Mireille Mathieu "Amour défendu" Слова песни

Amour défendu

Le vent d’octobreFroissait la rivièreLes plis de ma robeFrôlaient la bruyèreL’air était si tendreQue j’ai voulu prendreTa main qu’une bagueM’avait défendue

La seule fauteRestera la mienneJ’ai oublié l’autreEt j’ai dit : « Je t’aime. »Les fleurs de la landeAux couleurs de l’ambreOnt tout recouvertEt mon cœur s’est perdu

Refrain :Amour de rêveAmour de l’automneQuand le jour se lèveC’est l’hiver qui sonneOn a pris le mondePour quelques secondesMais on ne vit pasD’un amour défendu

Il y avait l’autreIl y avait ses larmesJ’ai repris ma fauteJ’ai jeté les armesLes fleurs de la landeAux couleurs de l’ambreOù l’on s’est aimésNe me reverront plus

Refrain

On a pris le mondePour quelques secondes(x2)Mais on ne vit pasD’un amour défendu

И мое сердце теряется

Запретная любовь

Октябрьский ветерCrumpled рекуСкладки мое платьеМатовый верескВоздух был так неженЯ хотел взятьВаша рука кольцоЯ защищал

Единственная ошибкаОстаются шахтаЯ забыл другойИ я сказал: "Я тебя люблю"Цветы верескаЦвета янтаряЕсть все охваченыИ мое сердце теряется

{Припев:}Любовь мечтуЛюбовь падениеКогда восходит солнцеЭто зимой звонПотребовалось мирВ течение нескольких секундНо мы не живемНа запретной любви

Был еще одинБыли слезыЯ взял свою винуЯ бросил оружиеЦветы верескаЦвета янтаряГде один любимаНикогда не будет видеть меня больше

{Au Припев}

Потребовалось мирВ течение нескольких секунд{X2:}Но мы не живемНа запретной любви