일할 수 있는걸
[1º verso: Camila]
Não tô preocupada com nada
Não tô vestindo na-nada
Tô sentada bonitinha, impaciente, mas sei que você tem que
Trabalhar essas horas, vou deixar isso mais gostoso
Vou mandar foto após foto, te fazer ser demitido
[Pré-refrão: Normani]
Eu sei que você sempre pega o turno da noite
Mas eu não aguento essas noites sozinha
E não preciso de nenhuma explicação
Porque baby, você é o chefe aqui em casa
[Refrão: Lauren e Camila]
Você não precisa ir trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Mas precisa fazer um trabalho, trabalho, trabalho, trabalho
Trabalho, trabalho, trabalho
Você não precisa ir trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Deixa o meu corpo trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Podemos trabalhar em casa, oh, oh, oh-oh
Podemos trabalhar em casa, oh, oh, oh-oh
[2º verso: Ally]
Vamos botar isso pra funcionar
Vou te promover
Vou fazer parecer que você tá de férias, transformar a cama em uma praia
Não precisamos de ninguém, só preciso do seu corpo
Nada além de lençóis entre nós, não pode largar cedo
[Pré-refrão: Dinah]
Eu sei que você sempre pega o turno da noite
Mas eu não aguento essas noites sozinha
E não preciso de nenhuma explicação
Porque baby, você é o chefe aqui em casa
[Refrão: Lauren e Camila]
Você não precisa ir trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Mas precisa fazer um trabalho, trabalho, trabalho, trabalho
Trabalho, trabalho, trabalho
Você não precisa ir trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Deixa o meu corpo trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Podemos trabalhar em casa, oh, oh, oh-oh
Podemos trabalhar em casa, oh, oh, oh-oh
[3º verso: Ty Dolla $ign]
Oh yeah garota, você vai ter que trabalhar pra mim
Consegue balançar essa bunda, não posso botar as mãos?
Desce até o chão, e depois sobe pra mim
E depois olhe tudo em cima de mim
Bota esse trabalho na minha tabela
Ela monta que nem uma '63
Vou comprar um Céline1 novo pra ela
Levar ela pra passear num carro estrangeiro comigo
Ooh, ela é a minha bae2, eu sou o boo3 dela
E ela tá a fim de quebrar as regras
La-di-da, lá vai ela
Eu tô drogado, ela tá se amostrando com essa bunda
Eu dou um trago, ela leva essa
Seu corpo vai fazer hora extra
[Refrão: Carmen e Camila]
Você não precisa ir trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Mas precisa fazer um trabalho, trabalho, trabalho, trabalho
Trabalho, trabalho, trabalho
Você não precisa ir trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Deixa o meu corpo trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar
Podemos trabalhar em casa, oh, oh, oh-oh
Podemos trabalhar em casa, oh, oh, oh-oh
[Outro: Camila]
É, podemos trabalhar em casa
É, podemos trabalhar em casa
Yeah
[Strofa 1: Camila]
Nu-mi fac griji cu privire la nimic
Nu port "nada"
Stau aici destul de nerăbdătoare, dar știu că tu trebuie
Să contribui cu orele, o să fac situația mai sexy
Trimit poză după poză, din cauza mea o să fii concediat
[Pre-Refren: Normani]
Știu că lucrezi mereu în tura de noapte
Dar nu pot să suport toate nopțile astea fiind singură
Și nu am nevoie de explicații
Pentru că baby, tu ești șeful acasă
[Refren: Lauren & Camila]
Nu e nevoie să te duci la lucru, lucru, lucru, lucru
Lucru, lucru, lucru
Dar trebuie să contribui cu muncă, muncă, muncă, muncă
Muncă, muncă, muncă
Nu e nevoie să te duci la lucru, lucru, lucru, lucru
Lucru, lucru, lucru
Lasă-mi corpul să facă treaba, treaba, treaba, treaba
Treaba, treaba, treaba
Putem să lucrăm de acasă, oh, oh, oh-oh
Putem să lucrăm de acasă, oh, oh, oh-oh
[Strofa 2: Ally]
Hai să animăm situația puțin
O să îți ofer o promovare
Te va face să te simți ca în vacanță, va transforma patul într-un ocean
Nu avem nevoie de nimeni, am nevoie doar de corpul tău
Nimic decât cearșafuri intre noi, nu ne putem da jos devreme
[Pre-Refren: Dinah]
Știu că lucrezi mereu în tura de noapte
Dar nu pot să suport toate nopțile astea fiind singură
Și nu am nevoie de explicații
Pentru că baby, tu ești șeful acasă
[Refren: Lauren & Camila]
Nu e nevoie să te duci la lucru, lucru, lucru, lucru
Lucru, lucru, lucru
Dar trebuie să contribui cu muncă, muncă, muncă, muncă
Muncă, muncă, muncă
Nu e nevoie să te duci la lucru, lucru, lucru, lucru
Lucru, lucru, lucru
Lasă-mi corpul să facă treaba, treaba, treaba, treaba
Treaba, treaba, treaba
Putem să lucrăm de acasă, oh, oh, oh-oh
Putem să lucrăm de acasă, oh, oh, oh-oh
[Strofa 3: Ty Dolla $ign]
Oh da, iubire trebuie să lucrezi pentru mine
Poți să produci aplauze, fără mâini pentru mine?
