Слова песни "You Give Love A Bad Name" Bon Jovi

গুলি কর হৃদয় ফুঁড়ে
আর তুমিই দোষী
প্রিয়তমা, প্রেমের বদনাম কর তুমি

তুমি যে প্ররোচনা দাও তা যেন দেবীর হাসি
তুমি আমায় স্বর্গের প্রতিশ্রুতি দাও আর তারপরে ফেলে দাও নরকের মাঝামাঝি
প্রেমের শৃঙ্খল বাঁধল আমাকে
যখন কঠিন আবেগই কারাগার, তুমি পার না মুক্ত করতে

এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক
দেখারজন্য এইলিরিকের একদম
নিচে ট্রান্সলেশনসোর্সে পাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটা, লিঙ্কে

প্রবেশের পর কোন অ্যাড এলে পাঁচ সেকেণ্ড পর স্কিপঅ্যাডে ক্লিক করলেই
পুরো লিরিকের অনুবাদ দেখতে পারবেন,
আর এভাবেই সব লিরিক দেয়া আছে,
এইওয়েবসাইটে অল লিরিক্স ইন বাংলার
প্রোফাইলে অল লিরিক্স ইন বাংলা

ডট ব্লগস্পট ডট কম নামে একটা
হোমপেজ লিঙ্ক দেওয়া আছে,
লিঙ্কটাতে প্রবেশ করলে দেখতে পাবেন
ইংরেজি হিন্দি ও অন্যান্য গানের বাংলা
অনুবাদের সূচিপত্র দেওয়া

আছে,
আপনার পছন্দের গানের অনুবাদ
সেখান থেকে খুঁজে নিতে পারেন,

এখানে লক্ষ্য করুন যদি আপনার
এমন কোন লিরিকের বাংলা দরকার
হয় যার বাংলা অনুবাদ এই ওয়েবসাইটে
নেই তাহলে আপনি এখনি
এইওয়েবসাইটে অল লিরিক্স ইন বাংলার
প্রোফাইলে অল লিরিক্স ইন

বাংলা
ডট ব্লগস্পট ডট কম নামের
হোমপেজ লিঙ্ক টিতে ঢুকেপড়ুন,
সেখান থেকে যেকোন লিরিকে
ঢুকে পড়লেই দেখতে পাবেন লিরিকের
একদম শেষে এফবি আইডি দেয়া আছে,

এফবি আইডিতে ঢুকে দেখতে পাবেন
লিরিক সম্পর্কিত পোস্ট রয়েছে
সেই পোস্টে আপনি আপনার
পছন্দের যেকোন গানের শিরোনামসহ
শিল্পীর নাম কমেন্ট করুন,

যথাসম্ভব শীঘ্র আপনার কাঙ্ক্ষিত
গানের লিরিকের অনুবাদ করে
দেয়ার চেষ্টা করব. তবে ধৈর্য ধরুন,
লিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলে

পেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননা,
আপনাদের বিশেষঅবগতির জন্য
জানানো নিচেলিংক দেয়াহল।

Upucan kroz srce i ti si kriva zbog tog,
draga, ti ljubavi daješ loš glas.

Anđeoski osmijeh je ono što ti prodaješ,
obećala si mi raj, a onda me provukla kroz pakao.
Ljubavni okovi mene su zarobili,
kada strast je zatvor, ne možeš se izbaviti.

Oh! Ti si napunjen pištolj, da.
Oh! Nema se gdje pobjeći.
Nitko me ne može spasiti,
šteta je učinjena.

Upucan kroz srce i ti si kriva zbog tog,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)
Ja igram svoju ulogu, a ti igraš svoju igru,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)
Hej, ti daješ ljubavi loš glas.

Oboji osmijeh na svojim usnama,
nokti crveni kao krv na tvojim prstima.
Dječački san, ponašaš se tako stidljivo,
tvoj prvi poljubac bio je i tvoj prvi oproštajni poljubac.

Ti si napunjen pištolj, da.
Nema se gdje pobjeći.
Nitko me ne može spasiti,
šteta je učinjena.

Upucan kroz srce i ti si kriva zbog tog,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)
Ja igram svoju ulogu, a ti igraš svoju igru,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)
Ti ljubavi daješ, oh!

