Слова песни "Shuí lái ài wǒ (誰來愛我)" Teresa Teng

Перевод на: EN

你曾經對我說過
永遠的愛我
誰知道你的話兒
都是在騙我
你狠心拋棄我
也不管我死活
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

想起了心裡難過
我對你不錯
我的心為了你
沒有放下過
怕你冷 怕你熱
怕你渴 怕你餓
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

你從來沒有給我
一點兒快樂
我命裡注定
要受你的折磨
愛是枷 情是鎖
我偏願 受折磨
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

想起了心裡難過
我對你不錯
我的心為了你
沒有放下過
怕你冷 怕你熱
怕你渴 怕你餓
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

你曾經對我說過
永遠的愛我
誰知道你的話兒
都是在騙我
你狠心拋棄我
也不管我死活
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

你從來沒有給我
一點兒快樂
我命裡注定
要受你的折磨
愛是枷 情是鎖
我偏願 受折磨
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

You once told me,
That you will always love me,
Who knew that what you said,
Was a lie.
You cruelly abandoned me,
And didn't care if I lived or died,
Who loves me, who loves me,
Who will love me,
I don't know who will love me.

My heart feels sad,
Thinking that I treated you well,
My love for you
Never waned.
Afraid that you were cold, afraid that you were hot,
Afraid that you were hungry, afraid that you were thirsty,
Who loves me, who loves me,
Who will love me,
I don't know who will love me.

You never gave me
Even a little happiness.
My life is doomed
To be tormented by you.
Love is a lock,
I accept your torture,
Who loves me, who loves me,
Who will love me,
I don't know who will love me.

My heart feels sad,
Thinking that I treated you well,
My love for you
Never waned.
Afraid that you were cold, afraid that you were hot,
Afraid that you were hungry, afraid that you were thirsty,
Who loves me, who loves me,
Who will love me,
I don't know who will love me.

You once told me,
That you will always love me,
Who knew that what you said,
Was a lie.
You cruelly abandoned me,
And didn't care if I lived or died,
Who loves me, who loves me,
Who will love me,
I don't know who will love me.

You never gave me
Even a little happiness.
My life is doomed
To be tormented by you.
Love is a lock,
I accept your torture,
Who loves me, who loves me,
Who will love me,
I don't know who will love me.