Pune-l la pământ, ridică-l pentru mine
Privește-l din nou din nou, peste tot pe mine
Contribuie cu muncă, ca și foaia mea de prezență
Ea conduce ca și cum ar fi într-un '63
Am să-i cumpăr un nou Céline
O s-o las să conducă într-o mașină străină cu mine
Ooh, ea e iubi a mea, eu sunt iubi al ei
Și ea e gata să încalce regulile
Pretențioasă se poartă
Eu sunt cu drogurile, ea le diluează
Eu încep să vorbesc, ea ascultă
Fac muncă suplimentară pentru corpul tău
[Refren: Carmen & Camila]
Nu e nevoie să te duci la lucru, lucru, lucru, lucru
Lucru, lucru, lucru
Dar trebuie să contribui cu muncă, muncă, muncă, muncă
Muncă, muncă, muncă
Nu e nevoie să te duci la lucru, lucru, lucru, lucru
Lucru, lucru, lucru
Lasă-mi corpul să facă treaba, treaba, treaba, treaba
Treaba, treaba, treaba
Putem să lucrăm de acasă, oh, oh, oh-oh
Putem să lucrăm de acasă, oh, oh, oh-oh
[Ieșire: Camila]
Da, putem lucra de acasă
Da, putem lucra de acasă
Da
(Verzija 1:Camila)
Nisam zabrinuta ni zbog čega
Ja ne ne nosim ništa
Ja sedim,lepa,nestrpljiva,ali znam da moraš
Budi tu satima,napraviću ih toplijima
Šaljem sliku posle slike,otpustiću te
(Pre-refren: Normani)
Znam da si uvek noćna smena
Ali ne mogu da budem ovih noćima sama
I ne treba mi objašnjenje
Jer dušo,ti si šef u kući
(Refren: Svi)
Ne trebaš da radiš,radiš,radiš,radiš
radiš,radiš,radiš
Ali moraš da se baciš na posao,posao,posao,posao
posao,posao,posao
Ne trebaš da radiš,radiš,radiš,radiš
radiš,radiš,radiš
Daj da moje telo radi,radi,radi,radi
radi,radi,radi
Možemo da radimo od kuće,o,o,o
Možemo da radimo od kuće,o,o,o
(Verzija 2:Ally)
Staviću te u pokret
I daću ti promociju
Nateraću te da se osećaš super,uključi krevet u okean
Ne treba nam niko,meni treba samo tvoje telo
Ništa sem listova između nas,nedobija se rano
(Pre-Refren:Dinah)
Znam da si uvek noćna smena
Ali ne mogu da budem ovih noćima sama
I ne treba mi objašnjenje
Jer dušo,ti si šef u kući
(Refren:Svi)
Ne trebaš da radiš,radiš,radiš,radiš
radiš,radiš,radiš
Ali moraš da se baciš na posao,posao,posao,posao
posao,posao,posao
Ne trebaš da radiš,radiš,radiš,radiš
radiš,radiš,radiš
Daj da moje telo radi,radi,radi,radi
radi,radi,radi
Možemo da radimo od kuće,o,o,o
Možemo da radimo od kuće,o,o,o
(Verzija 3: Ty Dolla $ign)
O da,devojko moraš da radiš za mene
Možeš da uradiš klap,bez ruku za mene?
Odnesi ga u zemlju,i dođi po mene
Pogledaj iza to je sve od mene
Potrudi se u rad kao moj raspored
Ona vozi kao u '63
Uzeo sam joj novi Celine
Pusti njenu vožnju u stranu sa mnom
Oo,ona je ljubav,ja sam njen zviždanj
I ona ruši pravila
La-di-da ona ide
Ja sam njena droga,ona je moje sve
Ja cev gore,ona uzme to
Uzimati preko vremena njeno telo
(Refren:Svi)
Ne trebaš da radiš,radiš,radiš,radiš
radiš,radiš,radiš
Ali moraš da se baciš na posao,posao,posao,posao
posao,posao,posao
Ne trebaš da radiš,radiš,radiš,radiš
radiš,radiš,radiš
Daj da moje telo radi,radi,radi,radi
radi,radi,radi
Možemo da radimo od kuće,o,o,o
Možemo da radimo od kuće,o,o,o
Da,mi možemo da radimo od kuće
Da,mi možemo da radimo od kuće
Da
[Verso 1: Camila]
No me preocupo por nada.
No llevo nada puesto. Me siento linda, impaciente, pero sé que lo tienes.
Lo pondré en horas, lo haré más duro.
Te enviaré foto tras foto, te haré entrar en llamas.
