Bottom Of The Ocean (И на дне океана)
И был в прошлом, так, -- краткий миг, --Он вспышкой, я -- усмехнусь.Я шальная?Но я скучаю (Хочу тебя я).
Было всё, -- это так,Но жгло жарко, чтоб выживать.Что осталось,Пеплом стало.
Страсть вдруг ушла куда?Не знаю,Что ж, -- всё сказано!Как могла тебя да просмотреть я?После всей поры, что были вместе.
И почему ж яТебя теряю?Сейчас только сталКак всё, что я… найти уж не смогу вновь --В глубине океана.
Do do do…Do do do do…Do do do do do do do…Do do do do do do do…
Ты «во сне»/«в мечте» появился,И со мной ты сейчас здесь.Спать продолжаю…Просто, чтоб был со мной.
Создам эскиз, --Свяжу узлыВоспоминаний, что пришли.Что утрачу/забуду, --То возрожу/оживлю я.
Где мне любовь искать?Не знаю,Что ж, -- ведь сделано всё!Как могла тебя да просмотреть я?После всей поры, что были вместе.
Я должна знать,Как так случилось.Сейчас только сталКак всё, что я… найти уж не смогу ведь --Даже хоть на дне морей.
Это так ведь.Пусти!Дай же!
Должен любить ты…Меня. Ты просто понимай.Люблю я ту пору -- ты просто знай, --И я не хочу, чтоб ты грустил, будь счастлив!
Ведь не желаю удерживать,Если не любишь ты,Просто знай, должна уйти,Буду сильной за двоих, -- сказать тебе, --…будь счастлив!
Do do do…Do do do do…Do do do do do do do…Do do do do do do do…Будь счастлив!Мммм....Будь счастлив!
Оригинал:
Это было в прошлом и недолго (краткий мигом),Меня пронзает вспышка/удовольствие, и я улыбаюсь.Иль схожу с ума?Всё ещё скучаю по тебе, милый (И ещё долго тебя мне недостаёт, милый).
Это было так реально, это было правильно (как и надо),Но это «жгло слишком жарко» (обжигало нещадным жаром), чтобы выжить.Всё, что осталось, это, --Всё (…превратилось) в пепел.
Пр.:Куда же любовь уходит?Я не знаю,Когда всё сказано и переделано/завершено,Как я могла потерять тебя навсегда?…После всего времени, что мы провели вместе.
Я должна знать – почемуМне пришлось потерять тебя.Сейчас ты, прямо сейчас, -- сталКак и всё, чего я никогда не смогу найти снова(Даже и…) на дне океана.……………………………….
Do do doDo do do doDo do do do do do doDo do do do do do do
Во сне/мечте ты появился,Какое-то время (совсем чуть-чуть) ты был здесь.Так я и продолжаю спать/грезить, --Просто, чтобы ты был со мной (Просто бы удержать тебя рядом с собой).
Я нарисую карту,Соединю/свяжу точкиВсех воспоминаний, что пришли ко мне (что у меня есть).(Те…,) что я утрачиваю, --Я буду возрождать (оживлять в памяти).
Пр.
Это так.Отпусти!Вздохни! (Дай вздохнуть???)
Ты должен любить меня…Меня, милый, хотя бы понимай…Просто знай, я люблю ту пору, «когда мы были вместе» (что провели вместе).И я никогда не хочу видеть тебя грустным, будь счастлив!Потому что я не хочу удерживать тебя.Если ты не хочешь сказать мне, что ты любишь меня, милый,Просто знай, -- мне придётся уйти,Мне хватит силы для нас обоих, чтобы сказать: «Будь счастлив!».
Do do do…Do do do do…Do do do do do do do…Do do do do do do do…Будь счастлив!Мммм....Будь счастлив!