Mientes
Tu, llegaste a mi vida para enseñarmeTu, supiste encenderme y luego apagarmeTu, te hiciste indispensable para mi
Con los ojos cerrados te seguiSi yo busque dolor lo conseguiNo eres la persona que penseQue crei y que perdii
Coro:Mientes me haces daño y luego te arrepientesYa no tiene caso que lo intentesNo me quedan ganas de sentirLlegas cuando estoy a punto de olvidarteBusca tu camino en otra parteMientras busco el tiempo que perdiHoy estoy mejor sin ti
Voy,de nuevo recordando lo que soySabiendo lo que das y lo que doy :angel:Y el camino que buscaste para tiY el tiempo es solo suyo y comprendiLas cosas no son siempre porque sino eres la persona que pense que crei, que perdi
CORO
Y hoy estoy mejor sin tiLlegas cuando estoy a punto de olvidarteBusca tu camino en otra parteMientras busco el tiempo que perdihoy estoy mejor sin tihoy estoy mejor sin tihoy estoy mejor sin ti
Λες Ψέματα (Les Psemata)
Εσύ, ήρθες στη ζωή μου για να με διδάξειςΕσύ, ήξερες πως να με ανάβεις και μετά να με σβήνειςΕσύ, έκανες εσενα απαραίτητο σε μένα
Σε ακολούθησα με τα μάτια κλειστάΑν έψαχνα τον πόνο, τα κατάφεραΔεν ήσουν ο άνθρωπος που νόμιζαΠου πίστευα και που έχασα
Ρεφραιν:Λες ψέματα, με πονάς και ύστερα το μετανιώνειςΠια δεν υπάρχει κάτι για να επιμένειςΔεν έχω πια τα κότσια να αισθάνομαιΈρχεσαι όταν είμαι στο σημείο που σε ξεχνώΨάξε το δρόμο σου αλλούΚαθώς θα ψάχνω τον χρόνο που έχασαΣήμερα είμαι καλύτερα χωρίς εσένα
Φεύγω, ενώ ξαναθυμάμαι αυτό που είμαιΕνώ σκέφτομαι αυτό που δίνεις και αυτό που δίνωΚαι το δρόμο που βρήκες για σέναΚαι ότι ο χρόνος είναι μόνο δικός σου και κατάλαβαΠως τα πράγματα δεν είναι για πάντα γιατί ναιΔεν είσαι ο άνθρωπος που νόμιζα, που πίστευα και έχαδα
ΡΕΦΡΑΙΝ
Και σήμερα είμαι καλύτερα χωρίς εσέναΈρχεσαι όταν είμαι στο σημείο που σε ξεχνώΨάξε το δρόμο σου αλλούΚαθώς θα ψάχνω τον χρόνο που έχασαΣήμερα είμαι καλύτερα χωρίς εσέναΣήμερα είμαι καλύτερα χωρίς εσέναΣήμερα είμαι καλύτερα χωρίς εσένα
Mentes
Tu, chegaste na minha vida pra ensinar-meTu, soubeste acender-me e logo apagar-meTu, te fizeste indispensável para mim
E com os olhos fechados te seguiSe eu busquei a dor o conseguiNão és a pessoa que pensei,Que cri, que pedi
Coro:Mentes me machucas e logo te arrependesJá não tem caso que o tentaresNão tenho vontade de sentirChegas quando estou a ponto de esquecer-teBusca o teu caminho noutra parteEnquanto busco o tempo que perdiQue hoje estou melhor sem ti
Vou de novo recordando o que souSabendo o que dás e o que douEm mim não fica espaço para tiE o tempo fez o seu e compreendiAs coisas não acontecem porque simNão és a pessoa que pensei, que cri, que pedi
CORO
Que hoje estou melhor sem tiChegas quando estou a ponto de esquecer-teBusca o teu caminho noutra parteEnquanto busco o tempo que perdiQue hoje estou melhor sem tiQue hoje estou melhor sem tiQue hoje estou melhor sem ti
Yalan Söylüyorsun
Sen,bana öğretmek için hayatıma girdinSen,beni nasıl kullanacağını biliyordunSen,beni kendine mahkum ettin
Gözlerim kapalı seni takip ediyorumEğer acı aradıysam, buldum onuSen düşündüğüm kişi değilsinİnandığım ve kaybettiğim...
Nakarat:Yalan söylüyorsun, beni üzüyor ve sonra da inkar ediyorsunKullandığın hiçbir şeyin yok artık bendeİçimde isteğim de yokNe zaman seni unutmaya çalışsam,geri geliyorsunGideceğin yolu başka tarafta araBu arada ben de kaybettiğim zamanı arayayımBugün sensiz daha iyiyim
Gidiyorum, yeniden kim olduğumu hatırladımSenin bana benim sana ne verdiğimi bilerekVe senin kendin için aradığın yoluVe zaman sadece senin ve anladımBu şeyler sonsuza dek sürmeyecek çünkü evetSen düşündüğüm kimse değilsin, inandığım ve kaybettiğim...
Nakarat:Ve bugün sensiz daha iyiyimNe zaman seni unutmaya çalışsam geri geliyorsunSen yolunu başka yerde araBen de kaybettiğim zamanımı arayayımBugün sensiz daha iyiyimBugün sensiz daha iyiyimBugün sensiz daha iyiyim