Fadl Shaker "Mamno3 3any el hawa" Слова песни

Перевод на:en

Mamno3 ani el hawa mahrum minhu el gharam

Min youm ma habibi sabni O ana mush qader anam

Mush aref aheb tani wala aref ahen tani

O in jani el shoq nadani

Haramt aashak awam

Mamno3 ani el hawa mahrum minhu el gharam

Min youm ma habibi sabni O ana mush qader anam

La ertaht fi baadeh laila wala qalbi fi youm nisek

Wala laqi beidi hela ghair elbaki alaik

Mush aref aheb tani wala aref ahen tani

O in jani el shoq nadani

Haramt aashak awam

Mamno3 ani el hawa mahrum minhu el gharam

Min youm ma habibi sabni O ana mush qader anam

Law kanet aini teshufah O edi telmes edah

Kan qalbi dar kusufah O ramet nafsi ali

Mush aref aheb tani wala aref ahen tani

O in jani el shoq nadani

Haramt aashak awam

Mamno3 ani el hawa mahrum minhu el gharam

Min youm ma habibi sabni O ana mush qader anam

Love is now forbidden for me

From the day my love left me and I cannot sleep

I cannot love again or feel the way i used to

And if love called my name

I will immediately say no

Love is now forbidden for me

From the day my love left me and I cannot sleep

I couldn't rest for one night after he/her left and my heart never forget him/her

And I cannot do anything but cry over you

I cannot love again or feel the way i use to

And if love called my name

I will immediately say no

Love is now forbidden for me

From the day my love left me and I cannot sleep

If only my eyes can see him/her and my hands can touch his/her

My heart would forget its shyness and run to him/her

I cannot love again or feel the way i use to

And if love called my name

I will immediately say no

Love is now forbidden for me

From the day my love left me and I cannot sleep