Oh! Upucan kroz srce i ti si kriva zbog tog,
ti ljubavi daješ loš glas.
Ja igram svoju ulogu, a ti igraš svoju igru,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)

Upucan kroz srce i ti si kriva zbog tog,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)
Ja igram svoju ulogu, a ti igraš svoju igru,
ti ljubavi daješ loš glas. (Loš glas)

Ti ljubavi daješ..
Ti ljubavi daješ..
(Loš glas)
Ti ljubavi daješ..
Ti ljubavi daješ..
(Loš glas)

Ti ljubavi daješ..
Ti ljubavi daješ..
(Loš glas)
Ti ljubavi daješ..
Ti ljubavi daješ..
(Loš glas)

Ammu läpi sydämen, ja olet syyllinen, rakas
Annat rakkaudelle huonon nimen

Enkelin hymy on se mitä myyt
Lupasit minulle taivaan, sitten laitoit minut läpi helvetin
Rakkauden kahleet, saivat otteen minusta
Kun intohimo on vankila et pääse vapaaksi

Olet ladattu ase, yeah
Ei ole paikkaa minne juosta
Kukaan ei voi pelastaa minua, vahinko on tapahtunut

Ammu läpi sydämen, ja olet syyllinen
Annat rakkaudelle huonon nimen
Pelaan osani ja pelaat pelisi
Annat rakkaudelle huonon nimen
Annat rakkaudelle... huonon nimen

Maalaat hymyn huulillesi
Veren punaiset kynnet sormenpäissäsi
Koulu pojan unelma, käyttäydyt niin ujosti
Aivan ensimmäinen suudelmasi oli ensimmäinen suudelmasi hyvästi

Olet ladattu ase
Ei ole paikkaa minne juosta
Kukaan ei voi pelastaa minua, vahinko on tapahtunut

Ammu läpi sydämen, ja olet syyllinen
Annat rakkaudelle huonon nimen
Pelaan osani ja pelaat pelisi
Annat rakkaudelle huonon nimen
Annat rakkaudelle

Ammu läpi sydämen, ja olet syyllinen
Annat rakkaudelle huonon nimen
Pelaan osani ja pelaat pelisi
Annat rakkaudelle huonon nimen

Ammu läpi sydämen, ja olet syyllinen
Annat rakkaudelle huonon nimen
Pelaan osani ja pelaat pelisi
Annat rakkaudelle huonon nimen

Annat rakkaudelle
Annat rakkaudelle huonon nimen
Annat rakkaudelle
Annat rakkaudelle huonon nimen
Annat rakkaudelle
Annat rakkaudelle huonon nimen

Un coup dans le coeur, et tu es à blâmer
Chérie tu donnes un mauvais nom à l'amour

Un sourire d'ange est ce que tu vends
Tu me promets le paradis, puis me fait traverser l'enfer
Les chaînes de l'amour me retiennent
Lorsque la passion est une prison tu ne peux t'évader

Oh ! Tu es un fusil chargé, ouais
Oh ! Il n'y a nul part où courir
Personne ne peut me sauver
Les dommages sont faits

Un coup dans le coeur, et tu es à blâmer
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)
Je joue ma part et tu joues ton jeu
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)
Tu donnes un mauvais nom à l'amour

Un sourire peint sur tes lèvres
Des ongles rouge sang au bout de tes doigts
Le rêve d'un écolier, tu fait semblant d'être timide
Ton premier baiser fût ton baiser d'adieu

Tu es un fusil chargé
Il n'y a nul part où courir
Personne ne peut me sauver
Les dommages sont faits

Un coup dans le coeur, et tu es à blâmer
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)
Je joue ma part et tu joues ton jeu
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)
Tu donnes à l'amour, oh !

Oh ! Un coup dans le coeur, et tu es à blâmer
Tu donnes un mauvais nom à l'amour
Je joue ma part et tu joues ton jeu
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)

Un coup dans le coeur, et tu es à blâmer
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)
Je joue ma part et tu joues ton jeu
Tu donnes un mauvais nom à l'amour (Un mauvais nom)

Tu donnes à l'amour
Tu donnes à l'amour
(Un mauvais nom)
Tu donnes à l'amour
Tu donnes à l'amour
(Un mauvais nom)

Tu donnes à l'amour
Tu donnes à l'amour
(Un mauvais nom)
Tu donnes à l'amour
Tu donnes à l'amour

Ein Schuss durchs Herz, und du bist Schuld.
Liebling, du gibst Liebe einen schlechten Namen.