[Pre-coro: Normani]
Sé que siempre estás en el turno nocturno. Pero no puedo sobrevivir a estas noches sola. Y no necesito explicarme. Porque, bebé, tú eres el jefe de la casa.
[Coro: Lauren & Camila]
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. Pero tienes que ponerte a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. Deja que mi cuerpo haga el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo. Trabajo, trabajo, trabajo. Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh. Oh, oh, oh-oh. Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh.
[Verso 2: Ally]
Pongamos esto en movimiento, te daré una promoción. Haré que parezca unas vacaciones, convertiré la cama en un océano. No necesitamos a nadie, solo necesito tu cuerpo. Nada excepto sábanas entre nosotros, nadie se irá temprano.
[Pre-coro: Dinah]
Sé que siempre estás en el turno nocturno. Pero no puedo sobrevivir a estas noches sola. Y no necesito explicarme. Porque, bebé, tú eres el jefe de la casa.
[Coro: Lauren & Camila]
No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. Pero tienes que ponerte a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. Deja que mi cuerpo haga el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo. Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo. Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh. Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh.
[Verso 3: Ty Dolla Sign]
Oh si, chica, tienes que trabajar para mí. ¿Puedes hacer que de palmadas, no manos para mí? Llévalo hasta el suelo, levántalo para mí. Míralo nuevamente todo encima mío. Ponte a trabajar como mi registro de entrada. Ella lo maneja como un '63. Le compraré lo nuevo de Celine. La dejaré conducir un importado conmigo. Oh, ella es la chica, yo soy su chico. Y ella se trae abajo las reglas. La-di-da, ella irá. No la juzgaré, ella lo hace elegantemente. La veo, ella asume su rol. Lo pondré sobre manera sobre tu cuerpo.
[Coro: Lauren & Camila]
No tienes que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. Pero tienes que ponerte a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. No tienes que ir a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar. Trabajar, trabajar, trabajar. Deja que mi cuerpo haga el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo. Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo. Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh. Podemos trabajar desde casa, oh, oh, oh-oh.
[Outro: Camila]
sí, podemos trabajar desde casa. Sí, podemos trabajar desde casa, sí.
Hiçbir şey için endişelenmiyorum
Hiçbir şey giymiyorum
Oldukça sabırsız bir şekilde oturuyorum, ama yapman gerek biliyorum
Onları saatlere ayır, bunu daha da ateşli yapacağım
Fotoğraftan sonra bir tane daha fotoğraf gönderiyorum, seni işten kovdurtacağım
Her zaman gece vardiyasında olduğu biliyorum
Ama bu gecelere tek başıma dayanamıyorum
Ve bir açıklamaya ihtiyacım yok
Çünkü bebeğim, evde patron sensin
İşe gitmene gerek yok, işe, işe, işe
İş, iş, iş
Ama ortaya bir çalışma koyman lazım
Çalış, çalış, çalış
İşe gitmene gerek yok, işe, işe, işe
Bırak da işi bedenim yapsın, iş, iş, iş
İş, iş, iş
Evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Hadi harekete koyulalım
Sana bir terfi vereceğim
Bir tatil gibi hissettireceğim, yatağı okyanusa doğru çevir
Kimseye ihtiyacımız yok, sadece vücuduna ihtiyacım var
Aramızda çarşaflar dışında hiçbir şey yok, erken ayrılmak yok
Her zaman gece vardiyasında olduğu biliyorum
Ama bu gecelere tek başıma dayanamıyorum
Ve bir açıklamaya ihtiyacım yok
Çünkü bebeğim, evde patron sensin
İşe gitmene gerek yok, işe, işe, işe
İş, iş, iş
Ama ortaya bir çalışma koyman lazım
Çalış, çalış, çalış
İşe gitmene gerek yok, işe, işe, işe
Bırak da işi bedenim yapsın, iş, iş, iş
İş, iş, iş
Evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Oh evet kızım benim için çalışman gerek
Ellerini kullanmadan benim için alkış tutabilir misin?
Yerden alıp, benim için kaldırabilir misin?
Üzerimdeyken geriye bak
Zaman planıma göre çalış
Onu *63'müş gibi sürüyor
Ona yeni bir **Céline alacağım
Benimle beraber yabancı bir ülkeye gezintiye çıkaracağım
Oh, o benim için herkesten önce gelen, ben de onun erkek arkadaşıyım
Ve o kuralları yıkmaya hazır
La-di-da, o gidecek
Ben uyuşturucunun etkisindeyim, o ustalıkla yapıyor
Ben tüttürüyorum, o dumanı alıyor
Bedeninin üzerinde mesaiye kalıyorum
İşe gitmene gerek yok, işe, işe, işe
İş, iş, iş
Ama ortaya bir çalışma koyman lazım
Çalış, çalış, çalış
İşe gitmene gerek yok, işe, işe, işe
Bırak da işi bedenim yapsın, iş, iş, iş
İş, iş, iş
Evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Evet, evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Evet, evden çalışabiliriz, oh, oh, oh-oh
Evet