Ein Engelslächeln ist, was du verkaufst,
Du versprachst mir den Himmel, und schicktest mich durch die Hölle.
Ketten der Liebe fingen mich ein,
Und wenn Leidenschaft das Gefängnis ist, kann du nicht ausbrechen.

Woa-oh Du bist eine geladene Waffe,
Es gibt kein Entrinnen.
Niemand kann mich retten,
Der Schaden ist bereits angerichtet

Ein Schuss durchs Herz, und du bist Schuld.
Du gibst Liebe einen schlechten Namen
Ich spiele meinen Teil und du spielst dein Spiel.
Du gibst Liebe einen schlechten Namen
Du gibst Liebe einen schlechten Namen

Du malst dir dein Lächeln auf die Lippen,
Blutrote Nägel an deinen Fingerspitzen.
Eines Schuljungen Traum, so schüchtern wie du auftrittst
Dein aller erster Kuss war auch dein letzter.

Du bist eine geladene Waffe,
Es gibt kein Entrinnen.
Niemand kann mich retten,
Da ist die Katastrophe.

Ein Schuss durchs Herz, und du bist Schuld.
Du gibst Liebe einen schlechten Namen
Ich spiele meinen Teil und du spielst dein Spiel.
Du gibst Liebe einen schlechten Namen
Du gibst Liebe, oh!

Ohh, ein Schuss durchs Herz, und du bist Schuld.
Liebling, du gibst Liebe einen schlechten Namen.
Ich spiele meinen Teil und du spielst dein Spiel.
Du gibst Liebe einen schlechten Namen(schlechten Namen)

Ein Schuss durchs Herz, und du bist Schuld.
Liebling, du gibst Liebe einen schlechten Namen.
Ich spiele meinen Teil und du spielst dein Spiel.
Du gibst Liebe einen schlechten Namen (schlechten Namen)

Du gibst Liebe
Du gibst Liebe
(Schlechten Namen)
Du gibst Liebe
Du gibst Liebe
(Schlechten Namen)

Du gibst Liebe
Du gibst Liebe
(Schlechten Namen)
Du gibst Liebe
Du gibst Liebe

Πυροβοληθηκα στη καρδιά και εσυ ευθύνεσαι.
Γλυκια μου δίνεις στην αγάπη κακή φήμη.

Ένα αγγελικο χαμόγελο είναι αυτό που πουλάς.
Μου υποσχέθηκες τον παράδεισο και
έπειτα με έβαλες στην κόλαση.
Οι αλυσίδες της αγάπης με κρατάνε,
όταν το πάθος είναι φυλακή δεν μπορείς να ελευθερωθείς.

Αχ! Είσαι ένα γεμάτο πιστόλι.
Αχ! Δεν υπάρχει μέρος για να τρέξω.
Κανεις δεν μπορεί να με σώσει,
η ζημιά έγινε.

Πυροβοληθηκα στη καρδιά και εσυ ευθύνεσαι.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)
Παίζω το κομμάτι μου και εσύ παίζεις το παιχνίδι σου.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)
Ει, δίνεις στην αγάπη κακή φήμη.

Ζωγραφισμενο χαμόγελο στα χείλη σου.
Κοκκινα στο χρώμα του αίματος νύχια στα ακροδαχτυλα σου.
Το όνειρο ενός αγοριού που πάει σχολείου, φερεσαι τόσο ντροπαλά.
Το πρώτο σου φιλί ηταν και το πρωτο σου αποχαιρετιστηριο φιλι.

Είσαι ένα γεμάτο πιστόλι.
Δεν υπάρχει μέρος για να τρέξω.
Κανεις δεν μπορεί να με σώσει,
η ζημιά έγινε.

Πυροβοληθηκα στη καρδιά και εσυ ευθύνεσαι.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)
Παίζω το κομμάτι μου και εσύ παίζεις το παιχνίδι σου.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη.

Πυροβοληθηκα στη καρδιά και εσυ ευθύνεσαι.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)
Παίζω το κομμάτι μου και εσύ παίζεις το παιχνίδι σου.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)

Πυροβοληθηκα στη καρδιά και εσυ ευθύνεσαι.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)
Παίζω το κομμάτι μου και εσύ παίζεις το παιχνίδι σου.
Δίνεις στην αγάπη κακή φήμη
(Κακή φήμη)

Δίνεις στην αγάπη
Δίνεις στην αγάπη
(Κακή φήμη)
Δίνεις στην αγάπη
Δίνεις στην αγάπη
(Κακή φήμη)

Δίνεις στην αγάπη
Δίνεις στην αγάπη
(Κακή φήμη)
Δίνεις στην αγάπη
Δίνεις στην αγάπη

Lövést* kap a szívem és ez a te hibád,
Nem tiszteled a szerelmet.

Angyali mosollyal adod el magad
Mennyországot ígérsz, majd pokolba taszítasz,
A szerelem láncai fogva tartanak
Amikor a szenvedély egy börtön, nem tudsz kiszabadulni.

Egy töltött fegyver vagy
Nincs menekvés,
Senki se menthet meg
A kár bekövetkezett.

Lövést* kap a szívem és ez a te hibád,
Nem tiszteled a szerelmet,
Játszom a szerepem és te játszod a játékod
Nem tiszteled a szerelmet,
Nem tiszteled a szerelmet.

Kiszínezed ajkaidat a mosollyal
Vérvörösre fested a körmeidet
Egy iskolás srác álma vagy, megszeppenten viselkedsz
Az legelső csókod volt, az első búcsúcsókod.

Egy töltött fegyver vagy
Nincs menekvés,
Senki se menthet meg
A kár bekövetkezett.

Lövést* kap a szívem és ez a te hibád,
Nem tiszteled a szerelmet,
Játszom a szerepem és te játszod a játékod
Nem tiszteled a szerelmet,
Nem tiszteled a szerelmet...
A szerelmet amit adsz, oh!

2x
Lövést* kap a szívem és ez a te hibád,
Nem tiszteled a szerelmet,
Játszom a szerepem és te játszod a játékod
Nem tiszteled a szerelmet,
Nem tiszteled a szerelmet.

A szerelmet nem
A szerelmet nem
(tiszteled)
A szerelmet nem
A szerelmet nem
(tiszteled).

A szerelmet nem
A szerelmet nem
(tiszteled)
A szerelmet nem
A szerelmet nem.

Uno sparo attraverso il cuore, è tua la colpa.
Cara, hai dato all'amore un significato sbagliato.
Un sorriso angelico è ciò che vendi.
Mi hai promesso il paradiso,
e mi hai gettato nell'inferno.
Le catene dell'amore mi bloccavano.
Quando la passione è una prigione, tu non puoi sentirti libero.
Oh, sei una pistola carica, yeah.
Oh, non c'è posto dove correre/andare,
nessuno può salvarmi, il danno è stato fatto.
Uno sparo attraverso il cuore, è tua la colpa.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Io ho fatto la mia parte e tu hai giocato il tuo gioco.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Hey, hai dato all'amore un significato sbagliato.
Hai dipinto il sorriso sulle tue labbra,
smalto rossosangue sulle tue unghie.
Un sogno di ragazzini di scuola, ti comportavi così timidamente.
Il tuo vero primo bacio è stato il tuo primo bacio, arrivederci.
Woh, sei una pistola carica.
Woh, non c'è posto dove correre/andare,
nessuno può salvarmi, il danno è stato fatto.
Uno sparo attraverso il cuore, è tua la colpa.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Io ho fatto la mia parte e tu hai giocato il tuo gioco.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Hai dato all'amore..
Ah! [Assolo stupendo *_*]
Uno sparo attraverso il cuore, è tua la colpa.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Io ho fatto la mia parte e tu hai giocato il tuo gioco.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Uno sparo attraverso il cuore, è tua la colpa.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Io ho fatto la mia parte e tu hai giocato il tuo gioco.
Hai dato all'amore un significato sbagliato.
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore...
Hai dato all'amore.

قلبم زخمیه و مقصرش تویی
عزیزم تو عشق رو بدنام میکنی

تو لبخندت مثل فرشته ها معصومانه است
وعده بهشت رو بهم میدی ولی بعد میندازیم توی جهنم
با زنجیر عشقت اسیرم میکنی
وقتی شور و اشتیاق یه زندون باشه، آدم هیچوقت نمیتونه آزاد بشه

اوه! تو یه تنفنگ آماده شلیک هستی، آره
اوه! جایی برای فرار کردن ندارم
هیچکس نمیتونه نجاتم بده
دیگه کارم تمومه

قلبم زخمیه و مقصرش تویی
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)
من نقش خودم رو بازی میکنم و تو بازی خودت رو بازی میکنی
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)
هی، تو عشق رو بدنام میکنی

لبخند مصنوعی میزنی
ناخنهات رو لاک سرخ پررنگ میزنی
تو رویای پسرهای نوجوونی، وانمود میکنی خیلی خجالتی هستی
اولین بوسه ات، بوسه خداحافظی بود

تو یه تفنگ آماده شلیک هستی
جایی برای فرار کردن ندارم
هیچکس نمیتونه به دادم برسه
دیگه کارم تمومه

قلبم زخمیه و این گناه توست
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)
من نقش خودم رو بازی میکنم و تو بازی خودت رو بازی میکنی
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)
!تو عشق رو، اوه

اوه! قلبم زخمیه و مقصرش تویی
تو عشق رو بدنام میکنی
من نقش خودم رو بازی میکنم و تو بازی خودت رو بازی میکنی
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)

قلبم زخمیه و مقصرش تویی
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)
من نقش خودم رو بازی میکنم و تو بازی خودت رو بازی میکنی
تو عشق رو بدنام میکنی (بدنام)
!تو عشق رو، اوه

تو عشق رو
تو عشق رو
(بدنام میکنی)
تو عشق رو
تو عشق رو
(بدنام میکنی)

تو عشق رو
تو عشق رو
(بدنام میکنی)
تو عشق رو
تو عشق رو

Baleado no coração e você é a culpada
Querida, você dá ao amor uma má reputação

Um sorriso de anjo é o que você vende
Você me promete o céu então me coloca no inferno
Correntes de amor me seguram
Quando a paixão é uma prisão você não consegue se livrar

Oh! Você é uma arma carregada, yeah
Oh! Não há para onde correr
Ninguém pode me salvar
O estrago está feito

Baleado no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)
Eu fiz minha parte e você faz o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)
Hey, você dá ao amor uma má reputação

Pinte seu sorriso em seus lábios
Unhas de vermelho-sangue na ponta dos seus dedos
O sonho de um garoto no colegial, você se faz de tímida
O seu primeiro beijo foi seu primeiro beijo de despedida

Você é uma arma carregada, yeah
Não há para onde correr
Ninguém pode me salvar
O estrago está feito

Baleado no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)
Eu fiz minha parte e você faz o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)
Você dá ao amor, oh!

Oh! Baleado no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação
Eu fiz minha parte e você faz o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)

Baleado no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)
Eu fiz minha parte e você faz o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação (má reputação)

Você dá ao amor
Você dá ao amor
(Má reputação)
Você dá ao amor
Você dá ao amor
(Má reputação)

Você dá ao amor
Você dá ao amor
(Má reputação)
Você dá ao amor
Você dá ao amor

Împuşcat în inimă şi tu eşti de vină,
Dragă, tu strici reputaţia iubirii.

Un zâmbet de înger e ceea ce vinzi,
Mi-ai promis paradisul, apoi m-ai făcut să trăiesc un iad,
Lanţurile iubirii m-au încătuşat
Când pasiunea e o închisoare nu te poţi elibera.

O, eşti o armă încărcată, da,
O, nu ai unde fugi,
Nimeni nu mă poate salva,
Răul a fost făcut.

Împuşcat în inimă şi tu eşti de vină
Tu strici reputaţia iubirii
Eu îmi joc rolul şi tu îţi joci jocul
Tu strici reputaţia iubirii

Ţi-ai colorat zâmbetul pe buze,
Unghiile roşii ca sângele pe degete,
Visul unui şcolar, te prefaci că eşti timidă,
Primul tău sărut fost primul tău sărut de adio

Eşti o armă încărcată, da,
Nu ai unde fugi,
Nimeni nu mă poate salva,
Răul a fost făcut.

Împuşcat în inimă şi tu eşti de vină
Tu strici reputaţia iubirii
Eu îmi joc rolul şi tu îţi joci jocul
Tu strici reputaţia iubirii

Împuşcat în inimă şi tu eşti de vină
Tu strici reputaţia iubirii
Eu îmi joc rolul şi tu îţi joci jocul
Tu strici reputaţia iubirii

Împuşcat în inimă şi tu eşti de vină
Tu strici reputaţia iubirii
Eu îmi joc rolul şi tu îţi joci jocul
Tu strici reputaţia iubirii

Tu strici
Tu strici
Reputaţia iubirii
Reputaţia iubirii
Tu strici reputaţia iubirii

Tu strici
Tu strici
Reputaţia iubirii
Reputaţia iubirii
Tu strici reputaţia iubirii

Андјеоски осмех је то сто продајес
обецала си ми рај, а послала ме у пакао
ланци љубаив ме дрзе
када је страст затвор, ти не мозес да побегнес

Ти си напуњен пистољ
Немам где да побегнем
нико не мозе да ме спаси
стета је нацињена

рефрен:
Поготак кроз срце
и ти си крива за то
ти дајес љубави лосе име
ја играм своју улогу, а ти своју игру
ти дајес љубави лосе име
ти дајес љубави лосе име

Нацртај осмех на твојим уснама
крваво црвени лак на твојим ноктима
сан сколараца, ти се понасас стидљиво
твој прив пољубац је био пољубац за одлазак

Ти си напуњен пистољ
немам где да побегнем
нико не мозе да ме спаси
стета је нацињена

рефрен:

Una risa de Angel es lo que vendes
Me prometiste el cielo, y me pusiste en
El infierno
Cadenas de amor me atan
Estando en una prisión de pasión, tu no puedes liberarme

Eres un arma cargada
No hay lugar donde huir
Nadie puede salvarme
El daño está hecho

Coro

Un tiro al corazón
Y tú eres la culpable
Le diste al amor un mal nombre
Yo hice mi parte y tu jugaste tu juego
Le diste al amor un mal nombre
Le diste al amor un mal nombre

Dibuja una sonrisa en tus labios
Uñas de rojo sangre en tus dedos
Un sueño de muchacho de escuela, actuas muy timida
Tu primer beso fue el ultimo adiós

Eres un arma cargada
No hay donde huir
Nadie puede salvarme
El daño está hecho

Coro

En ängels leende är vad du säljer
Du lovar mig himlen,
sen tar du mig genom helvetet
Kärlekens kedjor håller fast mig
När passionen är ett fängelse, kan du inte bli fri

Du är ett laddat vapen
Det finns ingenstans att fly
Ingen kan rädda mig
Skadan är skedd

Refräng:
Skott genom hjärtat
Och du är orsaken
Du ger kärleken ett dåligt rykte
Jag spelar min del och du spelar ditt spel
Du ger kärleken ett dåligt rykte
Du ger kärleken ett dåligt rykte

Måla ett leende på dina läppar
Blodröda naglar på dina fingertoppar
En skolpojkes dröm, du spelar så blyg
Din allra första kyss var din första farväl kyss

Du är ett laddat vapen
Det finns ingenstans att fly
Ingen kan rädda mig
Skadan är skedd

Refräng

Senin sattığın bir melek gülüşü
Bana cennet için söz verdin, sonra cehenneme gönderdin
Aşkın zinciri bana tutunuyor
Hapis tutkulu olunca kurtulamazsın

Sen dolu bir silahsın
Kaçacak hiçbir yer yok
Kimse beni kurtaramaz
Verdiğin hasar tamam

Kalbimden vurdun
Ve suçlusu sensin
Sen aşka kötü isim veriyorsun
Ben parçamı çalıyorum ve sen oyununu oynuyorsun
Sen aşka kötü isim veriyorsun

Dudaklarındaki gülüşü boya
Kan kırmızı tırnaklar parmak uçlarında
Bir okul çocuğunun hayali, çok utangaç davranıyorsun
Senin ilk öpüşün ilk veda öpücüğündü

Sen dolu bir silahsın
Kaçacak hiçbir yer yok
Kimse beni kurtaramaz
Verdiğin hasar tamam

Kalbimden vurdun
Ve suçlusu sensin
Sen aşka kötü isim veriyorsun
Ben parçamı çalıyorum ve sen oyununu oynuyorsun
Sen aşka kötü isim veriyorsun